https://www.phhcc.gov.tw null zh-TW 類別 圖書資訊科 Tue, 20 Oct 2026 00:00:00 GMT 圖書資訊科 本屆菊島文學獎徵文共收到260件作品，最終由29位創作者獲獎。徵選類別涵蓋社會組現代詩、散文、短篇小說，以及高中組散文、高中職組短詩與國中組短詩等，呈現不同世代創作者對生活、土地與人文的觀察。文化局透過公開徵文與專業評審，鼓勵各地寫作者關注澎湖，從島嶼的自然景觀、歷史記憶、地方風土及日常生活中汲取靈感，持續累積屬於菊島的文學書寫。
本次頒獎典禮特別邀請何寄澎、甘耀明、吳鈞堯、白靈及盧美杏等評審委員及得獎者共同參與這場文學的盛會，見證榮耀時刻。
頒獎典禮後將辦理「澎湖縣作家作品集第31輯」~《時光搭乘大目船》新書發表會，由作者歐銀釧分享她創作此書的歷程和出版心得。本書集結作者近年散文作品，以「澎湖女兒」的視角，從童年記憶、島嶼風情與生活中的點點滴滴出發，透過細膩的文字，記錄故鄉的生活樣貌和人文風景。邀請讀者共同認識澎湖文學的多元面貌，感受作家筆下的島嶼記憶與生活情感。
文化局表示，菊島文學獎與澎湖縣作家作品集出版，都是推動地方文學的重要工作，歡迎關心文學、熱愛閱讀的民眾踴躍參與，共同見證菊島文學的榮耀時刻，當天參與之民眾均可獲贈《時光搭乘大目船》、《細讀字縫裡的青春》及《第28屆菊島文學獎得獎作品集》各一冊，並能和作者歐銀釧及喜愛文學的同好進行溫暖的互動。歡迎前來分享榮耀，參與此一菊島文學的盛宴。活動自即日起，於文化局網站報名參加。]]> 圖書資訊科 圖書資訊科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 圖書資訊科 圖書資訊科 Tue, 20 Oct 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：圖書資訊科 展演藝術科 Mon, 19 Oct 2026 00:00:00 GMT 展演藝術科 開幕由澎湖在地藝術家紀宏翰演出〈陽明春曉〉揭開序幕。樂曲以明亮流暢的旋律描繪春日景致，透過笛聲的起伏與節奏變化，傳遞萬物甦醒、生機盎然的意境。悠揚樂音迴盪於美術館中，讓來自不同國家的藝術家與現場觀眾，在音樂與視覺藝術交織的氛圍中，共同迎接展覽開幕。
文化局代理局長洪進業致詞時，熱情歡迎難得齊聚澎湖的國際藝術家，並感謝參展者及工作團隊的投入。此次展覽讓在地民眾有機會近距離欣賞不同文化背景的當代藝術創作，也透過面對面的交流，增進彼此對藝術與地方文化的理解。
策展人國立高雄師範大學美術學系副教授高嘉宏表示，身為澎湖人，多年來透過海外參訪、展覽及專業交流，逐步與各國藝術家建立連結。此次將在世界各地相識的藝術家帶回家鄉，既是藝術交流經驗的延續，也希望讓國際友人認識澎湖，讓家鄉民眾看見當代版印性藝術的多種可能。
本展以「版印性」為策展核心，從版畫的製作過程、創作者及藝術表現的延展出發，呈現版印實踐如何連結圖像、材料、身體與空間，引導觀眾從不同角度閱讀作品。
開幕典禮後，由李迪權帶來〈從「定義版畫」到「閱讀版畫」—當代版畫分析框架的思考〉專題演講，提出五個觀看與關注當代版畫的面向，帶領觀眾思考作品的生產關係與閱讀方式。活動期間，藝術家與民眾熱絡交流，分享創作理念與觀展感受，現場氣氛愉快。
展覽即日起至2027年3月29日於洪根深美術館特展室展出，歡迎民眾走入展場，在作品與對話之間，感受當代版印性藝術的多元魅力。
]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Mon, 19 Oct 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 博物館科 Mon, 19 Oct 2026 00:00:00 GMT 博物館科
系列活動第三場「小小修復師：全色初體驗」，將於11月8日（日）下午2時30分至4時30分，在澎湖生活博物館四樓研習教室辦理。活動邀請良文藝文有限公司負責人呂依蓉老師擔任講師，呂老師曾參與媽宮城隍廟、尖山顯濟殿等宮廟彩繪修復工作，將帶領學員認識傳統彩繪修復中的「全色」技法。

課程以模擬破損的彩繪圖樣為素材，透過補色實作，讓學員親手體驗彩繪修復的過程，學習色彩辨識與技法運用，感受修復工作所需的細膩觀察、專業判斷與耐心。藉由實際操作與講師解說，引導民眾理解文化資產修復不僅是修補作品的缺損，更重視原作的保存、歷史價值的維護及傳統工藝的延續，進一步認識文化資產保存的理念與精神。

本活動開放12歲以上親子及一般民眾參加，親子以2人為一組，共計20人，採收費報名，每組報名費100元。報名自10月22日（四）上午9時起至額滿為止。完成報名者，請於11月3日（二）前至澎湖生活博物館展售處繳費，逾期未繳費者視同放棄報名資格。展售處每週三休館，開放時間為週四至週二上午9時至中午12時、下午1時30分至4時30分。

已完成報名者如因故無法參加，請於11月5日（四）下午4時30分前至澎湖生活博物館展售處辦理退費，逾期恕不受理。活動詳情請至澎湖縣政府文化局官網查詢，相關問題請洽（06）9210405轉6405盧小姐；展售處洽詢電話：（06）9210405轉6111。 ]]> 博物館科 博物館科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 博物館科 博物館科 Mon, 19 Oct 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：博物館科 展演藝術科 Thu, 15 Oct 2026 00:00:00 GMT 展演藝術科 「葉秋工作室」以「廟宇圖像串珠穿戴配件展」為題登場，展現傳統廟宇文化與當代工藝的創意結合。廟宇建築蘊含精緻的傳統工藝，其圖像、紋飾及象徵意涵往往令人細細品味。葉秋工作室於洪根深美術館駐館創作期間，經歷四個月的觀察與探索，並就近走訪澎湖天后宮，選擇以細小的珠子作為創作媒材，將立體的廟宇意象轉譯為平面圖像，透過串珠工藝編織成可穿戴的配件，讓傳統文化象徵意涵融入日常生活，呈現廟宇藝術不同以往的視覺樣貌，也為傳統文化開展新的詮釋。
「藍手起家藝文工作室」陳柔安則以「澎湖的房間」為展覽主題，將畫作與書籍融入展場，營造充滿生活記憶的空間，邀請觀者透過畫作與文字，感受澎湖五年來帶給她的陪伴與成長。展覽分為兩個部分，其一為「澎湖的海」油畫棒創作系列，源自她在澎湖擔任教師期間，每天下午下班後帶著畫具到海邊寫生，逐步累積而成的作品。對她而言，畫海不只是描繪風景，更是與海對話的過程；在人生低潮時，海的陪伴也成為一段自我療癒與成長的旅程。另一部分為新書「那些旅行不曾教會我的事，澎湖教會我了」，延續六年前關於「出發」的書寫，轉而記錄「留下」的意義。從曾經追尋遠方，到在澎湖學習安定、去愛與成長，透過五年的生活歷程，寫下那些旅行未曾教會她，卻在澎湖逐漸領悟的人生體會。
兩位駐館文創家以不同的創作媒材與表現形式，從傳統廟宇工藝到海洋風景、生活記憶與文字書寫，展現藝術與地方文化交織的多元可能。透過駐館創作與展覽交流，讓藝術走入日常生活，深化在地文化認識，文化局邀請民眾一同前往洪根深美術館，親身感受藝術創作與地方文化交織的魅力。相關資訊請洽澎湖縣政府文化局(06)926-1141轉235葉小姐
]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Thu, 15 Oct 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 博物館科 Thu, 15 Oct 2026 00:00:00 GMT 博物館科 澎湖擁有壯麗的自然景觀、豐富的海洋文化及深厚的歷史底蘊，誠摯邀請民眾安排冬季澎湖之旅，走訪文化館舍、欣賞特色展覽、認識地方歷史與傳統文化，規劃兼具休閒、知性與文化體驗的冬季旅程，讓澎湖之旅更加豐富多元。
活動相關資訊及旅遊推廣內容，請至「Like澎湖 幸福慢遊」活動網站查詢：https://like.penghu.gov.tw/#
歡迎大家相約來澎湖，展開一場充滿人文氣息的冬季之旅！
各館舍開放時間及參觀資訊，請參閱澎湖縣政府文化局官方網站。
]]> 博物館科 博物館科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 博物館科 博物館科 Thu, 15 Oct 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：博物館科 展演藝術科 Wed, 14 Oct 2026 00:00:00 GMT 展演藝術科 從整體構圖來看，《成長之鑰》以紅色圓環形成醒目的視覺焦點，前方藍色塊體高低錯落，淺色帶狀線條穿插其間，讓視線隨著形體的起伏移動。圓弧與直線、鏤空與實體彼此對照，使作品在簡潔輪廓中展現豐富層次。馬賽克、抿石子、陶與鋼筋混凝土等材質相互結合，遠看時，紅與藍的鮮明色彩構成活潑的節奏；走近細看，則可見細密拼貼與表面紋理的變化，讓厚實的量體多了細膩的表情，也為作品增添耐人尋味的觀看細節。
在創作意涵上，「鑰匙」象徵開啟學校的技職實習場，圓環則呼應作品說明中穿越「圓滿」的構想，寄寓對健全技術教育的期待。前方錯落的塊體與「以專業堆疊」的意涵相互呼應，也令人聯想到技職學習中，從基礎操作到熟練運用的累積過程。一次次實作，讓知識逐漸成為掌握在手中的能力；如同作品透過不同材料與形體組合，構築出完整的面貌，專業的養成也在學習與練習之間逐步成形。這樣的聯想，使「成長」貼近澎水學子的學習經驗，也讓鑰匙的意象有了更深一層的意義。
《成長之鑰》將教育的期待化為可感、可親的藝術形象，讓觀看者由色彩與造型，走近作品所承載的校園精神。在澎湖多樣的公共藝術風景中，它呈現了技職教育踏實而富有活力的一面，也讓日常景觀多了一份關於青春的祝福。紅色圓環與藍色塊體相互襯托，彷彿將開啟與積累並置於眼前，訴說著成長既需要跨出一步的勇氣，也需要持續學習的耐心，為澎水留下屬於青年與專業養成的藝術印記。

Ocean, Islands, and Wind: Report Series of Penghu’s Public Arts –
Penghu Youth, the Key to Growth

On an open lot northwest of the aquaculture workshop at National Penghu Senior Marine and Fishery Vocational School, near the Penghu Sailing Association, a bright red ring and a set of blue blocks in varying shades stand together, creating a lively, youthful scene. The work, “Key to Growth”, was made by artist Li Yun-shan in 2013. Its central image is the key familiar in daily life, whose meaning of “unlocking learning” is built into its shape and reflects the vocational focus of the school. In the artist’s hands, a key that opens a door also bears the school’s hopes for its young students as they grow.
In terms of overall composition, the red ring is the eye-catching focal point. In front of it, the blue blocks of different heights are arranged unevenly, with pale bands of line weaving between them, so that the eye moves along with the rise and fall of the forms. Curves are set against straight lines, and hollow spaces against solid mass, giving the work a rich sense of layering within a simple outline. It combines mosaic, pebble-washed finish, ceramic, and reinforced concrete. From a distance, the vivid red and blue create a lively rhythm. Up close, you can see the fine tile pieces and the changing surface textures, which give the heavy forms a delicate quality and add details worth a closer look.
As for its meaning, the “key” represents opening the school’s vocational training grounds. Moreover, the ring echoes the idea, stated in the artwork’s description, of passing through “wholeness,” expressing hope for sound technical education. The staggered blocks in front match the idea of “stacking up expertise,” and also bring to mind the process of vocational learning, in which students build up from basic operations to skilled use. Through repeated hands-on practice, knowledge gradually becomes a skill one holds in one’s own hands. Just as the work builds a complete form from different materials and shapes, expertise takes shape step by step through study and practice. This association connects “growth” to the real learning experience of Penghu Marine and Fishery School students, and gives the image of the key a deeper meaning.
Key to Growth turns educational hopes into an art form that people can feel and relate to, leading viewers from its colors and shapes toward the spirit of the school it represents. Among Penghu’s varied public art, it shows the steady, hardworking, and energetic side of vocational education, and adds a blessing for youth to the everyday landscape. The red ring and blue blocks set each other off, as if placing “opening” and “accumulating” side by side before our eyes. They suggest that growth takes both the courage to take a step forward and the patience to keep learning, leaving an artistic mark of youth and professional development at the school.

]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Wed, 14 Oct 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 博物館科 Wed, 14 Oct 2026 00:00:00 GMT 博物館科
系列活動第二場「黃友謙的彩繪足跡」，將於11月1日（日）下午2時至5時辦理，特別邀請長期研究黃友謙彩繪作品的王文良老師擔任導覽講師，以媽宮城隍廟為集合地點，帶領民眾走訪媽宮城隍廟及東甲北極殿，近距離欣賞黃友謙師傅留下的珍貴彩繪作品。

活動將透過現地觀察與專業解說，帶領民眾認識作品中的人物造型、構圖特色與色彩運用，並結合宮廟建築、民間信仰及地方歷史，探索傳統彩繪藝術背後的文化故事。藉由走進真實的信仰空間，從作品與環境的互動關係中，理解傳統彩繪如何融入地方生活，成為澎湖珍貴的文化景觀與集體記憶。

本活動開放對傳統彩繪工藝及宮廟藝術有興趣的民眾參加，名額共30人，採收費報名，每人報名費100元。報名自10月18日（日）上午9時起至額滿為止。完成報名者，請於10月27日（二）前至澎湖生活博物館展售處繳費，逾期未完成繳費者，視同放棄報名資格。

展售處每週三休館，開放時間為週四至週二上午9時至中午12時、下午1時30分至4時30分。已完成報名者如因故無法參加，請於10月29日（四）下午4時30分前至澎湖生活博物館展售處辦理退費，逾期恕不受理。活動詳細資訊請至澎湖縣政府文化局官網查詢。

活動相關洽詢請聯絡澎湖縣政府文化局博物館科（06）9210405轉6405盧小姐；報名及展售處相關事宜請洽（06）9210405轉6111。

邀請民眾跟著導覽走進澎湖宮廟，尋訪黃友謙師傅的彩繪足跡，從熟悉的廟宇風景中，發掘傳統工藝之美，共同珍惜與傳承澎湖珍貴的文化資產。]]> 博物館科 博物館科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 博物館科 博物館科 Wed, 14 Oct 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：博物館科 展演藝術科 Mon, 12 Oct 2026 00:00:00 GMT 展演藝術科 澎湖縣政府委託社團法人澎湖縣照顧服務協會，辦理長青學苑至今已邁入第35個年頭，共計開設50個課程，參與人數多達740人，總人次約1,273，並訂於10月24日上午9時30分假本縣身心障礙者福利服務中心舉行結業典禮。
縣府社會處表示「長青學苑」秉持終身學習不老的精神，持續為長輩們規劃豐富多元的課程，鼓勵長者勇於接受新事物、新挑戰，並透過學員間的互動交流擴展自己的友誼圈，希冀提供學員一個健康舒適且高品質的休閒生活與增進長者社會參與和多元的選擇。
此次展覽展出約310件作品，內容涵蓋國畫、書法、剪紙、素描、創意繪畫、手工拼布及手作DIY等多元創作。透過成果發表，不僅讓縣民一同欣賞長者們的藝術風采，也鼓舞長者們持續自我肯定與突破。誠摯邀請各位鄉親蒞臨參觀，共同見證這份珍貴成果。
相關資訊詳見文化局網站https://www.phhcc.gov.tw/；中興畫廊開放時間：星期三～日，上午9時至12時，下午2時至5時，星期一、二及國定假日休館。
]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Mon, 12 Oct 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 圖書資訊科 Sun, 11 Oct 2026 00:00:00 GMT 圖書資訊科 　　活動特別邀請信誼Bookstart閱讀起步走推廣團隊帶來故事活動、親子律動及互動遊戲，孩子們坐在野餐墊上，跟著故事一起唱、一起動、一起笑，讓繪本從書頁走進生活，現場充滿歡樂的親子互動。
　　今年首次推出的「閱讀小老闆」體驗，成為活動最吸睛的亮點。由4至7歲親子家庭帶著家中的童書、繪本及適合幼兒的物品，布置專屬小攤位，孩子搖身一變成為「閱讀小老闆」，和大家分享自己喜歡的物品。文化局以「書書幣」取代現金，讓參與家庭逛逛小老闆攤位，挑選喜歡的物品進行交換，一枚書書幣交換一樣物品，讓孩子在遊戲中練習表達、學習選擇，也感受分享與交換的樂趣。活動中頒發「閱讀小老闆感謝狀」，鼓勵孩子勇敢參與、樂於分享。
　　現場也設置多元文化閱讀展示及相關閱讀資源，讓親子接觸不同文化的繪本與閱讀素材；另持續推廣嬰幼兒辦證見面禮，設籍澎湖縣且尚未領取閱讀禮袋的0至5歲幼兒，攜帶戶口名簿正本至現場辦理借閱證，即可領取閱讀禮袋，鼓勵家長從小培養孩子的閱讀習慣。
文化局表示，「繪本野餐會」希望提供家庭一個輕鬆親近閱讀的空間，讓孩子從聽故事、翻繪本開始，逐漸愛上閱讀。今年首度加入「閱讀小老闆」，透過「分享一樣喜歡的物品、認識一位新朋友」的簡單體驗，讓閱讀不只是坐下來看書，也能成為孩子生活中有趣的交流與學習。
　　此次活動吸引近50組親子、約250人參與，孩子們開心當起小老闆，家長也陪伴孩子一起聽故事、逛市集、玩遊戲，現場洋溢歡笑與溫馨氣氛。文化局10月起持續串聯縣內公共圖書館辦理閱讀趴趴走親子共讀，推動嬰幼兒閱讀活動，陪伴澎湖孩子從小與書本建立美好的連結。
]]> 圖書資訊科 圖書資訊科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 圖書資訊科 圖書資訊科 Sun, 11 Oct 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：圖書資訊科 展演藝術科 Thu, 8 Oct 2026 00:00:00 GMT 展演藝術科 本次活動為澎湖縣政府與連江縣政府共同主辦，由115年澎湖縣傑出演藝團隊「小星辰鋼琴三重奏」攜手連江縣演藝團隊「馬祖雅韻合唱團」共同演出，透過美好樂音串聯澎金馬三地情感，展現離島豐富的人文風情與音樂能量。
本場音樂會由連江縣演藝團隊「雅韻合唱團」演唱《歡迎你到馬祖來》及《藍色的香格里拉》揭開活動序幕，後由「小星辰鋼琴三重奏」演奏大眾耳熟能詳的電影配樂《第凡內早餐》、《女人香》、《樂來越愛你》、民歌民謠《天黑黑》、《四月望雨三重奏》（四季紅、月夜愁、望春風、雨夜花）、《民歌組曲》（阿美阿美、讓我們看雲去、木棉道、雨中即景），台語流行曲《雙人枕頭》、《阮若打開心內的門窗》，及澎湖縣政府文化局委託臺灣作曲家黃俊達創作的鋼琴三重奏《落葉小唱》，壓軸同聲高歌《外婆的澎湖灣》，全場為之沸騰，掀起音樂會最高峰，也歡迎大家後年來到澎湖參加離島運動會的活動。
澎湖縣政府文化局表示：「音樂無遠弗屆，期待透過2年一次的離島運動會，將澎湖在地的好聲音分享至連江及金門，也為所有參與離島運動會的選手們加油打氣！」


