Page 1244 - 馬公市各里人文鄉土叢書

第 11 輯
前寮里、石泉里、菜園里

娛樂性小型海釣船，船主也大多是住在馬公市區的退休公教人員（照片

4-2），漁船出入都得到前寮辦理報關手續。 54

3.菜園里
菜園里位在石泉里東鄰，沿岸陸地的傾斜度比較大，潮間帶廣闊，
但是漁業很不發達。大正6年（1917）菜園的人口有79戶、518人，其中

只有26位從事漁撈；聚落中有5艘漁船，但是有3艘專門在替海軍搬運硓
石，用來捕魚的只有2艘，主要在馬公內灣從事雜魚圍刺網（2組），
年漁獲總值只有33圓。旱田大多被海軍徵收，全聚落只有20.83公頃的

畑地，每一戶平均只有0.26公頃（不到10,000栽），因此每年外出到臺
灣打工的人都在80人以上；總共養了37頭牛、201頭豬，平均每2.1戶有
一頭牛，每戶養2.5頭豬（古閑義康 1917：67-70）。

昭和5年（1930）菜園的人口有58戶、399人，其中漁民只有19人，
而且都是兼業性質，主要在馬公南灣內海滿潮時水深約3.5公尺，底質
為泥沙的海域，從事雜魚立竿網漁作（2組），漁獲量很少，通常都只
有80台斤左右。農業的狀況和大正年間相差無幾，全聚落共有40頭牛、

205頭豬；有不少的居民進入海軍工作部工作，到臺灣做工的人也相當
多（有80多人），平均一戶約有1人以上（澎湖廳 1932：112-116）。

戰後菜園的農漁業更加式微。民國40年（1951）左右有12艘釣漁船

在馬公內灣和澎湖內海捕捉鱙仔魚和丁香魚，後來陸續歇業（目前剩
下5艘），改去從事沿岸養殖漁業。農業則幾乎只剩下一些菜宅內的蔬
菜栽培，今204號縣道以北的土地（日治時期被徵收）曾經在民國60年

（1971）進行農地重劃，準備放租給居民，但是居民承租的意願並不太
高。

（二）畜牧及養殖

1.畜牧業
（1）養豬

三合里的職業養豬戶本來有石泉里的陳忠、歐得周和菜園里的黃

54 民國96年6月9日，行政院海巡署岸巡第七總隊菜園安檢所提供。

68
68

11輯-肆伍66-105.indd 68 2007/10/19 上午 11:48:07