Page 1189 - 馬公市各里人文鄉土叢書

貳、聚落與居民

3.菜園里

菜園在《澎湖紀略》和《澎湖廳誌》中都稱為「菜園社」，屬於
「嵵裏澳」（胡建偉 1771：33；林豪 1893：79）。地名的來源有兩種
說法，第一種說法是約在300年前黃姓先民到菜園落戶時，選擇在今菜

園聚落東北側的低窪地(興仁水庫西側一帶)種植蔬菜，由於菜園特別多
而取名為「菜園」。另外一種說法是菜園黃姓族人來澎湖之前，住在大
陸泉州同安縣(一說南安縣 )內厝鄉一個叫做菜園的地方，遷到澎湖時

為了不忘根本而延用舊地名（林文鎮 1999：24）。日治以後稱為「菜
園鄉」，歸文澳警察官吏派出所管轄；民國35年（1946）先和石泉、前
寮合併為「三合里」；民國40年（1951）2月單獨成為一里，稱為「菜

園里」，面積約0.792平方公里，人口有485人。

早年菜園是一個單姓的聚落，居民都姓黃，後來也有幾戶外省籍的
退役軍人在菜園落戶。黃姓的開基始祖正束公約在明崇禎9年（1636）

移居澎湖，因為看上「蓮花宅」（今503旅營區一帶）是一個可生可養
的地方，於是定居下來，傳到第三代分為5房。後來為了方便祖婆到海
邊撿拾螺貝，才遷到現在的205號縣道以南的濱海處；大房分佈在東安

宮西側，二房聚居在黃氏宗祠前後及東側，東安宮東側及後方分別是二
房及四房，五房則多住在南營附近。
13

（二）人口的變遷

現在的前寮、石泉、菜園三里在戰後初期因為人口不多，而被合併
為一個里，民國35年（1946）共有居民1,715人，民國36年到39年之間

曾經有兩次小幅度的增減，但是都維持在1,600人以上。民國40年為了
方便實施地方自治，將三合里拆開，分別以聚落的原有名稱分設為3個
里；其中前寮、石泉兩里的人口稍多，都在600人以上，菜園的人口比
較少，只有400多人。

1.前寮里

前寮里在民國40年（1951）有617人，44年增加為718人，49年已增
加到826人，到民國58年更締造了894人的最高紀錄。之後的10年之間

13 民國96年1月24日，菜園前里長黃天恭報導。

11輯-壹貳參1-65.indd 13 2007/10/19 上午 11:44:08