]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Thu, 8 Oct 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 展演藝術科 Thu, 8 Oct 2026 00:00:00 GMT 展演藝術科 本展以「墨」作為觀看起點，從印墨、版材、紙張與載體之間的生成關係出發，延伸策展人近年提出的「版印性（Print-Based）」研究，透過「Printing Process＋」、「Printmaker＋」及「Printmaking＋」三個面向，探討版畫如何從傳統製版與轉印，延伸至身體感知、文化記憶、空間裝置及跨媒介實踐，重新思考「版」與「印」在當代藝術中的可能性。
展覽匯集多國藝術家共同參與，不同國家與文化背景的創作者以「版印」為共同語彙展開對話，讓版印藝術不再侷限於紙面，而是延伸至身體、空間及跨媒介實踐，呈現豐富而多元的當代藝術面貌。國際參展藝術家包括日本宮山廣明、安河内裕也、關口聖火子，韓國金孝，泰國Jakkee Kongkaew、Praween Piangchompu，馬來西亞李迪權及芬蘭Harriina Räinä；臺灣參展藝術家則包括黃郁生、楊明迭、陳奕伶、林宜炫、高嘉宏、林姿吟、魯彥豪、蔡佩真、朱芳瑩、陳平。
特展將於10月17日下午2時舉行開幕活動，下午3時接續辦理專題講座，邀請馬來西亞藝術家李迪權分享當代版印藝術的創作實踐與發展，帶領觀眾從藝術家的創作視角認識當代版印藝術的多元可能。展期自115年10月17日至116年3月29日，洪根深美術館開放時間為週四至週一上午9時至12時、下午2時至5時，週二、週三及國定假日休館，歡迎民眾走進「墨行其間」，在版、墨、身體與空間的交會之中，感受當代版印藝術的創新魅力。
更多展覽資訊，請至澎湖縣政府文化局官方網站（https://www.phhcc.gov.tw）或臉書查詢，洽詢電話06-9265203蔡小姐。
]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Thu, 8 Oct 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 Harriina Räinä2025照相凹版]]> 宮山廣明(53.3×36.5)版材本身與金箔]]> 李迪權2024木刻版畫]]> 展演藝術科 Mon, 5 Oct 2026 00:00:00 GMT 展演藝術科 文化局持續推動「澎湖小法祭祀科儀保存推廣中心」運作，115年9月5日辦理教材運用培訓，內容包含小法祭祀科儀實體物件介紹、教案解說、桌遊操作及實作演練，協助參與人員熟悉小法文化內容及教材運用方式，作為後續推廣的基礎。
為讓教材實際走進校園，115年9月22、23日分別前往文光國小及隘門國小進行入校試教，結合繪本、桌遊及互動問答，引導學童認識澎湖小法祭祀科儀的文化背景與地方意涵。學童透過卡牌、立體棋子及遊戲任務，在操作與互動中探索小法文化。
其中，隘門國小亦有低年級學生參與，現場依學生年齡調整遊戲引導方式，運用桌遊延伸玩法，讓不同年齡層的學童都能參與學習。
文化局表示，民俗文化的傳承除了保存傳統技藝，也需要從教育扎根，讓下一代認識家鄉文化。此次透過既有教材進行校園試教，累積實際教學經驗，作為後續推廣的重要參考。未來文化局將持續探索適合校園及不同年齡層的推廣方式，讓澎湖小法文化以更多元的形式走進校園與日常生活。
]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Mon, 5 Oct 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 展演藝術科 Thu, 1 Oct 2026 00:00:00 GMT 展演藝術科 今年夏季，文化局成立之「澎湖小法祭祀科儀保存推廣中心」帶著《神明小幫手出任務》走出教室、走進人群，分別參與「2026夏日童樂趴」、「青年暑期社區職場體驗計畫」全國成果競賽及「沿菊書店×前寮市集」，透過不同場域與民眾交流，讓小法文化有更多接觸不同族群的機會。
8月14日，推廣中心與馬公市公所合作參與「2026夏日童樂趴」，於下午5時至8時進駐活動市集，邀請親子家庭在參與暑期活動之餘，一起認識澎湖小法祭祀科儀。現場透過《神明小幫手出任務》的角色、卡牌及任務設計，帶領親子在遊戲過程中認識小法在祭祀科儀中的角色與職責，讓孩子從遊戲產生興趣，也讓家長進一步了解澎湖民俗文化。
9月13日，推廣中心將《神明小幫手出任務》帶到臺北，於華山Legacy Taipei舉辦的「青年暑期社區職場體驗計畫」全國成果競賽中，由文資協會暑期工讀生以展示及解說方式介紹桌遊，分享參與文化保存工作的經驗與成果。活動匯集來自全國各地的青年團隊及社區組織，透過桌遊展示，讓首次接觸「澎湖小法」的參與者從遊戲內容認識這項地方民俗，也促進不同地區文化工作者之間的交流。
9月26日，《神明小幫手出任務》再度走進地方文化場域，參與「沿菊書店×前寮市集」。第四屆「廟埕×碼頭」前寮市集以「1970澎湖生活學」為主題，匯聚關注文化、美學、閱讀、創意、美食、教育及聚落生活的民眾。現場不少市集民眾因桌遊內容而停下腳步，從遊戲玩法開始交流，進一步認識小法與澎湖地方生活、信仰及祭祀文化之間的連結。
文化局表示，民俗文化的保存除了延續傳統儀式與技藝，也需要透過不同形式讓當代民眾有機會接觸與理解。《神明小幫手出任務》雖無法完整呈現小法祭祀科儀的豐富內涵，卻能成為認識小法文化的入口，讓民眾從遊戲產生興趣，再進一步了解小法的歷史、角色與文化意義。未來文化局將持續透過校園、社區、親子活動及各類文化場域推動小法文化推廣，讓珍貴的民俗文化在不同世代與生活場景中持續被看見、理解與傳承。
]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Thu, 1 Oct 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 圖書資訊科 Thu, 1 Oct 2026 00:00:00 GMT 圖書資訊科 本次共錄取五組閱讀小老闆，錄取名單如下：

閱讀攤位①　朵菈蝴蝶繪本屋
小老闆：潘○菈　年齡：4

閱讀攤位②　琳琳的貼畫故事屋
小老闆：顏○琳　年齡：4

閱讀攤位③　ㄒㄩㄢㄒㄩㄢ寶藏找新家
小老闆：王○軒　年齡：5

閱讀攤位④　想像力生存空間
閱讀小老闆：陳○玨　年齡：6

閱讀攤位⑤　動物森林小書屋
小老闆：陳○勳　年齡：5

期待10月11日，在縣圖書館戶外廣場，看見5位小老闆的可愛攤位！
錄取小老闆之家長，後續活動相關注意事項將另行電話通知。
]]> 圖書資訊科 圖書資訊科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 圖書資訊科 圖書資訊科 Thu, 1 Oct 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：圖書資訊科 圖書資訊科 Thu, 1 Oct 2026 00:00:00 GMT 圖書資訊科 10月至11月期間跟著繪本一起認識好心情！

故事出發囉！澎湖縣政府文化局今年持續串聯縣內各公共圖書館辦理嬰幼兒「閱讀趴趴走」巡迴活動，邀請2至6歲親子一起走進繪本世界，透過閱讀、互動與遊戲，陪伴孩子認識自己的情緒，也學習理解他人的心情。

今年活動以「SEL情緒素養繪本親子共讀」為主題，精選《三個橘色的點》、《霧米希的煩惱》、《還有什麼好怕的》等繪本，帶孩子從故事情境認識不同的情緒與感受，並透過生動的說故事、互動及延伸活動，讓孩子在閱讀中學習表達、傾聽與同理，也讓親子共讀成為生活中溫暖而有趣的時光。

活動將於115年10月至11月巡迴湖西、七美、白沙、西嶼、望安、澎湖縣圖書館及澎南分館，共辦理7場次，由信誼Bookstart團隊、陳芳瑛老師及天人菊說故事劇坊黃豐美老師帶領，陪伴親子一起聽故事、探索情緒的變化。

本活動每場限20組親子，自10月1日上午9時起開放網路報名，額滿為止，免費參加。各場次時間及地點如下：

10月11日（日）10:00－11:00｜湖西鄉立圖書館｜信誼Bookstart團隊
10月31日（六）10:00－11:00｜七美鄉立圖書館｜陳芳瑛老師
10月31日（六）10:30－11:30｜白沙鄉立圖書館｜黃豐美老師
10月31日（六）14:00－15:00｜西嶼鄉立圖書館｜黃豐美老師
11月1日（日）10:00－11:00｜望安鄉立圖書館｜黃豐美老師
11月15日（日）10:00－11:00｜澎湖縣圖書館｜黃豐美老師
11月15日（日）14:30－15:30｜澎南分館｜黃豐美老師

歡迎爸爸媽媽帶著孩子一起來參加，用共讀留下親子間的美好時光。

報名資訊請至「活動訊息(報名)」線上報名或至各鄉圖書館櫃台報名，報名連結：https://www.phhcc.gov.tw/home.jsp?id=60　或於週日至週四電洽 9261141分機156 成小姐。]]> 圖書資訊科 圖書資訊科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 圖書資訊科 圖書資訊科 Thu, 1 Oct 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：圖書資訊科 圖書資訊科 Sun, 27 Sep 2026 00:00:00 GMT 圖書資訊科 放映時間：每週六   下午2:00　　放映地點 ：縣圖書館１樓新知講堂

10 月  3  日　　三日月和貓（日）普遍級　片長：112分鐘

10 月 17 日　　歌喉讚（美）保護級　片長：112分鐘

10 月 24 日　　八戒：決戰未來（臺）普遍級　片長：96分鐘

10 月 31 日　　捍衛聯盟（美）普遍級　片長：97分鐘

*本活動可參與 2026悅讀集好運 集點活動]]> 圖書資訊科 圖書資訊科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 圖書資訊科 圖書資訊科 Sun, 27 Sep 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：圖書資訊科 文化資產科 Tue, 22 Sep 2026 00:00:00 GMT 文化資產科 近40位來自高雄、嘉義、屏東與臺東的中小企業代表專程來到望安花宅，與澎科大學生展開跨世代、跨領域交流。活動安排花宅巡禮、導覽解說、展示參觀、爆米花球體驗品嚐、海釣活動與在地美食交流，讓參與者從建築、飲食與海洋生活等不同面向，認識望安花宅的歷史文化。
望安花宅是臺灣少數保存完整的傳統漢人聚落之一，發展歷程可追溯至300年前。聚落依山面海，傳統建築多以玄武岩與咾咕石構築，並保存漁業、農業、信仰及家庭生活交織而成的文化記憶。透過導覽與展示，參與者走入古厝與巷弄，理解先民如何運用建築智慧回應澎湖的風土環境，也看見一座房子所承載的家族故事與地方情感。本次活動不只是一次參訪，更是文化資產、產業經驗與青年學習的交流。從地方現場看見文化保存與地方創生的連結，也透過實地走讀與體驗，思考歷史聚落如何以更貼近生活的方式被理解、被分享與持續活化。
澎湖縣政府文化局表示，未來將持續透過導覽培訓、展示策劃、飲食文化、產學合作及藝文交流，讓更多人從生活角度認識花宅，在尊重聚落文化與居民生活的前提下，延續重要聚落建築群的文化價值。
]]> 文化資產科 文化資產科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 文化資產科 文化資產科 Tue, 22 Sep 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：文化資產科 圖書資訊科 Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT 圖書資訊科 為推廣臺灣台語，營造自然、友善的臺灣台語使用環境，澎湖縣政府文化局將於115年11月14日（星期六）上午9時，在文化局2樓演講室辦理「講咱的話」臺灣台語說故事比賽，邀請縣內喜愛臺灣台語、喜歡說故事的民眾組隊參加，透過生動有趣的故事演說，展現臺灣台語的聲情魅力，讓臺灣台語從生活中出發，在不同世代之間持續傳承。
文化局表示，本次比賽採團體組、不限年齡，每組由2至4人組隊參加，限額20組，故事內容須與「澎湖」相關，指定語言為臺灣台語。參賽者可透過故事演說、角色扮演及團隊合作等方式，發揮創意，以臺灣台語分享故事，鼓勵親子、師生、家庭及社區朋友共同組隊，讓不同年齡層都有機會透過「講咱的話」認識臺灣台語、親近臺灣台語。
文化局指出，語言不只是溝通的工具，更承載著地方的生活記憶、文化情感與世代智慧。澎湖擁有獨具特色的臺灣台語腔調與豐富的在地文化，希望藉由說故事比賽，鼓勵民眾勇敢「講咱的話」，從日常生活中使用臺灣台語，讓語言成為連結土地與人情的重要力量，也讓澎湖的聲音持續在生活中流傳。
10月1日上午9時開放報名　20組額滿為止
「講咱的話」臺灣台語說故事比賽將於115年10月1日（星期四）上午9時起受理報名，採線上報名方式，報名路徑：本局網站-活動訊息(報名)項下「講咱的話」臺灣台語說故事比賽(https://www.phhcc.gov.tw/home.jsp?id=60)。完成線上報名後，須於10月27日前繳交書面報名表，才算完成報名手續。書面報名表可於澎湖縣圖書館1樓臨櫃繳交，或寄送至承辦人員信箱 fs95000@phhcc.penghu.gov.tw；逾期未繳交書面報名表者，視同放棄參賽資格。
文化局歡迎大朋友、小朋友一起相揪組隊，用熟悉的臺灣台語說出精彩故事，無論是家庭、親子、朋友或社區夥伴，都能透過團體合作享受說故事的樂趣，一起「講咱的話」，讓臺灣台語成為生活中自然使用的語言。
本活動由文化部指導、澎湖縣政府主辦、澎湖縣政府文化局及澎湖縣公共圖書館承辦。活動相關資訊及報名方式，請留意澎湖縣政府文化局相關公告。相關比賽資訊可洽詢澎湖縣圖書館，聯絡電話（06）9261141分機189張小姐。

]]> 圖書資訊科 圖書資訊科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 圖書資訊科 圖書資訊科 Mon, 21 Sep 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：圖書資訊科 圖書資訊科 Thu, 17 Sep 2026 00:00:00 GMT 圖書資訊科 【社會組現代詩】
首獎：陳昱安，〈把海曬乾之前〉，獎金40000元；
優等：林佳儀，〈環島〉，獎金30000元；
佳作：胡紹平，〈光之傷〉，獎金20000元；
佳作：王大豐，〈異鄉人-寫給2008年的下顎骨〉，獎金20000元；
佳作：廖亮羽，〈守塔人〉，獎金20000元。
【社會組散文】
首獎：徐祥益，〈紅線還在〉，獎金40000元；
優等：黃圖和，〈二胡與照海燈〉，獎金30000元；
佳作：張政愉，〈鰓〉，獎金20000元；
佳作：蔡允臻，〈繫〉，獎金20000元；
佳作：李永義，〈洗燥記〉，獎金20000元。
【社會組短篇小說】
首獎：蔡孟凱，〈海埔姜〉，獎金50000元；
優等：曾紀濰，〈封底〉，獎金30000元；
佳作：洪笙展，〈沒有魚的石滬〉，獎金20000元；
佳作：葉志誠，〈澎湖溝的曼波〉，獎金20000元；
佳作：程裕智，〈樹洞之心〉，獎金20000元。
【高中組散文】
首獎：陳冠勛，〈跳島練習〉，獎金12000元；
優等：雷捷茹，〈茉莉小草〉，獎金8000元；
佳作：李佳柔，〈如果一隻燕鷗沒有翅膀〉，獎金5000元；
佳作：傅子歆，〈罅光〉，獎金5000元；
佳作：莊閎至，〈海的種種〉，獎金5000元。
【高中職組短詩】(依姓氏筆畫排列)
優等：吳宥萱，〈24浬〉，獎金2000元。
優等：鄭薪洋，〈守夜人〉，獎金2000元；
【國中組短詩】(依姓氏筆畫排列)
優等：吳芳羽，〈阿嬤的頭燈〉，獎金2000元；
優等：張妍晴，〈尼龍的終點〉，獎金2000元；
優等：張芯菱，〈石滬的腔室〉，獎金2000元；
優等：陳郁晴，〈快門下的花火〉，獎金2000元；
優等：黃睦容，〈線條的溫度〉，獎金2000元；
優等：趙思瑜，〈擱淺的糾結〉，獎金2000元；
優等：鄭裕騰，〈炸棗〉，獎金2000元。

