UNIT23
分隔線
中央內容區塊
| UNIT23【Extra Requests upon Checking Out】 延遲退房 |
|
|---|---|
| 客人： | How much is the total charge? |
| 全部多少錢？ | |
| 櫃檯： | The total charge comes to NT $1850. |
| 全部是新台幣1850元。 | |
| 客人： | What is the latest check out time? |
| 退房最遲幾點？ | |
| 櫃檯： | 12:00 noon. |
| 中午12點。 | |
| 客人： | Can I extend just a few hours to check out? |
| 我可以延幾個鐘頭退房嗎？ | |
| 櫃 台： | You may, however, we charge a NT $100 extension fee per hour. |
| 可以，不過每延長1小時收新台幣100元。 | |
| 客人： | It’s o.k. Here’s NT $1900. Keep the change. |
| 我知道了，這是新台幣1900元，不用找錢了。 | |
| 櫃檯： | Thank you and see you next time! |
| 謝謝，下次見。 | |
| Keyword 關鍵字 |
|
|---|---|
| come to | 總共 |
| the latest | 最遲 |
| extend | 展延 |
| fee | 費用 |
| keep the change | 保存零錢，就是不用找錢了 |
| see you next time | 下次見。 |
| 不知道多少錢時，除了＜how much...＞以外，最好的問法是＜What is the charge？＞「多少錢」或是「收費怎麼算？」。 | |
| 付款時沒現金，可以用＜Do you take travelers checks？＞「收旅行支票嗎？」、＜Do you take credit cards？＞「收信用卡嗎?」這一類的話。 | |
