Page 1822 - 馬公市各里人文鄉土叢書

第 16 輯
虎井里、桶盤里

與推動─各景點基礎調查及先期規劃報告書」，在澎湖先期規劃了桶

盤、小門、望安、七美、吉貝、奎壁山和赤嶼等6個地質公園。接著又
陸續完成網路教材及中、英文版的摺頁製作等工作；民國95年（2006）
甄選出「澎湖地質公園標章」之後，就以桶盤嶼為第一個據點，展開籌

設玄武岩地質公園的先期行動迄今（劉淑玲 2006：69-71）。

三、地方典故

（一）傳說及遺址

1.虎井沈城

古稱「虎井澄淵」的虎井沈城傳說由來已久，《澎湖續編》中呂
成家的〈虎井嶼觀海中沈城〉詩說：「如何淵底立堅城，可是滄桑幾
變更……難尋危堞千層砌，猶見頽垣一片傾……。」（蔣鏞 1832：
114）。《澎湖廳志》也有「相傳虎井嶼海口，昔有商船失事於此，每

當風雨將至，則磷火熒熒，遊行水上；豈長遊者怨氣未散，化為磷火，
以示後人，使知戒避歟？」的記載（林豪 1893：22）。

虎井沈城的來歷眾說紛紜，有人說是隋代陳陵遠征「流求」（今

臺灣本島）的遺物（朱天順 1990：378）；有人說是荷蘭風櫃尾城被明
軍以砲轟倒，沈入海底的遺跡（張新芳 1986：31）。近年來潛水人員
更曾多次下海探查，最具規模的一次是，民國85年（1996）9月由中華

臺北水中運動協會名譽理事長謝新曦率同國內及日本潛水技術人員下
海的探索。謝新曦說：「在距離虎井嶼東山約50公尺的海下……找到分
別呈東西向及南北向的兩座梯形石牆。南北走向的石牆，從俗稱鵝頭鼻
的東山下一直往海底延伸，長度超過200公尺，高約3公尺……這座牆在

海中的最高處，距離漲潮時的海面約8.7公尺，退潮時幾乎可以看到牆
頂，是虎井沈城重要的景觀。東西走向的石牆則較矮，已經斷裂，只留
有地基，與南北向石牆成十字形交叉……石的表面有各種海中生物，附

近的石面都沒有這種情形，一般來說，只有經過人工切削過的物品表面
63
才容易長生物……疑點很多，仍待解開」 。又說：「石材為澎湖當地

63 《聯合報》，民國85年9月9日，第2版。

90

16輯-肆伍64-96.indd 90 2007/10/26 下午 03:44:08