　　本屆評審委員表示，今年小說類參賽作品增加不少，是可喜的現象，尤其以「石滬」為題材的作品特別多。評審表示，文學獎的辦理可以增加大眾對澎湖的書寫行為，不論是對歷史記憶、風土、人情、地誌的想像及建構，即使在AI時代，文學獎的書寫還是具有一個重要的意義，實在是功不可沒。
文化局表示，菊島文學獎的宗旨為提倡地方文學創作風氣，並促使全國民眾關注澎湖，挖掘澎湖的自然人文景觀與風土民情。本屆頒獎典禮將於11月21日下午在澎湖生活博物館辦理，將公開表揚所有得獎者，並將同時辦理澎湖縣作家作品集的新書發表會，歡迎屆時大家來共享文學的果實及榮光。
]]> 圖書資訊科 圖書資訊科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 圖書資訊科 圖書資訊科 Thu, 17 Sep 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：圖書資訊科 圖書資訊科 Wed, 9 Sep 2026 00:00:00 GMT 圖書資訊科 　　本活動與澎湖縣新住民家庭服務中心合作，由印尼籍新住民鄧莉莉老師分享繪本《聰明的鼷鹿》，帶領親子認識印尼傳統童話故事，並透過有獎徵答增添互動趣味；另由越南籍楊明香老師帶領大小朋友唱跳越南童謠〈Nhảy múa nào bạn ơi!（一起來跳舞吧，朋友！）〉，搭配印尼傳統服飾著色卡體驗，讓孩子在遊戲與創作中認識東南亞文化特色。
　　文化局表示，透過新住民媽媽分享家鄉故事及文化，讓孩子從閱讀與體驗中認識不同國家的文化，促進親子共讀與文化交流，培養尊重文化差異、欣賞多元文化的國際視野。
　　另為延伸閱讀效益，縣圖書館2樓視聽室前及官網自9月2日（星期三）至9月16日（星期三）推出「文化旅遊」及「異國藝術」主題書展，精選各國旅遊及藝術文化相關書籍，歡迎民眾踴躍借閱，透過閱讀探索世界，認識多元文化之美。
]]> 圖書資訊科 圖書資訊科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 圖書資訊科 圖書資訊科 Wed, 9 Sep 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：圖書資訊科 文化資產科 Tue, 8 Sep 2026 00:00:00 GMT 文化資產科 活動首先由花宅在地導覽人員帶領老師們展開一次深度花宅巡禮。不同於走馬看花的參觀方式，導覽人員沿著聚落巷道逐一講述，從建築所在的位置、道路與家屋之間的關係，到牆面、石柱、木門等構造細節，都成為認識花宅的重要線索。老師們一面聆聽、一面觀察，也不時停下腳步提問、交換看法，讓導覽成為雙向的文化對話。跟隨導覽人員的詳細講述，老師們也都認真交流著所有細節。從道路、牆面、石柱、木門，甚至路邊一塊看似尋常的石頭，都是幾百年保存下來的生活歷史足跡。這些元素並不只是靜止的建築材料，而是聚落居民因應環境、安排生活、世代使用與修補家屋的痕跡；當人們願意放慢腳步細看，花宅的歷史便不只存在於文字資料裡，也能從空間的尺度、石材的質地與門窗的磨損中被感受到。
巡禮過程中，導覽內容也從建築延伸至花宅人的日常生活。老師們走進展示空間，透過生活建築工法的說明，以及爆米花球與小米食材等飲食記憶，理解聚落文化並非單一面向，而是由居住、飲食、勞動、人情與信仰共同累積而成。活動現場一位92歲的老師也在展示內容前重溫過去，使圖文資料與長者記憶彼此映照，更讓參與者感受到文化保存不只是留住老屋，也是在為地方保留可以被再次述說的生活經驗。
完成導覽與取材後，老師們進入素描速寫時間。有人選擇記錄花宅古厝的輪廓，有人專注於石牆、屋瓦、門窗與巷道轉折，也有人把導覽途中最有感觸的片段化為紙上線條。速寫不追求把所有細節一次畫完，而是在有限時間內抓住現場的比例、光影、氣氛與感受；一筆一畫之間，既是藝術家的個人觀看，也為花宅留下不同於文字與攝影的當代紀錄。
本次活動由在地導覽奠定歷史與生活脈絡，再由藝術創作回應現地觀察，最後透過交流整理感受，使參與者從「看見」進一步走向「理解」，也從個人創作延伸為團體對話。這樣的安排，讓花宅不只是被觀看的場景，而是一處可以承接地方記憶、藝術創作與公共交流的文化空間。
「重要聚落建築群115年望安花宅歷史生活展示計畫」以花宅聚落的歷史、生活與建築為核心，透過展示、導覽及藝文交流等方式，拉近文化資產與民眾之間的距離。此次邀請澎湖國際藝術交流協會、澎湖美術協會及攝影學會老師共同參與，正是希望透過跨團體、跨媒材的交流，讓不同世代與不同專業都能找到親近花宅的方法，並為聚落累積更多元的記錄與詮釋。
活動在彼此觀摩與合影中圓滿完成。主辦及承辦團隊期盼，藉由此次藝術交流所累積的觀察、速寫與影像，讓花宅聚落文化與建築之美被更多人認識；也期待每一位走進花宅的人，都能帶著尊重與好奇閱讀空間，在細節中理解地方，並將這份感動分享出去，讓百年聚落記憶在持續的觀看、創作與交流中延續。
]]> 文化資產科 文化資產科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 文化資產科 文化資產科 Tue, 8 Sep 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：文化資產科 展演藝術科 Tue, 8 Sep 2026 00:00:00 GMT 展演藝術科 「復興崗書畫會」由臺北海洋科技大學前副校長陳合成教授於110年創立，現有會員37人，均為政戰學校藝術學系校友，這些成員兼受過嚴格的軍事養成與紮實的中西繪畫訓練，本次是書畫會首次跨海到澎湖來辦理展覽，展出的作品計70餘件，媒材和主題呈現多元繽紛面向，包含水墨、書法、水彩、油畫、壓克力、複合媒材...等，期能為離島鄉親帶來耳目一新的美感體驗。
談及此次展覽緣起，會長陳合成表示，一直期盼能重返澎湖辦展。回溯民國80年，復興崗師長們曾應邀來澎舉辦畫展，藝術學系教師群並合繪「寶島長春」一幅致贈本局永久典藏，為那段跨海交流留下珍貴見證；睽違35年，他特別積極促成本次聯展，除號召會員踴躍提供作品外，亦親自邀請請諸多書畫家，如：林永興、張松山、沈禎、李再儀、謝佩珊、吳信和、范宜善...等人，加上澎湖子弟洪條根、謝富貴、陳志盛、王明立、 黃長榮、 冼宜泉、譚麗君等在地藝術家共襄盛舉，另特邀「澎湖曼陀林樂團」擔綱開場演出，以樂聲揭開展覽序幕，充分展現復興崗人對澎湖的深厚情誼與誠意並期盼能給澎湖鄉親們帶來一場美好的藝術饗宴。
相關資訊詳見文化局網站https://www.phhcc.gov.tw/；中興畫廊開放時間：星期三～日，上午9時至12時，下午2時至5時，星期一、二及國定假日休館。
]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Tue, 8 Sep 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 圖書資訊科 Mon, 7 Sep 2026 00:00:00 GMT 圖書資訊科
　　活動將於10月11日（星期日）下午3時30分於縣圖書館戶外廣場熱鬧登場，歡迎2至6歲幼兒及家長一起來參加，帶著野餐墊在戶外一邊享用點心，一邊聽故事、玩遊戲，享受專屬親子閱讀時光。

　　今年最特別首次推出的「閱讀小老闆體驗」！文化局將招募4至7歲親子家庭，讓孩子帶著家中的童書、繪本及適合幼兒的物品，布置自己的小小閱讀攤位，化身「閱讀小老闆」，和其他家庭分享喜歡的物品。孩子不需要會做生意，也不用緊張介紹商品，只要開心參與、和大家交流，就是最棒的小老闆！

　　現場參加的親子家庭還可獲得一個可愛的「書書幣」，逛逛小老闆攤位，遇到喜歡的物品，就能用書書幣交換，一個書書幣換一樣喜歡的東西，不使用現金，讓孩子自己選擇、自己體驗，在簡單的遊戲中感受分享與交換的樂趣。

　　文化局也特別邀請信誼Bookstart閱讀起步走推廣團隊帶來精彩的故事活動、親子律動及互動遊戲，讓孩子坐在野餐墊上，跟著故事一起唱、一起動、一起笑，讓繪本從書本裡走到孩子身邊。

　　活動現場也將安排相關閱讀資源及宣導活動，並設置多元文化閱讀展示，讓親子在聽故事、玩遊戲之餘，也能接觸不同文化的繪本與閱讀素材。另設有嬰幼兒辦證見面禮，設籍澎湖縣且尚未領取閱讀禮袋的0至5歲幼兒，攜帶戶口名簿正本至現場辦理借閱證，即可領取一份豐富的嬰幼兒閱讀禮袋，鼓勵家長從小陪孩子愛上圖書館。

　　文化局表示，「繪本野餐會」一直希望提供家庭一個輕鬆親近閱讀的機會，今年首次加入「閱讀小老闆」元素，不是要孩子學習買賣，而是希望透過「帶一本書來、認識一個朋友、分享一份喜歡」，讓閱讀變得更生活化、更有趣。無論是坐下來聽一本故事，或是逛逛小老闆的小小攤位，都能成為孩子難忘的閱讀體驗。

歡迎自備野餐墊（現場有提供小椅凳），找個舒適的角落聽故事、翻繪本、闖關玩遊戲、吃點心，讓這段閱讀時光充滿儀式感與幸福味道。

　　閱讀小老闆採獨立招募，於 9月15日上午9時起開放網路報名（並填寫相關資料傳送至承辦人信箱fs63780@phhcc.penghu.gov.tw），限額5組，並於 10月1日公布錄取名單，歡迎有興趣的4至7歲親子家庭，逕至文化局網站（https://www.phhcc.gov.tw/）活動訊息項下報名，成為小小攤主一起來體驗開張的樂趣！

　　繪本野餐會活動將於 9月22日上午9時起開放網路報名（額滿截止），每組至多4人，報名費每組200元，限額35組。報名成功後，請於 10月1日前至圖書館櫃台繳費完成手續。相關資訊可上文化局網站查詢，或於週日至週四電洽文化局圖書館（9261141轉156 成小姐）。
]]> 圖書資訊科 圖書資訊科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 圖書資訊科 圖書資訊科 Mon, 7 Sep 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：圖書資訊科 博物館科 Sat, 5 Sep 2026 00:00:00 GMT 博物館科 本次展覽聚焦於傳統漁業中不可或缺的「線、繩、網、結」，透過三大主題深入探索人、海、物的深層關係。「物件—以海為田的物質智慧」展出薯榔染防腐魚網等實物，體現先民善用天然材料對抗鹽分侵蝕的生存策略；「技藝記憶—手技與社群分工」則透過傳統捻製船繩與修網具，展現手工編結的職人精神與漁村協力系統。此外，「信仰實踐—物件跨越神聖的邊界」更展出大池村中元普度大士伯的「草鞋」等珍貴文物，呈現纖維物件作為海洋信仰載體的獨特神聖角色。
文化局表示，隨著化學纖維與機械化生產普及，傳統手工結網、薯榔染等技藝正快速流失。舉辦本展不僅是為了喚起地方認同、提供世代對話的平台，更希望藉由展示天然纖維的環境友善性與韌性，回應當前永續發展的時代趨勢。誠摯邀請各界民眾與海島青年一同走入展場，透過一條繩、一張網的「線索」，尋找討海人與大海共生共榮的歷史足跡。 ]]> 博物館科 博物館科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 博物館科 博物館科 Sat, 5 Sep 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：博物館科 圖書資訊科 Mon, 31 Aug 2026 00:00:00 GMT 圖書資訊科
放映時間：每週六   下午2:00　　放映地點 ：縣圖書館１樓新知講堂

9 月  5  日　　海角七號（臺）普遍級　片長：130分鐘

9 月 12 日　　長江七號（中）普遍級　片長：88分鐘

9 月 19 日　　解憂雜貨店（日）普遍級　片長：131分鐘

9 月 26 日　　模犯生（泰）保護級　片長：130分鐘

*本活動可參與 2026悅讀集好運 集點活動]]> 圖書資訊科 圖書資訊科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 圖書資訊科 圖書資訊科 Mon, 31 Aug 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：圖書資訊科 展演藝術科 Fri, 28 Aug 2026 00:00:00 GMT 展演藝術科 《夜路不怕黑：攑燈照暗暝》描述兒時玩伴阿銘與阿智多年後於小赤村重逢，面對曾經熟悉的朋友，如今卻可能因記憶逐漸褪色而認不出彼此，在重逢、陪伴與失落之間，重新思考「記得一個人」究竟意味著什麼。作品以失智與長期照顧為創作底蘊，融入澎湖在地離鄉遊子與留鄉青年的對照經驗，透過人物故事映照澎湖人口流動、家庭關係與地方情感，呈現屬於離島的生命風景。
不同於傳統舞台劇，本次演出採「遊走式觀看」形式，觀眾將跟隨演員的腳步穿梭於小赤村的蜿蜒巷弄，從一個場景走向另一個場景，在真實的聚落空間中與故事相遇。演出也將「共食」融入作品，於劇終安排辦桌交流，讓觀眾在觀看演出之後，一起吃飯、聊天與分享，延續劇場所創造的人與人之間的連結，讓「看戲」不只是觀看，更成為一次走進社區、認識地方、與居民共同生活片刻的體驗。
本節目與國家兩廳院共製，並為國家兩廳院「藝術出走2.0」計畫推動第三年發展的澎湖版本，原創導演為日本OiBokkeShi劇團菅原直樹，《夜路不怕黑》臺灣版於2025年演出。本次澎湖版本由波蘭導演卡霞執導、林美惠與曹斯雅共同編劇，製作由海蒔文化工作室負責，並由自然而然劇團與澎湖縣白沙鄉小赤社區發展協會共同執行，邀請星聲代合唱團參與共演。製作團隊透過與不同世代參與者的交流與共創，將原作的失智、照顧議題轉化為具有澎湖地方特色的故事，進一步回應離島青年離鄉、返鄉與留鄉，以及地方人口結構變化等議題。
此次演出也展現藝術進入地方、地方參與藝術創作的可能性，透過戲劇工作者、社區居民、青年與長者共同參與，讓不同世代的生活經驗成為創作素材，並將小赤村的空間、記憶與人情轉化為劇場的一部分。觀眾不只是劇場的觀看者，也將成為故事行走的一分子，在夜色、燈火與聚落巷弄之間，感受一段關於記憶、陪伴與家的故事。
澎湖縣政府文化局表示，《夜路不怕黑：攑燈照暗暝》不僅是一齣戲，更是一場從劇場走進社區、從藝術走向地方的共創實驗。期待透過遊走式劇場與青銀共創的方式，讓更多人看見澎湖社區的生活故事，也讓地方居民在參與創作的過程中重新認識自己的家鄉，持續累積澎湖在地文化與藝術發展的能量。
兩廳院藝術出走贊助單位包括財團法人日月光文教基金會、金寶電子工業股份有限公司及國泰人壽保險股份有限公司，感謝各界支持藝術走入地方、促進文化交流與共創。節目將於115年9月1日（星期二）中午12時起，於OPENTIX售票系統(https://www.opentix.life/event/2089637449305997313)正式啟售。票價每張1,000元（含餐點），並提供澎湖縣演藝廳會員、敬老等優惠折扣。因應遊走式演出形式及場地規模，每場次限額40席，提供觀眾更貼近演員與地方環境的觀演體驗，名額有限，歡迎有興趣的民眾及旅澎遊客儘早購票。
本演出為戶外遊走式劇場，演出過程將行走於社區道路、階梯及較狹窄的巷弄，請觀眾穿著方便行走的平底鞋，並建議攜帶飲用水及防蚊用品，以利舒適參與演出。為配合遊走式演出流程，演出開始後恕不開放遲到入場，觀眾請於下午4時30分至5時間報到，並預留交通、停車及尋找集合地點的時間，集合地點為北海道租車行前方空地之報到處（澎湖縣白沙鄉小赤村44之1號）。小赤村社區停車空間有限，建議觀眾優先採共乘方式或搭乘大眾運輸前往，共同維護社區環境與交通秩序。有關本活動相關問題，請洽澎湖縣政府文化局簡先生，電話：06-9261141轉231；何小姐，電話：06-9261141轉240。

《夜路不怕黑：攑燈照暗暝》
一盞燈，照亮的不只是暗暝，
也是那些我們曾經記得、害怕忘記，
卻始終放在心裡的人。
誠摯邀請大家走進小赤村，攑一盞燈，走一段路，在澎湖的夜色裡，看見一個關於記憶、家與陪伴的故事。]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Fri, 28 Aug 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 展演藝術科 Thu, 27 Aug 2026 00:00:00 GMT 展演藝術科 「大風吹生活節」是文化局於113年起推動的文化品牌。今年延續前兩年的策展經驗，進一步擴大跨域合作與藝術進駐，邀請藝術家及表演團隊走入地方，透過創作、交流與居民互動，回應小赤的土地紋理與生活記憶，也讓不同文化行動在村落中彼此交會。
今年活動主要分為「夜之美術館」與「白日履行社」兩大主軸。「夜之美術館」將於9月25日至10月4日每晚6時至8時登場，打造小赤夜間獨特的觀演體驗；「白日履行社」則於9月25日至9月28日、10月3日至10月4日每日下午3時至5時展開，以日間活動、藝術交流及地方文化體驗為主，活動期間將安排表演、駐地藝術家座談、2場工作坊等內容，呈現藝術進入地方後所開展的多元樣貌。
文化局表示，今年以「木」作為策展核心，象徵扎根土地、持續生長，也呼應小赤聚落與居民長久累積的生活記憶。透過藝術家的進駐、居民的參與，以及不同文化行動的交織，讓小赤成為一座開放的生活美術館，邀請縣民及遊客走進村落，在藝術與日常之間，發現澎湖不同農村的內陸文化風貌。
詳細活動資訊、交通接駁及各項體驗活動，將陸續公布於「澎湖縣政府文化局」官方網站及臉書專頁，歡迎民眾提早安排，一起走進小赤，感受「2026大風吹生活節－小赤大地」的秋日文化風景。
]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Thu, 27 Aug 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 展演藝術科 Tue, 25 Aug 2026 00:00:00 GMT 展演藝術科 開幕式由啟陽藝術舞團帶來〈風海之歌〉揭開序幕，透過舞蹈敘說許一男老師以「風海之歌」為澎湖精神，並延伸到創作表現。出席貴賓包括行政院南部聯合服務中心顏子傑副執行長、前國策顧問黃光男先生、縣長夫人吳淑瑾女士、呂黃春金議員、澎湖縣政府文化局陳鈺雲局長、澎湖縣政府社會處周柏雅處長、澎湖縣政府王國裕參議與洪棟霖議、湖西鄉陳振中鄉長、澎湖縣立文光國民中學葉天文校長、澎湖縣馬公市山水國民小學葉子超校長、澎湖縣白沙鄉中屯國民小學林宜君校長、虎井國校同事鄭文英老師、見迅法師家屬代表、澎湖縣藝術聯盟協會鄭美珠理事長、澎湖縣美術協會葉永和理事長、澎湖縣國際藝術交流協會林希同理事長、策展研究蔡辰姸老師以及陸軍澎湖防衛指揮部黃齡賢上校等，共同向許一男老師致上敬意。
縣府王國裕參議娓娓道來「澎湖藝術家系列特展」一路從陳俊州、鄭獲義至今日許一男老師的推展歷程，讓大家看見在美術館倡議之前，文化局長期累積藝文軟實力的豐碩成果。昔日曾是許一男老師中正國中學生的呂黃春金議員，特別向恩師致敬。她回憶，老師當年不僅教授美術，也曾教導音樂課，其多才多藝的風範，至今仍令她印象深刻。前國策顧問黃光男先生則以「形式即內容」說明許一男老師的藝術創作，指出作品形式並非外在表現而已，更蘊含藝術家長年內化後所形成的個人思想與生命意義。縣長夫人吳淑瑾女士感謝許一男老師對家鄉的貢獻，落實「藝術走入生活」的理念，讓人們在澎湖各個角落，都能看見老師留下的創作足跡。鄭文英老師則回憶，過去在虎井國校任教期間，與許一男老師互相勉勵，如今在特展中看到許一男的開枝散葉，感動不已。
開幕式中，許一男老師捐贈作品〈瀛海菊歌〉，展現藝術家回饋故鄉、充實地方藝術典藏的深厚心意。隨後播放「藝田．力行．許一男」紀錄影片，以藝術啟蒙、培育學子、文化啟動及美育核心四個面向，帶領觀眾回顧許一男老師從澎湖出發的心路歷程。策展研究者蔡辰姸老師亦從研究與策展角度，分享本次展覽梳理許一男老師藝術實踐的歷程與意義。
本次展名取自《說文解字》對「男」字「从田、从力」的解釋。「田」象徵長年的耕耘，也呼應許一男老師成長於澎湖土地的生命經驗；「力」則代表實踐，呈現其在藝術、教育及公共文化領域持續行動的精神。呈現許一男老師不同時期的繪畫、雕塑與場域藝術作品，並透過照片及影音資料，勾勒其兼具藝術家、教育者、策展人與文化推動者的多重身分。
許一男老師最後朗讀展場所見的昔日文章「 超越黑水溝-終其一生信仰『美』」片段：「澎湖春天遍地迎賓的野菊，夏天蔚藍澄靜的海洋，秋夜星空銀霞如月，冬天鯨魚洞的白鍊如花…｣期許澎湖鄉親能入館欣賞由文化局策劃的精采特展，期許「我們必然一起創造，共同分享」的文化信念。
文化局表示本展延續「澎湖藝術家研究計畫」成果，透過系統性的研究、展示與推廣，保存澎湖重要藝術家的生命史料與創作脈絡。
「藝田．力行—許一男」展期自8月22日至10月4日，展出地點為澎湖縣政府文化局文馨畫廊及特展室。開放時間為每週三至週日上午9時至12時、下午2時至5時，每週一、二及國定假日休館。文化局誠摯邀請蒞臨觀展，共同感受許一男以藝術耕耘土地、以行動實踐美育的深厚力量。最新消息請至澎湖縣政府文化局網站查詢，預約導覽請洽澎湖縣政府文化局簡先生(06)9261141轉231。
]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Tue, 25 Aug 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 文化資產科 Fri, 21 Aug 2026 00:00:00 GMT 文化資產科 文化資產科 文化資產科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 文化資產科 文化資產科 Fri, 21 Aug 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：文化資產科 圖書資訊科 Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 GMT 圖書資訊科 參加辦法：
參加指定申辦項目並運用MyData服務完成申辦，即可獲得電子禮劵及後續抽獎資格。
一、本活動指定線上申辦項目：
　1.澎湖縣獎助學生助學金申請。
　2.澎湖縣學生交通圖書劵補貼申請。
二、獎品品項：
　1.參加獎：電子禮劵1張（面額100元）前350名使用MyData服務申請，經審查確認無誤，工作日3日內發送。
　2.抽獎品項：
　　(1) iPhone 17e 256G 智慧型行動電話1臺。
　　(2) iPAD A16 128G 平板電腦2臺。
　　(3) AirPods 4 藍芽耳機3副。]]> 圖書資訊科 圖書資訊科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 圖書資訊科 圖書資訊科 Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：圖書資訊科 展演藝術科 Tue, 11 Aug 2026 00:00:00 GMT 展演藝術科 為推廣這項珍貴的地方無形文化資產，由縣府文化局成立之「115年澎湖小法祭祀科儀保存推廣中心」，已於8月9日於龍門安良廟舉辦「行橋度化，走進小法科儀」澎湖宮廟文化走讀觀摩活動，圓滿順利完成。
活動由計畫主持人郭筱葳以繪本故事作為引言，帶領民眾以淺顯易懂的方式認識小法及其在地方信仰生活中所扮演的角色。隨後，協同計畫主持人陳俊宇介紹小法科儀中常見的法器，並說明各項法器的名稱、用途及象徵意涵，並開放民眾近距離觀看與觸摸，讓原本較為陌生的祭祀文化，透過實際接觸變得更加具體而親近。
活動重頭戲為安良廟現場進行的「造橋過限」儀式解說。透過實地觀摩與專業導覽，主辦單位向民眾介紹科儀中的「造橋過限十二生宮」，讓參與者能夠貼近祭祀現場，細緻觀察儀式進行的每一個環節，進一步感受澎湖地方民俗文化的深厚底蘊與精神價值。
活動過程中，參與民眾反應熱烈，踴躍提問、積極交流；現場體驗環節中，小法於科儀中拋撒糖果，將活動氣氛推向高潮，走讀民眾也自然融入現場，與地方民眾一同歡樂撿拾糖果。活動尾聲，眾人仍意猶未盡，紛紛提出許多關於小法祭祀科儀的相關問題，展現對地方文化的濃厚興趣。
縣府文化局表示，民俗文化的保存不只是將儀式記錄下來，更重要的是讓更多人有機會走近、理解，看見它與地方生活至今仍緊密相連的關係。希望透過走讀觀摩與實地體驗的方式，拉近民眾與傳統文化之間的距離，讓更多人深入認識澎湖小法祭祀科儀的文化內涵與價值。此次活動在熱烈交流與歡樂互動中圓滿落幕，也讓珍貴的民俗文化透過世代傳承與公眾參與，持續在地方深耕，展現民俗文化歷久彌新的生命力。

