Page 10 - 澎湖縣文化資產手冊

開澎進士蔡廷蘭「功庇斯文」匾

左室內。此碑曾經於民國92年初遠赴台北故宮
博物院參加「福爾摩沙：17世紀的台灣、荷蘭
與東亞」特展，之後再由台南「王城再現」借
展，這是此碑第一次離開澎湖。 街庄各大字五十圓以上自由寄進芳名碑

◎18-19世紀的見證：
1. 海壇監生劉元成喜助天后宮香油碑記
本碑材質為玄武岩，嵌於第二進西前簷牆近中之處。道光25年（1845）天后
宮住持僧人信昭所立，碑文主要是徵信作用，記福建海壇島壇越主（施主）劉元
成監生買下萬軍井旁一座瓦店2間，捐給天后宮廟方以為香油錢。
2. 開澎進士蔡廷蘭「功庇斯文」匾

本匾為黑底金字陰文，係開澎進士蔡廷蘭於道光24年（1844）進京參加會
試（當時44歲），賜進士出身。26年（1846）回鄉祭祖，並在雙頭掛舊宅旁建
「進士第」，適逢天后宮於道光25年（1845）重修完成，為感謝媽祖庇佑學子，
獻上此匾。該匾於日治大正12年（1923）原掛於清風閣二樓，今已移至正殿左側
通道上，懸掛於第二進前落東次間。

◎20-21世紀的見證：
1. 藝術水準高超的擂金畫
擂金畫或稱「泥金」或「掃金」，是彩繪藝術中的一個創作。它不用色彩描
繪是在黑色或咖啡色為底的畫面上，全然以深淺不同的金色來處理。安金箔或以
乾毛筆沾金粉在未乾的底漆上，將題材影像的明暗層次做適切的表現，技巧難度

10