Page 1070 - 馬公市各里人文鄉土叢書

第 10 輯
案山里、光華里

貳、聚落與居民

一、歷史背景

（一） 聚落沿革

1.案山里
案山本來是指馬公灣東岸，一個突出於馬公南灣和北灣之間的小半

島，聚落就位在半島的南岸（今海軍軍區外東門東南側），稱為「案山
仔」，居民主要是蔡氏（住在當時的北極殿廟後及廟東）及歐氏(住在
今陸軍油庫的位置)，北極殿的西邊則有鄭、莊、薛、高、陳等姓氏。
可能是因為聚落西方離岸不遠有一個無人小島（今海軍軍區），由媽

宮文澳（今西文里）往南眺望，剛好和堪輿家所謂近有案山（即小案
山嶼），遠有朝山（即嵵裡里的紗帽山）的風水格局相符而得名（林
豪1893：18)；在清朝初期稱為「案山社」，屬於東西（衛）澳（胡

建偉 1771：33）。對岸的小案山嶼本來並沒有居民，在明朝天啟4年
（1624）驅逐荷蘭人之後建有一座銃城（清末改為露天的小砲團）； 10
可能在清朝同治、光緒年間也形成了一個稱為「小案山社」的小聚落，
因而把案山社改稱為「大案山社」（林豪 1893：79）。

根據田中綱常的〈澎湖列島行政廳開署始末〉的記載，明治28年
（1895）日本佔領澎湖時案山聚落（包括小案山）共有113戶、362人;
大多住在今海軍第二造船廠東側一帶的大案山社，小案山社則沒有資料

可查。不久日本人就將小案山劃為陸海軍用地（設置有火藥庫），改稱
為測天島，並且開始研擬撤遷居民的方案，後來決定將原來的居民遷到
11
大案山安置。 明治31年（1898）日本海軍和陸軍協商，遷走火藥庫，
改設水雷布設隊（原來設在金龜頭），明治34年（1901）8月2日正式成

10 根據康熙3年（1664）荷蘭人所繪製的「澎湖港口圖」，銃城似乎位在今前寮里或菜園里一帶，但是明朝兵部的
〈條陳澎湖善後事宜〉卻說是在小案山（陳仁錫 1630：140）。
11 在明治29年（1896）協商遷地案時，小案山居民代表高贊、廖念、廖三合等3人曾呈請希能遷到火燒坪西南海
邊，臺灣總督府海軍部則建議把居民遷到虎井嶼，而且官民雙方對土地、民宅歸屬的認知迥異，並沒有達成協議
(參見〈臺灣總督府公文類纂〉，明治28年)。據說後來部分住民因為不敢和日軍抗爭，而自行移出到前寮、暗澳
底（今東文里）定居，剩下小部分則被移置到對岸的大案山。

0

001-029輯-壹～貳.indd 10 2007/10/24 下午 05:32:43