]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Tue, 11 Aug 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 文化資產科 Mon, 10 Aug 2026 00:00:00 GMT 文化資產科 為保存及維護馬公金龜頭礮臺有形文化資產，延續建築生命周期，經向文化部文化資產局申請補助經費辦理本次建物牆體修復工作，工程案由泰豐營造有限公司承攬，監造及工作報告書委託楊仁江建築師事務所辦理，修復工程預計自今(115)年9月1日起開工，工期為360天，施工期間礮臺園區將暫停對外開放參觀，不便之處，敬請見諒。]]> 文化資產科 文化資產科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 文化資產科 文化資產科 Mon, 10 Aug 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：文化資產科 展演藝術科 Thu, 6 Aug 2026 00:00:00 GMT 展演藝術科 報名時間即日起至115年11月2日(一)上午11時59分止，一律採線上報名，另於115年11月18日(三)上午10時於文化局第3會議室辦理公開直播抽籤，抽籤結果於當日下午6時前公布於文化局網站(http://www.phhcc.gov.tw)。
「115年澎湖縣藝術歌曲比賽簡章」請詳見文化局網頁，若有任何問題，請電洽展演藝術科(06)9261141-232莊小姐。
]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Thu, 6 Aug 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 圖書資訊科 Tue, 4 Aug 2026 00:00:00 GMT 圖書資訊科 上午親子場由天人菊說故事劇坊帶來精采及可愛的繪本故事《Guji-guji》，並結合VR、MR及AR互動體驗，引導親子共讀繪本、學習臺灣手語與臺語，現場互動熱絡。下午樂齡場則安排「引導視障者過馬路」、「製作紅龜粿」及「尋找廁所」等簡易的沉浸式互動遊戲，讓長者在趣味體驗中學習同理心、生活技能與文化知識，輕鬆感受智慧科技的魅力。
本次活動透過科技與閱讀結合，讓不同年齡層民眾以全新的方式接觸繪本，同時融入臺灣手語及多元文化教育，讓閱讀不再受限於紙本形式，也讓民眾在遊戲互動中學習尊重差異、培養同理心，實踐閱讀平權與文化共融的理念。]]> 圖書資訊科 圖書資訊科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 圖書資訊科 圖書資訊科 Tue, 4 Aug 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：圖書資訊科 文化資產科 Thu, 30 Jul 2026 00:00:00 GMT 文化資產科 👉 115年校外教學暨社區文化走讀-「走讀藝文菊島之旅-望安花宅(全日)」
👉活動為「免費」，填寫表單傳送後不代表直接錄取，收到「報名確認單」e-mail為主!
👉每場限定20人，報名人數有限，快點手刀報名吧>.<
👉還愣著猶豫嗎!!別猶豫啦!!!快快快來參加吧!!

《一趟旅行，不只是欣賞風景，更是一場與歷史文化的相遇》
用雙腳閱讀聚落、用雙眼欣賞古厝之美、用心感受文化，深入探索聚落及歷史，【讓你過得豐富in菊島~質感旅程NO.1】，在旅程中重新認識島嶼，走進時光留下的痕跡，體驗最純粹的島嶼文化，兼具人文深度與自然教育的意義，從不同角度認識菊島的文化風貌呀~~~><。

『報名對象』
一般民眾， 國小(含)以下及有特殊照護需求者，需有監護人陪同。

『活動場次』
◎115年8月22日(週六)
#更詳細的活動內容及規劃於表單內呦~

活動聯絡窗口:(06)926-4115#5717國立澎湖科技大學 -林小姐
報名方式: https://reurl.cc/mzG53l
]]> 文化資產科 文化資產科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 文化資產科 文化資產科 Thu, 30 Jul 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：文化資產科 文化資產科 Wed, 29 Jul 2026 00:00:00 GMT 文化資產科 👉 115年校外教學暨社區文化走讀-「探索菊島海洋文化深度體驗(全日)」
👉活動為「免費」，填寫表單傳送後不代表直接錄取，收到「報名確認單」e-mail為主!
👉每場限定20人，報名人數有限，快點手刀報名吧>.<

活動以「第一賓館」為核心，帶領各位深度走讀，共同串聯「蔡廷蘭進士第」及「離島出走工作室」，感受風俗之美與小島愜意，一起墜入澎湖豐富的人文及文化底蘊吧~~GO!GO!

『報名對象』
一般民眾，國小(含)以下者，需有家長陪同。

『活動場次』
✉115年8月7日(週五)
✉115年8月20日(週四)
✉115年8月24日(週一)
#更詳細的活動內容及規劃於表單內呦~
活動聯絡窗口:(06)926-4115#5717國立澎湖科技大學 -林小姐
報名方式: https://reurl.cc/zOMMXe
]]> 文化資產科 文化資產科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 文化資產科 文化資產科 Wed, 29 Jul 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：文化資產科 展演藝術科 Fri, 24 Jul 2026 00:00:00 GMT 展演藝術科 MUSE Design Awards由美國International Awards Associate（IAA）主辦，每年吸引來自世界各地建築、景觀、室內、品牌、展覽、產品及概念設計等領域作品參賽，由國際專業評審團針對創意、美學、功能性、社會影響力及整體執行成果進行評選，是國際設計領域的重要獎項之一。
2024至2026年，大風吹生活節以本縣白沙鄉小赤村為場域，跳脫成果展單日形式，透過文化策展、聚落空間、居民參與及環境體驗等方式，串聯地方歷史、生活文化與自然環境，打造一座融入與自然共鳴的「戶外美術館｣，活動運用閒置空間作為展覽場域，使文化成果融入社區日常，展現藝術介入地方及文化永續發展的實踐。MUSE Design Awards官方指出，此案以小赤村為創作基地，透過設計整合聚落空間、文化脈絡與社區參與，創造兼具文化敘事與公共體驗的展演活動，充分展現地方文化特色及永續發展理念，因此獲得評審高度肯定。
文化局陳鈺雲局長表示，「大風吹生活節」以3至4年為一個策展循環，選訂遠離市中心的聚落場域為藝術發聲場地，以澎湖的地景為展板，落實陳光復縣長「澎湖就是一座美術館/博物館」的文化治理理念。陳局長說：「村村美術館的概念，就是希望藉由居民成為一日美術館館員，能在未來多一份文化近用的契機｣。
小赤村呂正宗村長說：「我認為美術館就是要乾乾淨淨，村民共同維護居家環境，讓民眾來村莊時，就可以感受到小赤村的美」。小赤社區發展協會林錦清理事長也表示，小赤村位於203縣道之外，過去較少遊客走入，自活動辦理以來，愈來愈多民眾走進村落，也讓社區再次感受到熱絡的氛圍。而體會王貞儒老師所說的：「人回來，故事就會回來」。
2026年「小赤大地－大風吹生活節」將於9月25日至10月4日在白沙鄉小赤村舉行，今年將以「木」為策展主題，延續前兩年以自然元素作為策展主軸的脈絡，透過藝術創作、聚落展覽、文化體驗及社區參與，引導民眾從不同角度認識小赤村的人文、地景與生活文化，持續深化地方藝術節品牌。
]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Fri, 24 Jul 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 展演藝術科 Wed, 22 Jul 2026 00:00:00 GMT 展演藝術科 藝術家富永泰雄長期投入壁畫與馬賽克拼貼創作，擅長以抽象手法詮釋自然生命力，其作品常見風的流動、花朵綻放、種子萌芽或泉水湧現的景象。《島風》延續藝術家一貫的創作風格，透過兩幅大型壁畫「風．野原」與「風．海洋」，分別描繪陸地與海洋交織而成的澎湖風景，圓柱上的立體浮雕宛如凝固的波浪與季風，以柔和而充滿動感的線條，將看不見的「島風」轉化為具體可感的視覺形象，流露出海島與自然共生的旺盛生命力，同時呼應了海科大樓作為海洋科技與綠能產業基地的空間定位與精神意涵。
漫步於大廳中可以感受到「風」是貫穿整件作品的無形主角，但風並未被具體描繪，而是透過流動的線條、植物的姿態以及海浪的律動，呈現風存在的痕跡，這種表現方式呼應澎湖居民長期與季風共生的生活經驗，也讓作品超越景觀再現。除了視覺欣賞，壁畫下方設置了馬賽克拼貼而成的珊瑚造型座椅，提供師生及訪客休憩交流的場所，天花板上錯落分布的彩色雲朵裝飾，與照明相互映襯，當光影灑落之際，宛如海面波光穿透水層映照海底，營造出沉浸式的空間氛圍，使得《島風》不僅僅是「牆上的畫」，更是一處能被感受、停留與體驗的環境藝術空間，在澎湖公共藝術作品中展現獨特魅力。
從公共藝術的角度來看，《島風》成功結合了藝術美學、地方文化與空間功能，將澎湖獨特的自然環境轉化為富有詩意的藝術語言，它既是校園環境中的視覺焦點，更是凝聚人與空間關係的重要場域。對於每一位走進海科大樓的人而言，《島風》所帶來的不只是藝術之美，更是一場關於海洋、土地與島嶼文化的深刻對話。



Ocean, Islands, and Wind: Report Series of Penghu’s Public Arts –
The Plain, The Ocean, and the Wind Everywhere
Step into the ground-floor lobby of the Marine Science Building at National Penghu University of Science and Technology, and you are met immediately by a wave of maritime artistic energy. Island Wind, a public artwork created in 2012 by Japanese artist Yasuo Tominaga, takes Penghu's most iconic natural elements—wind, sea, and light—as its central themes. Drawing on local imagery such as firewheel flowers and coral, the work combines murals, relief sculpture, and spatial installation into a unified design that evokes the character of island life, making it one of the most significant artistic landmarks in the university's public spaces.

Yasuo Tominaga has devoted much of his career to mural painting and mosaic work, and he is known for interpreting the vitality of nature through abstract forms. Most of his works feature images of flowing wind, blossoming flowers, spreading seeds, and surging water. Island Wind continues in this vein. Two large murals—Wind on the Plain and Wind over the Ocean—depict the interweaving landscapes of Penghu's land and sea. On the building's columns, three-dimensional relief sculptures suggest frozen waves and monsoon currents, their soft yet dynamic lines giving visible form to something that cannot be seen: the island wind itself. The result is a strong sense of the living energy shared between the island and the natural world around it, an atmosphere that also speaks to the Marine Science Building's identity as a center for ocean technology and green energy.

Walking through the lobby, it becomes clear that wind is the invisible thread running through the entire work. Rather than depicting wind directly, Yasuo Tominaga conveys its presence through flowing lines, the postures of plants, and the rhythm of waves— an approach that resonates with the daily experience of Penghu residents, who have long lived alongside the monsoon. This lifts the work beyond simple landscape representation. Beyond its visual dimension, Island Wind also functions as a living space: coral-shaped mosaic seats beneath the murals offer a place for students, faculty, and visitors to rest and talk, while colorful cloud decorations scattered across the ceiling interact with the lighting so that, as light and shadow shift, the lobby takes on the quality of sunlight filtering down through water to the ocean floor. The result is an immersive environment that makes Island Wind far more than a painting on a wall—it is a space to be felt, lingered in, and experienced, one of the most distinctive public artworks in Penghu.

Considered as public art, Island Wind successfully brings together aesthetic vision, local culture, and spatial function, translating Penghu's natural environment into a poetic visual language. It serves both as a visual focal point within the campus and as a place that draws people into a meaningful relationship with their surroundings. For everyone who walks into the Marine Science Building, Island Wind offers something beyond artistic beauty: an encounter with the sea, the land, and the culture of island life.


]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Wed, 22 Jul 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 圖書資訊科 Tue, 21 Jul 2026 00:00:00 GMT 圖書資訊科 我們將帶著好電影走進南部六座城市，
串連每一份喜愛影視的熱情，
用一場場放映，陪伴大家度過充滿感動的夏日時光。

活動時間：115年7月30日(四)19:00
活動地點：鼎灣活動中心
電影片名：沉睡的水下巨人
活動全程免費參與

其他場次時間：
7/31 (五) 19:00 『沉睡的水下巨人』望安西安村吳府宮廟
8/01 (六) 19:00 『我家的事』南寮社區保寧宮
8/02 (日) 19:00 『我家的事』湖東活動中心

更多場次資訊與活動場次時間，請見「螢火蟲電影院」臉書粉絲專頁(https://www.facebook.com/share/1ELrPb9L1m/)。]]> 圖書資訊科 圖書資訊科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 圖書資訊科 圖書資訊科 Tue, 21 Jul 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：圖書資訊科 博物館科 Tue, 14 Jul 2026 00:00:00 GMT 博物館科
文化局長陳鈺雲表示，石滬是澎湖先民順應海洋與海共生所累積的智慧結晶，澎湖石滬的數量與密度更居世界重要地位，近年文化局除持續投入經費辦理石滬修復、推動石滬匠師保存者登錄外，也希望透過教育與藝文推廣，讓下一代從小認識石滬、理解石滬，進而珍惜這項珍貴的文化資產。

陳鈺雲指出，本次創作營也是落實陳光復縣長推動電影文化的理念。她表示，電影融合影像、聲音、表演、文學等多元藝術形式，是兼具教育與創作能量的重要媒介，希望透過影像教育，引導孩子培養觀察力、創造力與表達能力，也鼓勵更多民眾走進電影院，感受大銀幕所帶來的感動與魅力。

營隊期間，洪詩婷導演與芭樂影視團隊帶領學生認識石滬文化，並走出教室實地拍攝，學習攝影、收音、表演等重要技巧。孩子們以手機記錄家鄉，用自己的視角說故事，共同完成屬於澎湖，屬於自己的影像作品。

陳鈺雲最後特別感謝洪詩婷導演及芭樂影視團隊、合橫國小葉萬全校長與全體師長，以及家長們的大力支持，讓孩子們在暑假收穫難忘的學習經驗，也感謝每一位小導演投入創作，留下精彩且充滿在地情感的作品，為澎湖文化注入新的生命力。]]> 博物館科 博物館科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 博物館科 博物館科 Tue, 14 Jul 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：博物館科 圖書資訊科 Mon, 13 Jul 2026 00:00:00 GMT 圖書資訊科
　　本次課程將於9月5日至6日（週六、日）上午9點至12點、下午13時30分至16時30分，在文化局2樓演講室登場，師資陣容堅強，包括全球銷售突破500萬冊的超人氣繪本作家賴馬、麥田出版總經理巫維珍、臺語兒童文學作家王金選、東方出版社企劃主編張月鶯，以及中華民國兒童文學學會理事長黃惠鈴等多位知名講者。

　　其中，賴馬老師創作的《我變成一隻噴火龍了！》、《愛哭公主》、《生氣王子》等作品，早已成為無數家庭及校園親子共讀的經典；黃惠鈴老師則以《如果山知道》、《蔬菜的島》及《什麼都有商號：澎湖水師的故事》等作品，帶領讀者看見澎湖土地與文化的溫度；王金選老師的《紅龜粿》、《指甲花》更是臺語兒童文學的重要代表作。

