Page 40 - 澎湖縣文化資產手冊

20. 咸豐8年（1858）58歲，勸捐修復豐城縣境內多處土、石隄及被沙塞的糧
田；也重修豐城縣縣治大堂及考棚；冬，因軍功保升同知賞戴藍翎。
21. 咸豐9年（1859）59歲，卒於江西省豐城縣知縣任內，並運棺回澎湖安葬。

墓碑文字為「賜進士出身誥授奉政大夫任江西豐城縣蔡公香祖墓」，「奉政
大夫」、「同知」為正五品符合五品以上官授誥命的「誥授」規制。

建築形式

台灣地區的進士第多為在大陸各省任官的台灣籍進士於故鄉所興建的，雖是
官宅但與衙署不同，要符合生活起居的基本要件，只是在一些外貌形式上表達階

級的差異。
蔡廷蘭進士第是道光26年（1846） 蔡廷蘭於中進士兩年後回鄉祭祖，在舊
宅旁所建的宅第。類型上與澎湖一般民宅相同，僅在門楣及報廈屋面上正身採用
燕尾作法，以及正廳門扇上之種種形式，表現出官宅的特殊性。

建築物佔地約168平方公尺（51坪），面寬11公尺，縱深15.3公尺，接近正
方形，是四面有房中留天井的澎湖傳統式民宅。正立面中央門楣有玄武岩石匾一
方，陰刻「進士第」三字。磚牆面的正中央各有圓形泥塑「松鶴圖」鏤窗，疑是
後人所改砌；鏤窗下方各有造型樸實粗壯的麒麟堵。正身屋脊燕尾起翹，正廳門

光緒21年（1895）日軍攻澎時的進士第，時已建成50 民國97年（2008）殘破的進士第，時已建成160年了。
年了。

40