Page 1153 - 馬公市各里人文鄉土叢書

伍、人文史蹟

（1984）大案山金鐘鑼鼓隊曾經以演奏「起軍大排」，獲得澎湖縣社區

84
民俗育樂觀摩競賽冠軍。 後來成員慢慢流失，當時擔任里長的歐清河
又指導了一些新的成員，並結合其他甲頭的蔡金定、鄭慶裕等人在社區
慶典中演出，也曾多次代表本縣前往本島表演；民國96年（2007）4月

19日上帝公生日時，曾經由南鼓蔡文敏、北鼓歐清河、小鈸莊天佑、大
鈸陳有架、鑼歐壽皇等人（嗩吶外聘）擔綱演出。

3.牛頭山將軍碑的傳說
以前暗澳底（今東文里）南方有一個幾十戶人家的小聚落，大半

都姓蔡。有一年忽然不明不白的一連死了很多人，居民請一位風水先生
來勘察地形之後，發現是因為案山的牛頭山上有一塊將軍碑，正對著暗
澳底，就像一支利刃插在暗澳底心口的影響，於是去跟案山人商量遷移
石碑。可是案山人認為將軍碑已矗立了幾十年，動它不得，兩個村里從

此結下了宿怨。有些暗澳底的人惟恐噩運會降臨身上，開始遷居到台灣
或是其他村落；而其他的人則決定以牙還牙，準備要封堵道路，不讓案
山人通過。事情被案山北極殿的上帝公獲知之後立即降旨表示，石碑

轉向對案山沒有影響，卻可以化除暗澳底的凶險。案山居民才同意把那
塊石碑轉向今安宅里的「九母山」，化解了兩地居民的衝突（薛明卿
1996：98-100）。

4.案山大瘟疫

85
民國35年（1946）馬公案山里曾發生過一次大瘟疫（霍亂）， 可
是附近各里卻都未曾被傳染，因此在民間就流傳起各種不同的傳說。
據說瘟疫是由臨海而居的部分居民首先感染的，病患個個都有食不下

嚥，全身軟弱無力的症狀，曾經有人到馬公請一位劉姓醫師去診治，但
是卻診斷不出病症來。沒多久這種怪病就蔓延到臨海各家戶，患者只要
上吐下瀉，過不了幾天就會撒手歸陰。因此社里的居民都很害怕，紛紛
到其他社里的親戚家去避難，社里內的鄉老只好派代表到唐山聘請一個

法力無邊的乩童到案山來作法消厄。

93