　　文化局表示，閱讀不只是翻閱書頁，更是一種理解世界與尊重多元的能力。本次課程除分享創作歷程與出版觀點外，也將透過繪本探討情緒教育、性別平等、多元文化及故事表達技巧，讓學員從閱讀中看見更多元的世界。

　　無論您是想加入本局「天人菊說故事劇坊」成為故事分享者（爸爸及媽媽皆可），還是單純想學著為自己的孩子說個溫暖的故事，這堂課都非常適合您參加，誠摯歡迎圖書館館員、故事志工、教師、家長及所有對繪本或說故事有興趣的朋友一同報名！

　　課程免費參加，活動限額100名，8月5日上午9點起，採線上報名，請逕至文化局網站（https://www.phhcc.gov.tw）活動訊息項下報名，額滿即止，活動相關事項洽詢方式（週日至週四，聯絡電話：9261141轉156成小姐）。

]]> 圖書資訊科 圖書資訊科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 圖書資訊科 圖書資訊科 Mon, 13 Jul 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：圖書資訊科 博物館科 Thu, 9 Jul 2026 00:00:00 GMT 博物館科 文化局特別提醒，原已成功錄取7月11日活動的學員，錄取資格將直接順延至7月18日，無需重新報名；若因時間更改而無法出席者，請洽06-9210405轉分機6403陳先生辦理取消。文化局溫馨提醒您，請鄉親務必做好防颱準備，注意自身安全。]]> 博物館科 博物館科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 博物館科 博物館科 Thu, 9 Jul 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：博物館科 展演藝術科 Wed, 8 Jul 2026 00:00:00 GMT 展演藝術科 文化局已於115年7月4日舉辦「小法科儀復振座談會」，邀集今年度獲小法培訓補助之宮廟及有意投入小法保存工作的宮廟代表參與，同時開放對小法文化有興趣的民眾共同交流，凝聚文化保存共識。
座談會除介紹民俗及重要民俗相關觀念外，也向各宮廟代表說明文化資產保存者制度，並展示113年度開發完成的小法教具桌遊。透過實際體驗與互動，引導與會者認識小法祭祀科儀的基本知識，現場交流熱烈、反應踴躍。本次活動除宮廟代表外，也吸引高中及國小教師參與，對於以桌遊結合文化教育的推廣方式給予高度肯定。
許多與會者建議，未來可將持續將小法教具桌遊推廣至宮廟及校園，讓更多民眾透過寓教於樂的方式認識澎湖小法文化，促進學校與宮廟共同投入民俗文化保存與傳承工作。
文化局表示，未來將持續推動澎湖小法祭祀科儀保存維護、教育推廣等相關工作，透過宮廟、學校及各界攜手合作，廣納地方意見與教育現場經驗，共同守護珍貴的文化資產，讓澎湖小法文化持續傳承與發展。]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Wed, 8 Jul 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 展演藝術科 Tue, 30 Jun 2026 00:00:00 GMT 展演藝術科 從整體構圖來看，《鑰鎮瀛疆》以一把頂天立地的巨鑰作為主體造型，鑰柄頂端淬鍊自海巡署標誌中的金龍意象，龍身線條化繁為簡，透過流暢且富有動感的曲線，形塑出昂首騰躍、迎風飛揚的姿態。自古以來，「龍」即是中華文化中力量與守護的象徵，其巡弋風雲的姿態，正與海巡人員巡弋海疆、捍衛國土的職責遙相呼應；而「鑰匙」則象徵開啟與守護。當巨鑰直指天際，不僅展現開啟門戶的意涵，更蛻變為守護海洋文明與國家疆域的象徵權杖。
作品外觀為沉穩溫潤的紅褐色，與湛藍天空及安檢所建築形成鮮明對比。隨著日光推移，從不同角度凝視，龍形輪廓時而靈動清晰，時而化為厚實剪影。特別在逆光照耀下，更凸顯出龍首昂揚的氣勢，無形中深化了作品「守望」的意象。
值得一提的是，《鑰鎮瀛疆》與臺南安平漁港安檢所的同名作品跨海呼應。正如作品說明所述「藝龍鑰鎮巧妙分駐南瀛、西瀛」，兩件作品分別座落於不同的海防要衝，一在古稱「南瀛」的台南，一在素有「西瀛」之稱的澎湖，猶如兩座藝術地標，共同構築出守護海域安全的海巡文化景觀。
若將視線移向安檢所港邊，另一座同樣承載守護意涵的常民文化景觀隨即映入眼簾——這是大池治安宮依神示設立的「石敢當」，碑身鐫刻神聖符文，肩負驅邪鎮煞、護佑地方的職責。耐人尋味的是，《鑰鎮瀛疆》與《石敢當》分屬不同的文化體系：前者代表現代國家制度下的海防力量，象徵法治、秩序與主權；後者則根植於在地民間信仰，承載居民對神明庇佑的心靈寄託。傳統與現代、信仰與藝術在此和諧共生，不僅訴說著澎湖獨特的海洋文化，也讓「守護」的精神具體而溫暖地呈現在世人眼前。



Ocean, Islands, and Wind: Report Series of Penghu’s Public Arts –
The Dragon’s Key That Guards the Sea
The public artwork "The Dragon’s Key That Guards the Sea" stands proudly before the Dachi Inspection Station in Dachi Village, Xiyu Township, Penghu County, framed by the blue sea and open sky. Created in 2012 by local Penghu artist Hsu I-nan, the piece centers on the striking imagery of the "Heavenly Key Scepter" and the "Coast Guard Art Dragon." By seamlessly blending the spirit of the coast guard, maritime culture, and local characteristics, it infuses a deep sense of art and humanity into a space dedicated to the critical mission of coastal defense.
In its overall composition, "The Dragon’s Key That Guards the Sea" features a giant, towering key as its main structure. The top of the key's handle is derived from the golden dragon emblem of the Coast Guard Administration. The dragon's body is rendered in simplified, dynamic lines, capturing a spirited pose of rearing up and soaring into the wind. In Chinese culture, the dragon has long symbolized power and protection; its soaring presence echoes the coast guard's duty of patrolling maritime borders and defending the nation. The key, meanwhile, represents both opening and safeguarding. Pointing straight toward the sky, the giant key signifies the opening of a gateway, transforming into a symbolic scepter that guards maritime civilization and national territory.
The artwork features a deep, warm reddish-brown exterior that stands in sharp contrast against the azure sky and the inspection station building. As sunlight shifts throughout the day, the dragon's outline transforms from different angles—at times vivid and clearly defined, and at others, shifting into a solid silhouette. When backlit, the dragon's raised head takes on an especially commanding presence, subtly deepening the artwork's core theme of "vigilance."
Notably, this installation echoes a sister piece of the same name at the Anping Fishing Harbor Inspection Station in Tainan. As the artwork’s description states, "the art dragon and key are ingeniously stationed in Nanying and Xiying." Located at separate strategic maritime checkpoints—one in Tainan (historically known as "Nanying") and the other in Penghu (long called "Xiying")—these twin artistic landmarks together shape a cultural landscape that honors the coast guard's mission to ensure maritime safety.
Looking toward the harbor side of the station, visitors will encounter another cultural landscape that carries a parallel protective meaning: a "Shigandang" (stone guardian apotropaic tablet) erected under the divine instruction of Dachi Zhi-An Temple. Carved with sacred talismans, it bears the duty of warding off evil and protecting the local community. Intriguingly, "The Dragon’s Key That Guards the Sea" and the "Shigandang" belong to entirely different cultural systems. The former represents the coastal defense power of a modern state, symbolizing law, order, and sovereignty; the latter is rooted in local folk belief, carrying the spiritual devotion of residents seeking divine protection. Here, tradition and modernity, faith and art, coe]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Tue, 30 Jun 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 展演藝術科 Wed, 24 Jun 2026 00:00:00 GMT 展演藝術科 　　115年駐館文創家由「藍手起家藝文工作室」陳柔安及「葉秋工作室」蘇怡君，於7月至10月在洪根深美術館園區進駐創作。藍手起家藝文工作室以插畫、平面設計、壁畫與藍曬創作為核心，融合長期旅居歐亞非二十餘國的經驗，並曾出版《我沒錢 所以邊畫畫邊旅行》及多項文化繪本與貼圖創作，持續透過視覺藝術轉譯旅行與地方故事；葉秋工作室以纖維編織與鉤針手作為主要創作語彙，並融合塔羅意象與台灣傳統文化圖騰研究，延伸至刺繡、織帶與工藝設計等跨領域創作，長期投入文化工作坊、展演及市集推廣，致力將傳統工藝轉化為可日常配戴的文化設計。
誠摯邀請對文創藝術有興趣的民眾前往參觀交流，相關資訊請洽澎湖縣政府文化局（06）926-1141 轉 235 葉小姐。
]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Wed, 24 Jun 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 圖書資訊科 Wed, 24 Jun 2026 00:00:00 GMT 圖書資訊科
親愛的讀者朋友，大家好：

本館辦理建築物耐震補強工程，原預計於115年7月1日重新開館，因施工期程調整，為確保工程品質及讀者使用安全，重新開館日期調整為115年8月3日（實際日期仍以正式公告為準）。

在這段施工期間，圖書館持續透過臨時服務方式與讀者保持連結，服務不中斷。

閉館期間臨時辦公處所設於湖西鄉公所一樓，提供以下服務：

📚 互借服務

📚 預約取書

📚 還書服務

服務時間：週一至週五，08:00－12:00；13:30－17:30（週六、週日及國定假日休息）

☎️ 服務專線：06-9922855

感謝各位讀者一直以來對湖西鄉立圖書館的支持與理解。我們將持續完成各項整備工作，期待在更安全、更完善的閱讀空間中，於115年8月3日再次與大家相見。

最新消息請持續關注【湖西鄉立圖書館】粉絲專頁。]]> 圖書資訊科 圖書資訊科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 圖書資訊科 圖書資訊科 Wed, 24 Jun 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：圖書資訊科 展演藝術科 Fri, 5 Jun 2026 00:00:00 GMT 展演藝術科 這件作品由三座姿態各異、擬人化的海豚雕塑構成，將醫護人員「視病猶親」的形象具象化。胸前掛著聽診器的「醫生海豚」以藍紫色為主調，象徵醫學專業與守護生命的責任；頭戴紅十字護理帽、身背醫療箱的「護士海豚」以溫和粉紅色為主調，展現護理人員在照護現場的細膩與機動性；而穿著紫色背心的「行政海豚」則象徵行政團隊在幕後扮演的協調與最強後盾。每隻海豚都擁有粉嫩雙頰與圓潤靈動的大眼，透過充滿童趣的擬人化造型，流露出親切且富有人情味的藝術語彙。
從整體構圖來看，三隻海豚或乘浪而上，或跨浪奔馳，呈現出各司其職、向外擴散的動態感，這幅畫面更深刻反映了澎湖離島醫療現場的特殊性與挑戰。由於眾多二、三級離島缺乏大型醫療設施，澎湖醫院的醫護與行政團隊幾十年來，必須搭船乘浪、甚至頂著惡劣海象前往各離島提供巡迴醫療與緊急救護服務。這組海豚在綠地上的奔馳姿態，正如同在海上巡弋的守護者，深刻呼應了作品「救護先鋒」之名所承載的歷史使命與奉獻精神。
「救護先鋒」成功將生硬的醫療體系精神，轉化為兼具美感與溫度的公共藝術，不僅傳遞了醫療團隊守護生命的信念，更將醫療大樓前的這片綠地，營造為一處撫慰人心的都市綠洲。本作品不仅是澎醫長年守護地方的象徵，也期待透過藝術的感染力，為前來就醫的民眾與緊繃的醫護同仁帶來心靈上的療癒與安定感，讓公共藝術在離島醫療現場發揮最溫柔的陪伴力量。

Ocean, Islands, and Wind: Report Series of Penghu’s Public Arts –
Heroes of the Sea, Pioneers of Rescue
On the lawn in front of the medical building at the Ministry of Health and Welfare's Penghu Hospital, three vibrant, lifelike mosaic dolphin sculptures stand as a quiet testament to warmth and compassion. The public artwork, titled Pioneer of Rescue, was created in 2011 by renowned artist Lee Yi-Syun. The piece skillfully weaves together the old banyan trees, green grounds, and ocean imagery of the hospital campus, transforming ancient maritime legends into a reflection of the modern spirit of medicine. The dolphin — Penghu's most iconic marine creature — symbolizes wisdom, friendliness, and protection, mirroring the hospital's “medical iron triangle” of doctors, nurses, and administrators. Together, they stand as spirited guardians, always ready to answer the call and keep the community safe and healthy.
The artwork consists of three anthropomorphized dolphin sculptures, each in a distinctive pose, giving tangible form to the medical team's ethos of treating every patient like family. Doctor Dolphin, dressed in blue-violet and wearing a stethoscope, represents medical expertise and the responsibility of protecting life. Nurse Dolphin, in soft pink, wears a Red Cross nursing cap and carries a medical kit, embodying the attentiveness and agility of frontline nursing care. Administrative Dolphin, dressed in a purple vest, symbolizes the coordination and steadfast support provided behind the scenes. Each figure has rosy cheeks and large, expressive eyes — a playful, humanized design that radiates warmth and approachability.
Viewed as a whole, the three dolphins are caught in motion — some cresting waves, others racing forward — each moving outward in its own direction, conveying a dynamic sense of purpose. This composition speaks directly to the unique challenges of providing healthcare across Penghu's outlying islands. For decades, the hospital's medical and administrative teams have been required to travel by boat through rough seas to deliver regular medical rounds and emergency care to remote communities on satellite islands that lack major medical facilities. The dolphins bounding across the lawn echo the image of guardians patrolling the waters, embodying the historical mission and spirit of dedication captured in the work's name — Pioneer of Rescue.
The artwork successfully translates the often austere ethos of healthcare into a public art form that is both beautiful and deeply human. It not only conveys the medical team's commitment to protecting life, but also transforms the green space in front of the hospital building into a soothing urban oasis. More than a symbol of Penghu Hospital's long service to the community, the piece aspires — through the power of art — to bring a sense of healing and calm to patients visiting the hospital and to the dedicated medical staff who work there, allowing public art to offer its gentlest companionship in the setting of island healthcare.
]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Fri, 5 Jun 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 圖書資訊科 Wed, 3 Jun 2026 00:00:00 GMT 圖書資訊科 為鼓勵民眾培養閱讀習慣，讓公共圖書館成為大家學習和休閒的好去處，文化局今年再度推出「2026悅讀集好運」閱讀集點活動，邀請鄉親透過借閱圖書、參與閱讀推廣活動及申辦借閱證等方式累積點數。凡集滿50點者，即可獲得抽獎資格，有機會把豐富商品禮券帶回家。
本次活動於澎湖縣各公共圖書館同步辦理，只要持有澎湖縣公共圖書館借閱證的民眾皆可參加。民眾首次申辦借閱證即可獲得2點；每次借閱圖書滿5冊，或參加館方舉辦之閱讀推廣活動，也可累積1點。
活動期間內集滿50點，即可參加年底抽獎，預計將抽出超過50位幸運得主，獎項豐富多元。文化局期盼透過趣味集點方式，提升民眾閱讀動機，讓閱讀融入日常生活，營造全民閱讀風氣。
文化局表示，抽獎活動將於12月「臺灣閱讀節」期間公開辦理，中獎名單亦將同步公布於文化局官網，歡迎民眾踴躍參與，一同感受閱讀帶來的樂趣與收穫。
]]> 圖書資訊科 圖書資訊科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 圖書資訊科 圖書資訊科 Wed, 3 Jun 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：圖書資訊科 展演藝術科 Wed, 27 May 2026 00:00:00 GMT 展演藝術科 藝術家許一男以海豚象徵澎湖先民篳路藍縷、不畏艱難、克儉興家的開拓精神，作品名稱「快樂智慧多」，正傳達出海洋子民樂觀、智慧與團結互助的生活哲學。整件作品以三隻姿態各異的海豚為主體：一隻昂首頂球，象徵智慧與使命；一隻躍身迎向前方，展現勇敢與希望；第三隻則以尾鰭高舉的姿態，呈現海洋生命的自由律動。三隻海豚共同圍繞於白色浪花與亭體之上，構成充滿動感與生命力的視覺意象，讓往來民眾在日常通行間，都能感受到海豚悠游浪間的愉悅與希望。
多年來，「三隻海豚」早已超越一般裝置景觀的意義。由於座落於馬公市主要道路的黃金交會點，它兼具了交通辨識與方向指引功能，無論是本地鄉親通勤通學，還是遊客展開北環旅程，只要看見這三隻躍動的海豚，就知道「馬公到了」或「準備出發」；諸如「在三隻海豚附近」、「過了三隻海豚」等語句，更已成為澎湖人日常生活中無可取代的地理語言與集體記憶。值得一提的是，《快樂智慧多》雖屬設置於公共空間、開放民眾觀賞的「公眾藝術作品」，但並非《文化藝術獎助及促進條例》定義下由公有建築或公共工程依法審議設置的「公共藝術」，兩者在法規定義與設置程序上有所不同。
海豚自古以來便被視為智慧、友善與守護的象徵，在澎湖海洋文化中更有著特殊意義，地方俗稱「海鼠」，長久以來深植於居民的生活血脈中。除了中華路口的《快樂智慧多》之外，澎湖許多公共空間的雕塑、路標及公共藝術也常以海豚為元素，例如衛生福利部澎湖醫院前的作品《救護先鋒》，同樣以三隻海豚為主題，展現澎湖與海洋密不可分的文化連結。從沙港村波光粼粼中的野生海豚，到馬公市路口不畏風雨的雕塑，海豚與澎湖的故事仍緊密交織；此次野生海豚驚喜現蹤，再次喚起了人們對海洋文化與城市記憶的深厚情感，證明那份與土地連結的海洋魂，始終未曾遠離。
]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Wed, 27 May 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 圖書資訊科 Sun, 24 May 2026 00:00:00 GMT 圖書資訊科
經過一番激烈的競爭評比， 國小低年級組得獎名單公佈，如下:

特優獎共10人：蔡芷寧（指導老師：李姿瑩）、李懿芳（指導老師：黃宜津）、廖禹睎（指導老師：洪秀丹）、鄒雨桐（指導老師：歐家麟）、呂陽（指導老師：洪佩君）、吳憬睿（指導老師：洪秀丹）、夏婕菱（指導老師：莊惠媚）、許硯澄（指導老師：王美霞）、洪書蕾（指導老師：辛雅云）、許彧睿（指導老師：歐雅萍）等各頒發獎狀乙張、獎金500元。

優勝獎共11人：蕭璟融、陳思宇、呂承蔚、歐姵希、呂冠聿、林睿晨、邵薇羽、黃新采、蕭汎洳、李沛恩、鍾岑姍等各頒發獎狀乙張、獎金300元。

甲等獎共7人：陳沄籴、王安琪、蔡旻茜、陳子天、李妤柔、陳子嵐、莊彥宸等各頒發獎狀乙張、獎金200元。

---

國小中年級組得獎名單公佈，如下:

