Page 429 - 馬公市各里人文鄉土叢書
P. 429
貳、聚落與居民
貳、聚落與居民
一、歷史沿革
(一)聚落的分合
̮۬̏ࠚڳ၈މ˦ደջɓ੭d̙ঐίಃϘಂఱϞဏɛ
֢dШ݊ࣛɽε̥݊ί݆֙ʕɽضऎۃԸໝ໔ࣉdՑ߇֙
ဝᅞഐҼࣛఱڏΫࡡඊٙဝ͏dՑಃ͋ϋʑҖϓ˦ደಘٟʿ၊
10
˺ֵ ՇࡈʃၳໝЯΈ̾ 1988j22fኽႭί͊Җϓၳໝʘۃdɽ
ضऎٙဝ͏είତίٙ˦ደջ̏˙ภܔᑗࣛٙဝᄰᅲИiܝԸဝ
͏ซࠅɮИ͛࣬dʑҪণᄰደદdҷܔމ㾕 ͩג܊dה˸၈މ˦ደ
ջfΈၫ19ϋ1893ٙᆔಳᝂқdϣ̈ତ˦ደಘٟٙা
༱d၊˺ֵዦ˺ֵۆ̍ўί˦ደಘٟ༁᎘dԨӚϞዹͭϓٟf˚ط
˸ܝd˦ደಘٟҷ၈މ˦ደջඊd၊˺ֵ֢ٙ͏ˢ༰ˇdה˸ί˚
طࣛಂٙή˙Б݁ਜྌʥ್Իɝ˦ደջඊf֢͏ۆ၈၊˺ֵၳໝމ
ɨٟd˦ደջၳໝމٟiٟձɨٟ֢ٙ͏ɛᅰίط33ϋ
1900ࣛdΥࠇ̥Ϟ165ɛɪˏࣣj22-24f
࣬ኽЯΈ̾ٙӺ1988j79-105dϘಂٙ˦ደջձ၊˺ֵd
̙ঐ݊ΪމɛᅰԨʔܘεٙᗫڷdה˸ɓٜڝ᙮ί۬ʫٙی͠ʘ
ʫdՑط32ϋ1899d۬ʫی͠ჯਹ˸̬ʜމޢߒତί
ٙڭτd̤̮Җϓɓࡈ̏ࣛ͠dɦҷމڝ᙮̏͠fШ݊ࣛ˦
ደջۍʊኹϞəɓࡈձ̏͠ʔΝٙመᜳʮਫ਼٠ӻ୕dϾ˲ί݇ձ7
ϋ1932ጳܔІʉ͠᎘ᄽķᜳΈํʘۃdఱʔਞ̋̏ٙ͠7˜౷ನ
əiϾ၊˺ֵۆձ̏ٙ͠ᗫڷˢ༰ʲdᒱ್˚ط˸ܝίБ݁ɪྌᓥ
˦ደջඊdШ݊ʥ್ਞၾ֚̏ٙ͠ݺਗfܝd̏͠ɛɻਿ၊˺ֵ
֢ٙ͏ʔεd൷̏ԕɦჃdʑ̈ࠦሜdҪ၊˺ֵʿ৵ʮʃ˸̏ɓ
੭ఱڐԻɝᜳΈํٙჯਹʕf
10 窩仔底意指「窪地的最底處或尾端」,近人多寫為「澳仔底」(余光弘 1988:88;;郭金龍 2002:69)。然而
在字意上「澳」為彎曲的水邊之意,「窩」則指窪陷之物或地方,窩似乎比較妥切;而且在字音上澳為第3聲,
窩為第1聲,經「仔字變調」之後「窩仔」的語音也比較接近地域的口音,所以本書改為「窩仔底」。

