Page 1696 - 馬公市各里人文鄉土叢書

第 15 輯
風櫃里

3.風櫃里三官廟重建落成碑記

且夫廟宇之設由來久矣，自周秦而下歷代皆有，唐宋始盛。蓋神
靈顯赫，能護國庇民，消災錫福；故世人特立廟，以崇其德而報其功者
也。考吾里先人係在明末年間自金門來到此地，且蓋草寮居住，捕魚為

〔維〕生。初來者為董姓，繼後有陳、顏、高、蔡等諸姓人民陸續遷
至，遂集居成社，迄今已歷三百餘年矣。社之東南有一石穴，原為一條
海溝深入崁下，其岩下有小孔朝天，每遇海風一起，波濤洶湧，從崁下

直冲石穴。此時水煙則由小孔冒出地上。蔚成奇觀，聞其聲有似起灶之
風櫃，故社名風櫃此之由來也。

溯當初先人等均由家鄉 帶眾神香火護身，來此祀奉於草寮，日夜

參拜，禱求平安。嗣後人民廣聚，眾議建廟于本里之北崎山麓，將各香
火改塑神像，合祀在廟，以薦馨香。自是 神靈益顯，至清雍正年間，
即移至現址擴大重建，號曰「流水亨通溫王廟」。崇奉 溫府王爺為鎮

殿主神，配祀 真武大帝三官大帝、文衡聖帝、朱王、柳王、葉王、劉
王等諸神像，從茲果然流水亨通，漁業興盛，里民安居樂業，益信 神
靈顯赫，默佑有以致之也。厥後曾經在乾隆、同治年間及光緒卅二年丙

午、民國十四年乙丑等先後四次重修，然代遠年湮，經風雨之剝蝕，廟
貌日舊，棟宇又傾頹矣。迨民國五十三年，里民咸議重新之 ，從中多
有建議遷廟至社里中心地點較為方便；乃於民國五十四年歲次乙巳花
月，遷移至風櫃國校前面，擇新址建新廟，仍號「溫王廟」。至民國

五十七年十二月竣工，將本舊廟內所有神像二十餘尊恭迎至新廟安座，
惟舊廟已建有二百餘年之歷史，而今欲棄之豈非太可惜？乃眾議將原
有 三官大帝金身三尊留奉在此，改廟名為「三官殿」。於民國五十八

年由發起人顏日、顏傑、顏顯瑤、陳耀昆、顏秋池、顏根壯、顏成都、
顏登起、顏來成、李天送、顏朱片、顏成本、陳晚子、陳再和、陳登
進、陳回東、陳杉、陳天祝、陳萬、陳龍山、高自 、高繼智、顏石川
等諸人起議，重修廟宇，以妥﹝綏﹞明禋；幸一唱百和，乃將此舊廟全

部拆起重建，坐向乃舊，擴而充之，挺而高之，至民國五十九年十月完
工，歷時一載，計費新台幣柒拾萬元。中奉 三官大帝為鎮殿主神，再

新塑 天上聖母、福德正神以配祀焉。且喜從茲廟貌煥新，規模宏敝
﹝敞﹞，神居永尊，大顯靈通，定見風調雨順，物阜年豊也。所有題捐

60
60

15輯-肆.伍.陸036-076.indd 60 2007/10/23 下午 02:10:13