特優獎共7人：陳夢妍（指導老師：陳曉萍）、陳思錡（指導老師：許雅喜）、陳玥慈（指導老師：王美霞）、許牧橙（指導老師：許秋霞）、呂暟芯（指導老師：何金蓉）、莊允榛（指導老師：黃珮瑜）、高宇姍（指導老師：吳穎穗）等各頒發獎狀乙張、獎金500元。

優勝獎共12人：鄭語葳、郭宸佑、梁又仁、吳梣倉、林侑均、蕭莉榕、陳姮妡、莊宸信、陳仕傑、陳妤霏、石啟鈞、鍾安晴等各頒發獎狀乙張、獎金300元。

甲等獎共4人：莊淽瑄、呂尚樺、顏山椏、柯千惠等各頒發獎狀乙張、獎金200元。

陳鈺雲局長表示：說故事比賽是全方位的學習，文化局以「澎湖傳說」為主題，我們欣見家長、老師及小朋友，對參與此次活動所做的準備及努力，透過小朋友說故事比賽活動的親子參與，營造溫馨書香家庭，並增加語文的學習、自我表達的勇氣、台上禮儀的應對進退等等，經過上台演說的經驗洗禮，實是非常寶貴豐富的經驗。感謝評審委員的辛勞，及給予參賽小朋友的嘉勉、建議與啟發，感謝學校老師的用心指導及家長們對本活動的肯定與支持。
]]> 圖書資訊科 圖書資訊科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 圖書資訊科 圖書資訊科 Sun, 24 May 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：圖書資訊科 圖書資訊科 Sat, 23 May 2026 00:00:00 GMT 圖書資訊科
經過一番激烈的競爭評比，幼兒組得獎名單公佈如下:

特優獎共7人：
許允藍（指導老師：黃裕真）、胡芷秱（指導老師：高淑靜）、賴芝言（指導老師：高欣鈴）、朱曼攸（指導老師：顏佳瑩）、許芯睿（指導老師：蔡淑娟）、歐靖凱（指導老師：蘇玉玲）、薛安容（指導老師：邱淑娟）等各頒發獎狀乙張、獎金500元。

優勝獎共11人：
鄭耘媃、葉芷妡、李軒樂、陳玥希、張嘉妤、周品安、廖畇翔、曾泊靜、陳奕荃、薛安芸、李季芩等各頒發獎狀乙張、獎金300元。

甲等獎共3人：
顏岑翰、莊天璦、王定潔等各頒發獎狀乙張、獎金200元。

文化局陳鈺雲局長表示：說故事比賽是全方位的學習，文化局以「澎湖傳說」為主題，我們欣見家長、老師及小朋友，對參與此次活動所做的準備及努力，透過小朋友說故事比賽活動的親子參與，營造溫馨書香家庭，並增加語文的學習、自我表達的勇氣、台上禮儀的應對進退等等，經過上台演說的經驗洗禮，實是非常寶貴豐富的經驗。

感謝評審委員的辛勞，及給予參賽小朋友的嘉勉、建議與啟發，感謝學校老師的用心指導及家長們對本活動的肯定與支持。
]]> 圖書資訊科 圖書資訊科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 圖書資訊科 圖書資訊科 Sat, 23 May 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：圖書資訊科 展演藝術科 Sun, 10 May 2026 00:00:00 GMT 展演藝術科 歡迎各機關團體邀演，支持本縣傑出演藝團隊，詳情可逕洽傑出演藝團隊聯絡人，或電洽(06)9261141-232展演藝術科莊小姐。

]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Sun, 10 May 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 展演藝術科 Tue, 21 Apr 2026 00:00:00 GMT 展演藝術科 創作者李億勳教授師承「臺灣工藝之父」顏水龍，風格簡約樸實且平易近人，擅長運用直觀的日常意象傳遞深厚情感。透過馬賽克瓷片在色彩明度、彩度與大小排列上的精妙佈局，讓平面的拼貼構築出富有層次感的立體視覺張力。
在《平安》的構思中，那雙厚實的大手象徵著醫護人員拔地而起的承托力量，具象化了醫院身為健康守護者的社會責任，更為病患帶來心靈上的安定。作品取花瓶的諧音「瓶」對應「平」，承載了東方文化中最真摯的祝福；而瓶身盛開的澎湖縣花天人菊，則代表在惡劣環境中依舊茁壯的堅韌生命力，完美結合了在地情感與醫療服務理念。整件作品捨棄了艱澀的隱喻，將抽象的護理精神化作一雙手、一只瓶與一叢小花，以最純粹的情感傳達守護的溫柔。
自2011年醫療大樓改建設置以來，這座作品不僅是馬公街頭的藝術地標，更默默見證了澎湖走過疫情風雨的歲月。在後疫情時代的今日，這份「平安」的意涵顯得愈發深遠且珍貴，持續在街頭散發著撫慰人心的力量。

Ocean, Islands, and Wind: Report Series of Penghu’s Public Arts – Vase of Peace: The Guardian of Public Health

Walking along Zhongzheng Road toward Magong Harbor, one’s gaze is naturally drawn to a towering vase of Firewheel flowers cradled in two giant hands. This public artwork, titled Peace, stands at the Ministry of Health and Welfare Penghu Hospital. Created by mosaic master LEE Yi-Syun, its clean form and vivid colors transform a clinical environment into a warm, restorative space of healing.
LEE, a professor who studied under Yen Shui-lung — the "Father of Taiwanese Craft" — employs a style that is simple, approachable, and rooted in daily imagery. By meticulously arranging ceramic tiles of varying brightness, saturation, and size, he grants flat mosaic surfaces a layered, three-dimensional visual tension.
In Peace, a pair of sturdy hands lifts the vase from the earth, symbolizing the unwavering support of medical workers and the hospital's role as a guardian of public health — offering patients a profound sense of reassurance. The work also draws on a classic cultural homophone: in Chinese, the word for "vase" (ping) sounds like the word for "peace" (ping), carrying a heartfelt blessing. The Firewheel flower—Penghu’s county flower—blooms across the vase, symbolizing resilience in harsh environments. Through this, the artwork weaves local identity into the core values of healthcare. Eschewing obscure metaphors, the work translates the abstract spirit of nursing into immediate, tactile symbols: a pair of hands, a vase, and a cluster of wildflowers.
Since its installation during the 2011 hospital renovation, the artwork has become a landmark of Magong, standing as a testament to Penghu’s journey through the pandemic. In this post-COVID era, the message of "Peace" feels more meaningful than ever — a steady, comforting presence on an ordinary city street.


]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Tue, 21 Apr 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 博物館科 Fri, 17 Apr 2026 00:00:00 GMT 博物館科 「澎湖博物館護照」參與館舍計有澎湖生活博物館、澎湖海洋資源館、澎湖開拓館、洪根深美術館、澎湖化石館、澎湖海洋地質公園中心、篤行十村眷村文化保存園區、馬公金龜頭礮臺文化園區、湖西文化藝廊(湖西鄉) 、西嶼彈藥本庫軍事文化園區(西嶼鄉)、大嶼常民生活文物館(七美鄉)等共計11個館舍。透過本護照之發行，讓民眾可暢遊不同風貌的地方博物館，增進民眾與地方博物館之間的互動，並透過參訪認識澎湖常民生活及文化寶藏，勾勒出自然與人文的邂逅。
本護照每本售價新臺幣150元整(護照內原有需門票之館舍，以全票總計需新臺幣250元)，於5月1日起販售，您可於澎湖生活博物館、澎湖海洋資源館、澎湖開拓館、洪根深美術館、馬公金龜頭礮臺文化園區等5個館舍中購買護照使用，持有者可憑本護照參觀護照內之所有館舍，並可收集所屬館舍之參觀紀念章後，兌換相對應之精美紀念文化商品。
澎湖，是個美麗的島嶼，蘊涵著豐郁的自然景觀與人文特色。加入我們，讓我們帶您一起走讀澎湖在地文化。
]]> 博物館科 博物館科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 博物館科 博物館科 Fri, 17 Apr 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：博物館科 圖書資訊科 Wed, 15 Apr 2026 00:00:00 GMT 圖書資訊科 本活動邀請明香老師與莉莉老師，以越南繪本《提蒂安的禮物》為主軸，帶領大小朋友從故事內容中認識越南的飲食文化與生活風貌，讓閱讀體驗延伸至不同文化的想像；同時安排印尼兒歌帶動唱，透過輕快旋律與互動節奏，帶動親子一同參與，增進家庭互動與情感交流。
此外，活動亦規劃DIY「彩繪蜻蜓」手作體驗，讓孩子們發揮創意，完成獨一無二的作品，現場歡笑聲不斷，氣氛熱烈。民眾在活動中收穫滿滿，不僅提升閱讀興趣，也加深對多元文化的認識。文化局表示，未來將持續規劃多元主題閱讀與藝文體驗活動，邀請民眾踴躍參與，共同營造豐富多元的閱讀環境。
]]> 圖書資訊科 圖書資訊科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 圖書資訊科 圖書資訊科 Wed, 15 Apr 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：圖書資訊科 展演藝術科 Fri, 10 Apr 2026 00:00:00 GMT 展演藝術科 雕塑藝術家余燈銓擅長以樸實風格紀錄人生感悟，尤以刻畫婦女、孩童與農村生活的銅雕見長。「讀夢」於2011年隨圖書館落成而生，在當時公共藝術多為常設且固定的時空背景下，本作品採取非固定式的設計，能隨館內空間需求彈性移動，與不同的閱讀場域緊密呼應、產生對話，讓藝術作品真實地「活」在空間裡，可謂匠心獨具。
圖書館的書香與天人菊的花香交織，將菊島化為一片「書香輕拂的夢土」，等候每一位熱愛閱讀的靈魂。此外，小女孩的靜態與略帶動感的山羊形成對比，一動一靜的對望，如同說明文字所述：「一個短暫的凝眸，一次永恆的邂逅」，使得整體作品呈現溫柔而詩意的氛圍，在安靜中蘊含情感流動。由此可知作品名稱「讀夢」富含深意——既是「閱讀夢想」，也是「在閱讀中築夢」。
圖書館不僅是知識殿堂，更是文化建設的基石。「讀夢」透過樸實溫柔的視覺語言，結合澎湖在地意象與閱讀主題，描繪出一場如夢似幻的精神旅程。這不僅是一件寫實雕塑，更是一份文化宣言：在菊島這片夢土上，閱讀讓夢想開花，並成為澎湖文化中最清亮的高音符號。










Ocean, Islands, and Wind: A Report Series on Penghu’s Public Art –
Reading Dreams: A Poetic Sculpture at the Penghu County Library

In a corner of the Penghu County Library lobby, sunlight streams through floor-to-ceiling windows, illuminating artist Yu Deng-Chuan’s work, Reading Dreams. The sculpture depicts a young girl focused on her journey through a sea of books atop the heart of a firewheel flower, while a small goat beside her gazes upward in curiosity. This serene and tender scene seems to whisper to every visitor: reading is a fantastical dream unfolding from the heart of a flower.
Sculptor Yu Deng-Chuan is renowned for his unpretentious style, capturing life’s profound insights through bronze sculptures that often portray women, children, and rural life. Reading Dreams was created in 2011 to coincide with the opening of the library. In an era when most public art was designed to be permanent and fixed, this work uniquely adopted a non-fixed design. This allows it to be flexibly relocated according to the library’s spatial needs, enabling the artwork to "live" within the space and engage in a continuous dialogue with different reading environments—a truly ingenious approach.
The fragrance of books in the library intertwines with the scent of firewheel flowers, transforming the "Chrysanthemum Island" (Penghu) into "a dreamland gently brushed by the aroma of literature," awaiting every soul who loves to read. Moreover, the stillness of the girl contrasts beautifully with the subtle dynamism of the goat. Their mutual gaze—one still, one in motion—echoes the work’s description: "A brief glance, an eternal encounter." This interplay creates a gentle, poetic atmosphere where emotions flow quietly beneath the surface. The title, Reading Dreams, thus carries a dual meaning: it is both the act of "reading one’s dreams" and "building dreams through reading."
A library is more than a temple of knowledge; it is the cornerstone of cultural development. Through a modest and gentle visual language, Reading Dreams integrates local Penghu imagery with the essence of reading, depicting a dreamlike spiritual journey. It is more than a realistic sculpture; it is a cultural manifesto. On this dreamland of Penghu, reading allows dreams to blossom, becoming the clearest and most resonant note in the island's cultural symphony.

]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Fri, 10 Apr 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 展演藝術科 Thu, 2 Apr 2026 00:00:00 GMT 展演藝術科 馬公國中美術班與中正國小美術班合辦教學成果展已行之有年，藉由兩校的合作展出，呈現美術班教學的積極態度與豐碩成果，讓每一位學生認真創作得以在大眾面前呈現，與大家分享孩子們成長的喜悅；本縣美術班的教學不論是在傳統的繪畫技法的教授，或是隨著時代的改變，日新月異的藝術模式發展出來多元的創作方式，都能在課程中呈現。
本次展覽內容包含媒材繪畫、版畫、水墨、平面設計、素描、立體造型、陶藝、工藝、傳統彩繪等餘三百多件作品，從展出的作品中，可以看到孩子們豐富的想像力與創造力，色彩的斑斕絢麗、線條的自由奔放……加上精心設計的圖騰、貼近生活的題材，作品的呈現可說是琳瑯滿目、目不暇給。
除日常課程作品之外，美術班積極申請教育部相關計畫進行藝術教學，現場亦展出結合傳統與創新的各類作品，邀請大家前來共襄盛舉。
相關資訊詳見文化局網站https://www.phhcc.gov.tw/；中興畫廊開放時間：星期三～日，上午9時至12時，下午2時至5時，星期一、二及國定假日休館。
]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Thu, 2 Apr 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 圖書資訊科 Sun, 22 Mar 2026 00:00:00 GMT 圖書資訊科 　
　　各組報名時間自4月13日（週一）9時起先開放由學校報名，將由學校協助學生集體線上報名，網址：https://www.phhcc.gov.tw/，並請學校於4月16日下午5時前將參賽者報名表書面資料寄送至承辦人員電子信箱（fs63780@phhcc.penghu.gov.tw）或開館時間於圖書館一樓臨櫃完成繳交參賽者報名表書面資料，以完成報名程序。各組經學校報名後，若仍有名額，文化局將於4月17日（週五）15時前於網站公告各組可受理報名人數（每組以30名為限），並於4月19日（週日）上午9時起開放受理個人報名，採臨櫃報名，每位報名者限報2名參賽者，報名者須至縣圖書館1樓櫃台現場完成繳交參賽者報名表書面資料。各項報名資料（含題目及指導教師）於4月28日（週二）後不得再要求變更。
　
　　完整比賽計畫與報名辦法，請逕上文化局網站瀏覽活動最新消息，如有任何疑問，請洽詢文化局圖書資訊科成小姐，電話：9261141轉156。
]]> 圖書資訊科 圖書資訊科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 圖書資訊科 圖書資訊科 Sun, 22 Mar 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：圖書資訊科 圖書資訊科 Fri, 20 Mar 2026 00:00:00 GMT 圖書資訊科 本次活動特別邀請澎湖新住民家庭服務中心合作夥伴楊明香老師及鄧莉莉老師擔任講師，透過繪本《提蒂安的禮物》帶領孩子探索越南水上市場與特色飲食，並教唱印尼料理童謠，最後透過越南竹製蜻蜓彩繪與試玩體驗，讓親子在動手實作中感受濃濃的異國風情。
除說故事活動外，縣圖書館大廳與官網亦將於4月1日（星期三）至4月14日（星期二）推出以「生活」與「飲食文化」為主題書展，精選各國生活特色與飲食文化相關書籍，促進民眾對新住民多元文化的認識。
報名期間自3月28日上午9時起至4月9日下午5時止，限額30名孩童，額滿則提前截止，歡迎至文化局網站活動訊息專區報名參加，活動當日請於活動開始前15分鐘完成報到。洽詢電話06-9261141 分機152 龔小姐。
]]> 圖書資訊科 圖書資訊科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 圖書資訊科 圖書資訊科 Fri, 20 Mar 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：圖書資訊科 博物館科 Tue, 17 Mar 2026 00:00:00 GMT 博物館科
　　文化局表示，澎湖群島擁有豐富的地質資源與珍貴化石，本次活動以6至10歲學童及家長為主要對象，設計兼具知識性與趣味性的學習內容，引導孩子認識地層、化石及環境變遷等自然科學概念。

　　活動首先由講師廖品玟導讀繪本《咦，山頂有牡蠣化石》，並搭配互動問答，鼓勵學童思考與發言。與會親子戴上「行動、參與的澎湖學－漁夫帽」，化身行動考古隊員投入化石挖掘體驗，親手操作教具模擬考古挖掘過程，體驗化石出土的樂趣，現場氣氛熱絡。

　　文化局長陳鈺雲也到場與親子同樂，協助小朋友組裝化石模型，鼓勵孩子們從動手操作中認識化石與地質知識。

文化局指出，透過實作與親子共學的方式，不僅讓孩子更容易理解抽象的地質概念，也提升家庭對澎湖自然環境與在地文化資產的認識。未來將持續規劃多元博物館教育活動，讓博物館成為推動在地文化學習的重要平台。
]]> 博物館科 博物館科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 博物館科 博物館科 Tue, 17 Mar 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：博物館科 博物館科 Sun, 15 Mar 2026 00:00:00 GMT 博物館科
　　潘氏澎湖鱷化石於2006年在澎湖西嶼海岸低潮線附近的砂岩層發現的，屬於罕見的「原地埋藏」化石，保存完整，並具有清楚的地層背景。經國立自然科學博物館歷時三年修復與研究，於民國98年(西元2009年)正式發表，成為臺灣古生物學的重要突破。

　　這具鱷魚化石埋藏於中新世時期的「漁翁島層」，推算生活年代距今約1500萬至1700萬年前，是臺灣目前發現最古老的脊椎動物化石之一，遠早於澎湖水道出土的動物群。潘氏澎湖鱷不僅幫助我們了解1500萬年前的地質與生態，也串起了科學與想像的橋樑，讓我們從一塊塊骨頭出發，看到遠古的生物與環境的樣貌，是澎湖重要的自然文化資產。

　　文化局指出，透過在交通門戶展示複製品，期望讓旅客在抵達澎湖的第一刻，即能感受島嶼跨越千萬年的自然歷史，並提升對自然文化資產保存與科學教育的重視。原件目前典藏於澎湖化石館，館內二樓展廳目前關閉整修中，預計於5月重新開放，屆時民眾可親臨欣賞珍貴化石標本。
]]> 博物館科 博物館科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 博物館科 博物館科 Sun, 15 Mar 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：博物館科 博物館科 Tue, 3 Mar 2026 00:00:00 GMT 博物館科
以文化為核心：陳鈺雲持續推動陳光復縣長「文化旅遊」新策略

參考高雄燈會成功促進美、日、韓姐妹市交流的國際經驗，陳鈺雲局長致力於將澎湖傳統節慶從「地方活動」提升至「國際盛事」的高度。在今日的導覽中，陳局長精準詮釋了元宵節乞龜文化中「分享與誠信」的核心價值，以及澎湖「小法」祭祀文化中獨特的傳統儀式美學。

日本參訪團對陳局長能將深奧的宗教民俗轉化為具備國際共鳴的文化論述感到驚嘆。陳鈺雲強調：「澎湖的軟實力不應僅限於島內，更應成為面向世界的名片。我們透過文化深耕，正在建構一個讓世界走進澎湖、讓澎湖走向世界的國際門戶。」

在交流過程中，陳鈺雲以文化視角透露出對澎湖整體發展的策略思考。她提到，文化旅遊的推進必須結合交通配套、國際行銷與在地產業的數位轉型，這與外貿協會（TAITRA）強調的全球化品牌經營理念不謀而合。此次日本頂尖學府代表團的到訪，是陳鈺雲局長秉持陳光復縣長積極布局國際學術與觀光合作的重要指標。她認為，當東大與九大學者開始研究澎湖，代表澎湖的文化層次已獲得亞洲頂級學術殿堂的認可。這不僅能帶動高品質的日本文教觀光客群，更能為澎湖未來的發展開拓國際合作的多元可能性。最後，她特別特別感謝離島出版社長何欣潔的安排與聯繫，以及立榮航空票務上的協助，讓此次交流順利圓滿。]]> 博物館科 博物館科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 博物館科 博物館科 Tue, 3 Mar 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：博物館科 展演藝術科 Mon, 23 Feb 2026 00:00:00 GMT 展演藝術科
]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Mon, 23 Feb 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 博物館科 Fri, 13 Feb 2026 00:00:00 GMT 博物館科 「菊島潮境」展區位於澎湖生活博物館三樓，分「海洋世界彩繪牆」和「地板互動投影」兩部分。海洋世界彩繪牆上有鯨鯊、海龜、水母、耳帶蝴蝶魚與河豚等12種生物在虛擬的海洋中自在悠游，參觀民眾能自行選取喜愛的生物彩繪卡，當個小畫家，彩繪後經過掃描，則會立刻進入彩繪牆裡，也成為海底世界的一員。地板互動投影的小遊戲裡，有章魚、海星、海兔與珊瑚等10種澎湖潮間帶生物，當你踏進海水內，遇到這些生物時，不要踩到牠們，不然會受傷，最好能保持距離觀察牠們。
「菊島潮境」展區為常設展，開放時間為每週四至週二上午九點至下午四點半(休館時間:每週三、農曆除夕、館方另行公告之必要休館時間)，來澎湖生活博物館參觀時，記得要來體驗喔!]]> 博物館科 博物館科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 博物館科 博物館科 Fri, 13 Feb 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：博物館科 展演藝術科 Fri, 6 Feb 2026 00:00:00 GMT 展演藝術科 活動將串聯農業部水試所種源庫、漁業生物研究中心、水產種苗繁殖場及光榮水資源回收中心，深入解讀各場域公共藝術作品如何轉化生態保育與資源循環等價值，呈現人與自然共生的島嶼美學。
本活動依對象分為兩場次，採線上方式課程免費，報名時間及地點說明如下：公務人員研習場：115年2月24日（二）下午14時至17時，集合地點：澎湖生活博物館門口，報名網址：https://forms.gle/vAW54KSKX6hFqdbK8。本工作坊限定各級機關及承辦公共藝術相關人員報名，即日起至2月12日（四）17時止，完成表單填寫即報名成功。另於2月23日下午17時前於文化局臉書粉絲頁公布名單，並寄發email行前通知。 一般民眾場：115年2月27日（五）上午08時30分至11時30分，集合地點：澎湖生活博物館門口，報名網址：https://forms.gle/Ptcd7i9WP9u5ikgf6。對公共藝術有興趣之民眾（孩童需年滿7歲）皆可報名，即日起至2月24日（二）17時止，完成表單填寫即報名成功，另於2月26日下午17時前於文化局臉書粉絲頁公布名單，並寄發email行前通知，本次參加民眾皆投保富邦產險之旅遊平安險。
文化局期盼透過本次系列課程，透過實地走讀與專業導覽，邀請民眾及轄內各級機關單位相關承辦人員報名參加，認識本縣公共藝術作品，並從藝術的視角重新認識澎湖作為海島的自然環境與永續使命。
文化局提醒錄取人員準時出席活動，共同參與推動澎湖公共藝術之美。相關資訊請洽麥逗創意設計有限公司周小姐0937-884830 或澎湖縣政府文化局（06）926-1141 轉 235 葉小姐。
]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Fri, 6 Feb 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 展演藝術科 Wed, 28 Jan 2026 00:00:00 GMT 展演藝術科 駐館文創家須自115年7月至10月駐館創作每月至少64小時，駐館津貼每月新臺幣8,000元，駐館地點於洪根深美術館行政大樓(澎湖縣馬公市民族路15-1號)，須自備交通工具、食、宿及創作所需設備，非澎湖籍另提供「鼎廬藝動基地」之住宿空間供選擇(限1名)。請有意者依據「文化創意產業法」第三條所規範產業及駐館地點，針對澎湖之人文、歷史、環境及在地記憶提出適宜之駐館計畫簡報，審查時間預計115年5月1日至5月15日辦理審查結果(另行通知)，詳細內容詳閱報名網址。
　　「2026年駐館文創家」報名日期自即日起至115年4月17日止，本活動採線上報名
，歡迎各界藝術文化創作者踴躍報名參加，相關資訊請洽澎湖縣政府文化局（06）926-1141 轉 235 葉小姐。
報名表單： https://forms.gle/EtJVXzqhUGjEYc6KA
]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Wed, 28 Jan 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 展演藝術科 Mon, 26 Jan 2026 00:00:00 GMT 展演藝術科 〈澎壺－風如茶〉由藝術家高伸郁創作，其名稱「澎壺」取自「澎湖」的諧音，作品概念源於澎湖島嶼的自然景觀與人文特色。藝術家以壺體象徵澎湖群島，並結合季風、玄武岩、海洋意象與地方生活文化，讓雕塑不僅融入環境，也成為傳達地方精神的媒介。茶壺身上的波浪紋飾與象徵迎風而立的「接風碗」，呼應澎湖獨特的季風氣候與海洋文化，使建築、雕塑與自然景觀之間形成連續而富變化的視覺語彙。
大茶壺以茶待客，是澎湖人熱情好客的生活態度寫照，作品頂部的「接風碗」象徵承接北風、迎風而生，彷彿浪潮不斷激盪島嶼，也象徵世代在此生活的人們，形塑出澎湖堅韌而樂觀的生活樣貌。茶壺壺嘴流出的，彷彿是如茶般交織著苦、澀、醇、香與甘甜的滋味，邀請旅人慢慢體驗澎湖生活，細細品味「風如茶」所蘊含的詩意。
值得特別一提的是，作品中多彩繽紛的「接風碗」，乃由澎湖學童及居民共同參與製作而成，每一只碗都獨一無二，象徵著地方情感與共同記憶。臺灣公共藝術自推動以來，即逐步將「民眾參與」納入核心理念，並於2008年正式列入《公共藝術設置辦法》。〈澎壺－風如茶〉可說是這一理念的具體實踐，不僅讓藝術走入生活，更讓民眾成為創作的一部分，使公共藝術真正落實「公共性」。這座由澎湖人共同凝聚而成的大茶壺，更是承載澎湖風土人情的重要象徵，也為澎湖公共藝術發展史留下深刻的一筆。

Ocean, Islands, and Wind: A Report Series on Penghu’s Public Art — Local Hospitality Begins with a Pot of Fong-Ru Tea
The giant teapot sculpture standing in front of the Penghu Living Museum has become a memorable landmark for many residents and visitors. This towering, rounded, and substantial public art installation has been affectionately nicknamed "the Big Teapot" by locals since its completion in 2009. Today, it stands as an iconic artistic landmark among Taiwan’s county-level comprehensive museums.
The public art installation, titled “Penghu’s Windpot, Storm-Steeped Tea,” was created by artist Kao Shen-yu. The title is a clever homophone for "Penghu Islands," and the work's concept is drawn from the archipelago’s natural landscapes and cultural heritage. The artist used the teapot form to symbolize the Penghu islands, integrating elements of monsoon winds, basalt columns, oceanic imagery, and local lifestyle. As a result, the sculpture serves as a medium for conveying the local spirit. The wave patterns on the teapot body and the "wind-catching bowls" echo Penghu's unique monsoon climate and maritime culture, creating a varied visual language that connects the architecture, sculpture, and natural landscape.
A large teapot serving tea reflects the renowned hospitality of Penghu people. The "wind-catching bowls" across the teapot symbolize the locals' resilience—thriving despite the harsh north winds, much like waves surging against the islands. They depict the optimistic spirit of those who call Penghu home despite the hardships of the past. What flows from the teapot's spout resembles the intermingled flavors of tea—bitterness, astringency, richness, and sweetness—inviting travelers to experience the rhythm of Penghu life and savor the poetry within every bowl of "Storm-Steeped Tea."
Notably, the colorful "wind-catching bowls" were created through a collaborative effort involving Penghu schoolchildren and residents. Each bowl is unique, symbolizing local sentiment and collective memory. Since the inception of Taiwan's public art initiatives, "public participation" has become a core philosophy, formally included in the Public Art Installation Regulations in 2008. “Penghu’s Windpot, Storm-Steeped Tea” is a quintessential implementation of this notion—bringing art into daily life and making residents an integral part of the creation. "The Big Teapot" stands as a collective symbol of local customs, leaving a significant mark on the history of public art in Penghu.


]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Mon, 26 Jan 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 展演藝術科 Mon, 5 Jan 2026 00:00:00 GMT 展演藝術科 115年度「澎湖藝術行事曆」集章活動自即日起至115年12月31日，除可以至文化局中興畫廊、文馨畫廊或洪根深美術館欣賞展覽外，參與本縣演藝廳的演出活動也可收集當月份圖章。「藝術行事曆」可於上述服務臺和展演藝術科辦公室索取，集滿4個月份圖章，即兌換1份小禮物。
文化局1月份安排的展演活動包含即日起日3月30日在洪根深美術館展覽的《自然，而然－漁人島山海生活特展》； 114年1月24日至2月7日於中興畫廊舉辦的《澎湖縣藝術聯盟協會-115年會員聯展》； 114年1月23日19時30分於澎湖縣演藝廳演出的《國立臺灣師範大學管樂隊第五十屆函價巡迴公演》，歡迎踴躍欣賞展覽、參與表演節目、蒐集圖章，踏上尋找美的旅程。
每月展覽活動檔期及表演活動可參見文化局網站-最新消息(https://www.phhcc.gov.tw/)以及文化局臉書，或洽詢展覽藝術科-展覽業務承辦人許先生，電話926-1141分機241；畫廊開放時間，星期三～日，上午9時至12時，下午2時至5時，星期一、二及國定假日休館；洪根深美術館開放時間：星期四～一，上午9時至12時，下午2時至5時，星期二、三及國定假日休館；演藝廳活動承辦人陳小姐，分機242。

]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Mon, 5 Jan 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 展演藝術科 Mon, 5 Jan 2026 00:00:00 GMT 展演藝術科 舞鈴劇場《奇幻旅程》，演出時間110分鐘，共有三個場次，分別為 2月17日(年初一)下午3時，晚上7時30及2月18日(初二)下午3時。採一人一票，索票入場。
有2種索票方式：「電子票」自115年1月21日(星期三)上午10時開始，於OPENTIX兩廳院文化生活系統線上索票，每一場次671張票，每一會員最多索取4張；「紙本票」自115年1月28日(星期三)上午9時起，於上班時間(周一至周五)，在澎湖縣演藝廳由2號門排隊入大廳索取，每一場次160張票，每人最多索取4張，索完即止。
舞鈴劇場成立於1986 年，以童玩「扯鈴」為圓心，融合現代科技、美學與劇場表演藝術型式，打造了一個世界獨一無二的舞鈴演出( Diabolo Dance)。該劇場於世界包含紐約林肯中心、加拿大多倫多蜂鳥劇院、日本愛知博覽會、台北國家戲劇院與台中國家歌劇院等，超過三十個國家，演出超過一千場，在國際上獲得極大的肯定與迴響。
本次演出節目《奇幻旅程》，故事講述在午夜12點鐘聲響起的那一刻，通往奇幻世界的入口開啟，主角小女孩將帶領我們共度一段探索夢想、尋找愛與友誼的冒險旅程。藉由如夢似幻的舞臺情境，與觀眾的內心對話，感受生命的熱情和勇氣。
活動及索票資訊可洽澎湖縣政府文化局張小姐，電話06-9261141分機233，或至文化局官網、臉書搜尋。]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Mon, 5 Jan 2026 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 展演藝術科 Mon, 29 Dec 2025 00:00:00 GMT 展演藝術科 報名日期自115年3月2日(一)至3月11日(三)止，採線上報名 (報名網址：https://www.beclass.com/rid=305025169421e37b90fa)；送件日期自115年3月2日(一)至3月11日(三)止；而書法類以現場揮毫比賽方式辦理，日期為115年4月11日(六)上午8時30分於澎湖生活博物館4樓研習教室報到。各類作品類型每人以1件參賽為限；繳件地點於文化局展演藝術科辦公室，若於本縣各離島地區或設籍本縣但旅外就讀者，可郵寄送件(郵戳為憑)繳交。
各組參選作品選出第1、2、3名、佳作2名，除獎金及獎狀外，並於115年5月27日(三)至6月14日(日)安排在文化局文馨畫廊展出，且編入當年度「澎湖縣美術家聯展」畫冊。此次比賽本簡章可於本局網站/最新消息或表單下載https://www.phhcc.gov.tw運用，或洽詢本比賽承辦人展演藝術科許先生，電話:926-1141#241。]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Mon, 29 Dec 2025 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 展演藝術科 Fri, 26 Dec 2025 00:00:00 GMT 展演藝術科 　　本年度駐館文創家包括島島／Island and islands 蔡忠泰、土土實驗工作室張凱婷，以及植性研究邱世仁，三位創作者於114年9月至12月期間進駐洪根深美術館園區，結合自身創作專長，展開多元且富有特色的藝術實踐。島島／Island and islands 蔡忠泰以插畫、影像及策展等跨域手法進行文化轉譯，呈現澎湖獨特的島嶼風貌；土土實驗工作室張凱婷以陶瓷工藝為核心，串聯地方文化、環境教育與永續議題，展現工藝與生活的深度連結；植性研究邱世仁則以花藝為媒介，傳遞生活中的療癒感與幸福感，讓藝術融入日常。
　　「114年駐館文創家成果展」將於114年12月26日至115年1月26日於洪根深美術館展出，完整呈現文創家們駐館期間的創作成果。誠摯邀請對文化創意藝術有興趣的民眾蒞臨參觀，展覽開放時間為每週四到週一:「上午9時至12時」；「下午2時至5時」開館日前往參觀，相關資訊請洽澎湖縣政府文化局（06）926-1141 轉 235 葉小姐。

]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Fri, 26 Dec 2025 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 展演藝術科 Wed, 17 Dec 2025 00:00:00 GMT 展演藝術科 2009年11月，隨著馬公高中新校舍歷時6年完工並舉辦落成典禮，〈風之呢、海之喃〉亦同時揭幕。藝術家以抽象化、符號化的手法，將風、海與自由飛翔的元素轉化為視覺語彙，讓觀者不僅能欣賞，更能感受到澎湖自然風貌、文化符碼與教育場域的深層意涵。作品融合不鏽鋼、FRP、太陽能光電及LED燈等多媒材，展現臺灣公共藝術進入多媒材複合應用的新時代。
〈風之呢、海之喃〉以9米高的大型風帆造型為主體，以恣意徜徉大海的滑浪風帆骨架作為發想，象徵舟帆陪伴澎湖人走過歷史每個時期，代表啟航、方向與行動力，也折射出澎湖人的生命特質。風帆上方的兩個風螺形似鸚鵡螺剖面，隨風徐緩轉動，宛如海洋以細膩的節奏與自然對話。風帆兩側展開的羽翼造型，象徵海鳥翅膀及風帆桅稈，寓意展翅、起飛與自由；陽光照耀下，彷彿為澎湖而寫的風詩，將自由、優雅與勇氣展現無遺。而海浪形狀的太陽能光電系統及《海之環》LED地景燈，不僅呼應作品的海洋意象，也展現節能、環保的科技理念，象徵風帆乘風破浪、勇於挑戰極限的生命力。
作為馬公高中校門口的公共藝術入門意象，〈風之呢、海之喃〉立於風中，也立於每一位進出校門者的記憶裡，成為學生與居民熟悉的地標，更是人生旅程的隱喻——提醒學子從澎湖出發、從馬公高中啟航，走向寬廣世界的未來願景，承先啟後、生生不息，開啟歷史的新篇章。




Ocean, Islands, and Wind: Penghu Public Art Report Series – Whispers of Wind, Murmurs of Sea
Passing through the main entrance of National Makung Senior High School on Zhonghua Road, visitors are immediately drawn to a white sail-shaped structure. This public art installation, Whispers of Wind, Murmurs of Sea, was created by artists Chen Chia-jo and Lin Pei-tzu. The work combines imagery of wind, ocean, and flight while incorporating green energy technology, symbolizing Penghu’s history, natural environment, and the contemporary trend toward energy conservation and carbon reduction.
In November 2009, as Makung High School’s new campus buildings were completed after six years of construction, Whispers of Wind, Murmurs of Sea was unveiled during the dedication ceremony.Through abstract and symbolic approaches, the artists transformed elements of wind, sea, and free flight into a visual language, allowing viewers not only to appreciate the work aesthetically but also to perceive the deeper meanings embedded in Penghu’s natural landscape, cultural symbols, and educational setting.The work integrates multiple materials, including stainless steel, FRP (fiber-reinforced plastic), solar photovoltaic panels, and LED lighting, demonstrating the entry of Taiwan’s public art into a new era of mixed-media applications.
Whispers of Wind, Murmurs of Sea features a 9-meter-tall sail structure as its centerpiece. Inspired by the framework of windsurfing sails gliding freely across the ocean, it symbolizes how sails have accompanied the people of Penghu throughout every period of history, representing departure, direction, and momentum, while reflecting the vital spirit of Penghu’s people. Above the sail, two wind spirals resembling nautilus cross-sections rotate gently with the breeze, as if the ocean were engaging in a delicate dialogue with nature. Wing-shaped forms extending from both sides of the sail symbolize seabird wings and sail masts, conveying meanings of spreading wings, taking flight, and freedom. Bathed in sunlight, the work resembles a wind poem written for Penghu, fully expressing freedom, grace, and courage. The wave-shaped solar photovoltaic system and the Ring of Sea LED ground lighting not only echo the work’s oceanic imagery but also demonstrate environmentally friendly technological concepts, symbolizing the vitality of sails riding the wind and waves and the courage to challenge limits.
As the gateway public art at the main entrance of Makung High School, Whispers of Wind, Murmurs of Sea stands not only in the wind but also in the memories of everyone who passes through the gate. It has become a familiar landmark for students and local residents, as well as a metaphor for life’s journey—reminding students to depart from Penghu, set sail from Makung High School toward a broader vision of the world, carry forward traditions, and open new chapters in history.
]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Wed, 17 Dec 2025 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 圖書資訊科 Sat, 6 Dec 2025 00:00:00 GMT 圖書資訊科
　　頒獎典禮由王參議國裕主持，出席的評審委員有何寄澎教授、詩人白靈、散文家歐銀釧、小說家甘耀明及多位嘉賓。本獎項獎勵的作品風格多元，類別涵蓋散文、短篇小說、現代詩、短詩，年齡層分佈範圍也很廣，包含社會人士、高中生及國中生。學生雖然大部份是文壇的新秀，然而未來都有可能是一顆顆閃亮的文學明星。

　　評審委員表示，菊島文學獎的投稿作品水準越來越好，可謂臥虎藏龍，和其他各大文學獎的得獎作品相比毫不遜色，讓他們難以取捨。得獎者在激烈的競爭中脫穎而出，猶如明珠閃閃發光。各文學獎得主從台灣各地跨海而來歡欣領取這份榮耀，更能親近這座給予他們靈感的島嶼。也有澎湖子弟因赴台求學，特地回來領獎，重溫記憶中惱人的東北季風與鹹水煙。

　　現代詩的首獎得獎人張政愉先生得獎作品為<海龜不懂的鄉愁—給望安母親的家書>。評審焦桐說「本篇以家書形式刻劃親情，通過親情描寫鄉愁，和北漂青年的苦悶、人事紛擾。」

　　社會組散文首獎得獎人劉哲廷先生得獎作品為<鳥類的十種觀察方式>。評審石曉楓表示「全文藉由知性的鳥類觀測，書寫了一則則關於時間、生命與記憶的感性體悟。」

　　社會組短篇小說類的首獎得獎人趙品瑄小姐以<阿醜>一文奪冠。在小說資料蒐集的過程裡，意外發現文化部文化資產局出版的《絢麗雅致：傳統彩繪技術保存者—黃友謙的彩繪人生》，對於黃友謙大師在傳統彩繪和澎湖廟宇上的長年貢獻，印象深刻，相關細節與感動也成為了小說的一部分。

　　社會組散文優等得獎人張朝勝先生近幾年都在研究澎湖島礁，或雙腳踏足，或以無人機拍攝，對地方和地理知識研究頗深。作品文字優美，「島嶼猶如從海底生長而出，在海流映襯下，未出露的礁層宛若漂浮海洋，直欲躍出。」

　　本活動另一重點為本年出版的作家作品集《做垺相褒唸歌詩－澎湖褒歌108》的新書發表會，本書收錄陳瑞麟、陳芊蓉、陳德濟、許全勝、洪筱玲、歐德孝等六位作者的創作，講澎湖人的生活、寫澎湖人的精神，記錄澎湖腔口的詞彙、保存澎湖特殊的語音，傳承褒歌的藝術及趣味。

　　表演節目由白沙國中本土語言社同學帶來精彩的褒歌戲劇，透過五個情境小短劇來呈現褒歌作品。成員包括七～九年級，本次演出是他們第一次校外表演，指導老師即為新書作者之一陳芊蓉老師，同學們表演雖然較為青澀，但非常生動有趣，為本土語言的傳承注入新活水，值得鼓勵。

　　典禮後得獎人與評審委員進行一場溫馨的文學交流，在冬陽下更顯溫暖。

　　期待所有熱愛寫作的朋友，持續鍛鍊，揮起手中的椽椽巨筆，明年一起來參加菊島文學獎，讓您的作品美麗地浮出地表，鐫刻在澎湖文學永恆的板塊上。]]> 圖書資訊科 圖書資訊科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 圖書資訊科 圖書資訊科 Sat, 6 Dec 2025 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：圖書資訊科 展演藝術科 Tue, 25 Nov 2025 00:00:00 GMT 展演藝術科 走進澎湖科技大學校園，最先映入眼簾的，便是矗立於校門廣場中軸線上、由兩座對峙的巨大石質量體組成的公共藝術作品〈洗禮〉。其形似緩緩開啟的門扉，以強烈的存在感迎接每一位踏入校園的學子。身為校園的視覺地標與迎賓象徵，它不僅是一件雕塑，更是一個儀式性的起點，象徵學生跨越門檻、邁向人生新階段，接受知識與精神的洗禮。
〈洗禮〉由臺灣知名雕塑家胡棟民於2007年創作。當時臺灣公共藝術正蓬勃發展，鼓勵多媒材的運用與地域文化的呈現。作品以兩座高聳的石質量體作為主結構，中央嵌入半透明的綠色玻璃，其簡潔卻富層次的材料語彙，充分展現了當代公共藝術多元且開創性的風格。
胡棟民的藝術風格以空間與作品之間的轉化與共鳴見長，常以抽象寫意的形式呈現作品意涵，並擅長結合異材質打造獨特的視覺張力。在〈洗禮〉中，花崗岩象徵大地根基與事物本質，粗獷而堅毅；中央玻璃雕刻的流動水紋則呼應海洋的淨化、轉化與重生力量。兩者相互對話，形成剛柔並濟的視覺節奏。陽光穿透玻璃時，折射出的光影宛如開啟一扇深邃而璀璨的海洋之門，引領學子走向智慧與成長。
作品名稱「洗禮」源自海洋文化的浪漫精神，也回應了澎湖科技大學「海洋文化、創意科技、人文關懷」的核心理念。身處海洋島嶼的校園，以此作品作為入口意象，更具其意義——學子穿越這道象徵性的門扉，如同接受海潮淬鍊，從青澀走向成熟，從探索走向創造，〈洗禮〉不僅是一件公共藝術，它也是澎湖科技大學的精神象徵，呈現學校承襲海洋文化、擁抱創意視野，並持續邁向未來無限可能的堅定信念。






Ocean, Islands, and Wind: A Report Series of Penghu’s Public Arts – Baptism of the Ocean’s Wisdom
Upon entering the campus of National Penghu University of Science and Technology (NPU), visitors are immediately greeted by a commanding public art installation called Baptism. Composed of two massive stone structures facing each other, the sculpture resembles a slowly opening gate that welcomes every student who steps into the campus with a profound sense of presence. As a visual landmark and a symbol of hospitality, it is more than just a sculpture— it represents the beginning of a journey, symbolizing the students crossing a threshold, embarking on a new stage of life where they receive intellectual and spiritual enlightenment.
Baptism was created in 2007 by the renowned Taiwanese sculptor Tung-min Hu (1967-). At that time, public art in Taiwan was flourishing, emphasizing the application of
diverse materials and the expression of local cultures. This work features two towering stone volumes as its primary structure, and embedded semi-translucent green glass in the center.
This concise yet layered design demonstrated the pioneering spirit of mixed media art approaches of contemporary public art.
Hu excels at in transforming the elements of space into artwork and resonating them with the general public. He often presents metaphors through abstract forms and combines distinct materials to create unique visual tension. In Baptism, the rough, resolute granite symbolizes the foundation of the earth and the essence of everything. By contrast, the flowing water patterns carved into the central green glass echo the ocean's power of purification, transformation, and rebirth. The dialogue between the two media creates a visual rhythm that balances rigidity with fluidity. When sunlight penetrates the glass, the refracted light and shadow evoke a deep, resplendent gateway to the ocean, guiding students toward wisdom and growth.
The title, Baptism, stems from the romantic spirit of oceanic culture. It echoed the fundamental ideas of NPU: Ocean Culture, Creative Technology, and Humanistic Care. Situated on an island, this public art at campus entrance symbolizes NPU’s vision: As students pass this symbolic gate, they shall be tempered by the tides, enabling them to develop and create in this academic journey. Overall, Baptism is more than a public art installation— it has become the spiritual emblem of the university, representing the faith in inheriting ocean culture, embracing a creative vision, and all possibilities of the future.


]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Tue, 25 Nov 2025 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 展演藝術科 Tue, 25 Nov 2025 00:00:00 GMT 展演藝術科 本次課程邀請工程會中央採購稽核委員黃順意老師主講，黃老師曾任客家委員會秘書室主任，熟悉中央與地方政府採購制度，課程將協助釐清流程、法規與常見疑難。
本工作坊採線上方式，報名網址：https://forms.gle/C7iAZ5uXHVUKsegEA報名時間自即日起至114年12月12日（五）17:00止，完成表單填寫即視為報名成功，歡迎提前提出公共藝術相關採購問題，主辦單位將彙整提供講師用於課程安排，錄取名單將於12月16日（二）前公布於文化局臉書，並同步以email通知行前資訊，並可登錄公務人員終身學習時數。
文化局期盼透過本次系列課程，協助更多公部門執行單位深化對公共藝術理論與實務操作的理解，強化政策推動效能。

]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Tue, 25 Nov 2025 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 展演藝術科 Fri, 21 Nov 2025 00:00:00 GMT 展演藝術科 本課程將帶領學員體驗鋸切、打磨、拋光等金工入門技法，從動手實作中感受金屬材質的溫度與造型魅力，完成作品為精緻的黃銅鑰匙圈，可客製化刻字增添專屬心意，適合親子共學及一般民眾參與，建議參加者為國小中年級以上。
報名與繳費方式說明如下：
本場次材料費為新臺幣350元，開課人數至多15人，活動採線上報名後完成繳費方為報名完成（因材料需事先準備，敬請見諒），即日起至114年12月1日（一）下午17:00，報名及費用資訊連結：https://forms.gle/qc6SaJQKL6aQyVUN6
錄取公告時間114年12月2日（二）下午17:00前公布於「澎湖縣政府文化局」Facebook粉絲專頁，錄取者請於114年12月4日（四）至12月8日（一）前至洪根深美術館售票處完成繳費(開放時間:周四至周日早上09:00-12:00，下午14:00-17:00/馬公市民族路15-1號)，逾期將由候補遞補，恕不另行通知。
葉方瑾為金工與首飾創作者，畢業於國立臺灣藝術大學工藝設計研究所，創立個人品牌「Fangjinyeh Jewelry」。擅長以銀與紙為媒材，結合非傳統焊接技法，探索首飾與身體的關係。曾獲德國普福爾茲海姆首飾博物館青年藝術家收藏計畫、義大利及日本國際首飾競賽獎項，作品於歐美與亞洲多國展出，活躍於國際當代首飾藝術領域。
歡迎對文創手作與金工藝術有興趣的民眾踴躍報名參加，名額有限，請把握機會，相關資訊請洽澎湖縣政府文化局(06)926-1141轉235葉小姐。

]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Fri, 21 Nov 2025 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 文化資產科 Thu, 20 Nov 2025 00:00:00 GMT 文化資產科 ※1944年，原本為了皇太子蒞臨澎湖而建設的第一賓館裡，海洋與在地生活息息相關，一起來品嚐澎湖風土甜味吧~! (協辦：澎湖海鮮皇族)
※「離島戀人」研發師傅蘇怡帆來澎湖啦！

➿『主題講座』 、『食感體驗』等等，給你滿滿的重重體驗和驚喜!
➿活動名額有限，僅20人!快手刀填選表單報名吧~!

活動相關資訊
✅活動地點：第一賓館
✅活動地址: 澎湖縣馬公市介壽路15號
✅活動日期： 114.12.03(三)
✅活動時間： 14時至17時

活動報名
(快來報名並填選線上報名表單吧~~~!)
「即日起~額滿為止」 ，等你們來第一賓館參加活動✌

活動聯絡窗口可洽06-9272412 #168洪小姐]]> 文化資產科 文化資產科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 文化資產科 文化資產科 Thu, 20 Nov 2025 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：文化資產科 文化資產科 Thu, 13 Nov 2025 00:00:00 GMT 文化資產科 本年度管理維護課程，盼提升實務操作與專業素養，透過所有人、使用人、管理人的參與，因優良的日常管理維護所帶來的成效，不僅能夠延緩古蹟老化的速度，也是文化資產價值延續的關鍵，而為了提供本縣文資標的之所有人、使用人、管理人能夠透過礎的日常管理維護工作，有效守護文化資產之價值，本次教育課程有兩堂課程，第一堂由成金文化整合工作室帶領大家看見文資中心日常巡查常見的管理維護問題；第二堂則由小木作的傳統匠師洪振坤先生，帶領大家認識傳統工藝，進行榫卯推廣傳習課程，不僅能夠貼近木作的榫卯專業，同時也透過實際操作，成為後續在面對日常管理維護的木作上，更有傳統工藝的思維。報名網址如https://docs.google.com/forms/d/1gdbhaIEDdIEGkr0cnr8Gb2e4pyHUzpF5dzA9I4BdezI/edit。
另外文化局也為了鼓勵本縣文資標的的所有人、使用人及管理人者在日常管理中點滴累積之努力，讓建物得以延長生命週期、永續保存，特別安排評鑑優良示範點於本日共同進行授獎，本年度示範點分別為：文澳城隍廟管理委員會、馬公東甲北極殿管理委員會、財團法人澎湖馬公城隍廟、澎湖觀音亭管理委員會、臺廈郊水仙宮管理委員會、成功蕭克讓古宅之蕭再泉君、烏崁洪辛任古宅之洪慶乾君、鎖港許監督古宅之許家豪君，以及管理南寮許返古宅之南寮社區發展協會、興仁進士第之興仁社區發展協會，透過評鑑制度，激勵並肯定管理維護表現優異之單位，提升文資場域的能見度與參與認同。
本次課程及評鑑制度皆期望提升澎湖地區文化資產所有人與管理者的保護意識與實務知能，建立良好管理維護基礎，促進文資永續發展；另外在國定古蹟馬公金龜頭礮臺文化園區內，也針對我國文資歷程、歷年優良示範點授獎單位，以及文資防護專業服務中心的工作項目、有形文化資產的日常管理維護，以及防護、歷年成果等相關資訊，還有「秋祭海洋文藝市集」，自早上09:00到下午1:30，現場動態、靜態、互動活動相當精彩，歡迎鄉親民眾前往參觀，也共同為澎湖文資永續發展而努力。
]]> 文化資產科 文化資產科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 文化資產科 文化資產科 Thu, 13 Nov 2025 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：文化資產科 展演藝術科 Mon, 10 Nov 2025 00:00:00 GMT 展演藝術科 〈西瀛三十六景〉誕生於臺灣公共藝術發展的轉型時期。自1992年《文化藝術獎助條例》推動公共藝術設置以來，藝術創作不再侷限於傳統雕塑，而更強調媒材運用、在地特色與空間融合。當時，發光材質的廣泛應用正是時代特徵之一，本作亦充分展現此種創作精神。
藝術家張永村為臺灣具代表性的本土藝術家，其創作橫跨傳統、現代與後現代領域，擅長以多樣材質轉化出兼具禪意與詩意的藝術語彙。〈西瀛三十六景〉以古稱「西瀛」的澎湖三十六島為題，於地板上鏤刻銅片島嶼並綴以陶磁風景，描繪出澎湖的輪廓與地景。這些銅片如群島散落，光影掠過時閃耀著溫潤金屬光澤，彷彿海面上閃爍的寶石，同時兼具導覽指引功能。
天花板上懸掛的藍色造型燈飾，以澎湖地形為靈感，流動的藍與白形成如雲似浪的抽象形態，象徵海天交會的澎湖意象。當藍光投射於地面銅雕時，形成「天與地互為鏡像」的空間對話，整個航廈宛若縮影的西瀛天地。
當旅客穿越其間，腳下的銅島與頭頂的藍雲隨步伐與光線變化呈現不同層次的光影，讓澎湖群島不再只是靜態的景象，而成為一場在光影與空間中流動的藝術漫遊。






“36 Scenes of Penghu” — The Flowing Poetry of the Islands
At the threshold of journey and arrival, a public art installation titled “36 Scenes of Penghu” is located at the entrance of the international terminal on the first floor of Penghu Airport. Inspired by the Penghu archipelago, this work skillfully combines topography, light and shadow, and spatial composition. Artist Evergreen Chang integrates the natural and cultural imagery of Penghu into the terminal’s architecture, allowing travelers to experience the flowing poetry of the islands as they move through or pause within the space.
“36 Scenes of Penghu” was created during a transformative period in Taiwan’s public art development. Since the implementation of the Culture and the Arts Reward and Promotion Act in 1992, public art has evolved beyond traditional sculpture to emphasize the use of diverse materials, local characteristics, and spatial integration. The widespread use of luminous materials was a defining feature of that era, and this work fully embodies that creative spirit.
Artist Evergreen Chang is a prominent Taiwanese artist whose works span the traditional, modern, and postmodern fields. He excels at transforming diverse materials into artistic expressions that convey both Zen-like tranquility and poetic sensibility. Taking its theme from the thirty-six islands of Penghu—historically known as “Xiying”—the installation features copper plates embedded in the floor, each representing an island and adorned with ceramic landscapes that outline Penghu’s contours and scenery. These copper pieces are scattered like islands across the floor; as light passes over them, they gleam with a warm metallic luster, resembling jewels sparkling on the sea, while also serving as subtle directional guides.
Suspended blue lighting on the ceiling, inspired by Penghu’s topography, flows in abstract forms of blue and white, reminiscent of clouds and waves—symbolizing the convergence of sea and sky. When the blue light casts upon the copper islands below, it creates an interplay where “heaven and earth mirror each other,” transforming the terminal into a microcosm of Penghu’s landscape.
As travelers pass through, the copper islands beneath their feet and the blue clouds above shift with their movement and the changing light, revealing ever-shifting layers of shadow and reflection. The Penghu archipelago thus emerges not as a static image, but as a poetic journey of light, motion, and space.

]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Mon, 10 Nov 2025 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 展演藝術科 Fri, 7 Nov 2025 00:00:00 GMT 展演藝術科 方瑜老師擅長以手抄紙與廢紙再製的紙漿片，以手繪線條細膩點綴，透過細膩剪裁與拼貼工藝，增添作品的細節與生命力。本次手作體驗課程共分為兩場次進行，分別為：上午場:09:00–12:00「拼貼小畫框」，下午場:14:00–17:00辦理「微觀森林-紙漿玻璃罩」，每場次開課人數至多15人，本項活動採線上報名後繳費，方為報名完成（因材料需事先準備，敬請見諒）。報名時間即日起至114年11月14日（五）17:00，報名網址：https://forms.gle/qyhV8KH8sTggwhPJ9
錄取公告時間114年11月17日（一）下午17:00前公布於「澎湖縣政府文化局」Facebook粉絲專頁，錄取者請於114年11月20日（四）至11月24日（一）前至洪根深美術館售票處完成繳費(開放時間:周四至周一早上09:00-12:00下午14:00-17:00/馬公市民族路15-1號)，逾期將由候補遞補，報名及費用資訊連結，恕不另行通知，候補人員採電話通知。
歡迎對文創手作與藝術美學有興趣的民眾踴躍報名參加，名額有限，請把握機會，相關資訊請洽澎湖縣政府文化局(06)926-1141轉235葉小姐
]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Fri, 7 Nov 2025 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 展演藝術科 Wed, 29 Oct 2025 00:00:00 GMT 展演藝術科 課程包含「公共藝術基本觀念與發展」、「設置流程與案立」及「政府採購法」等主題，由東海大學副教授張惠蘭、前臺南藝術大學助理教授陳建北與工程會中央採購稽核委員黃順意等講師授課，另由澎湖科技大學助理教授陳瑞鴻帶領戶外實地巡禮導覽。
本工作坊採線上方式辦理，報名時間自即日起至10月31日（五）17:00止，報名網址：https://forms.gle/6SqLGvWH86cUUE236。課程免費並可登錄公務人員終身學習時數，本工作坊限定各級機關及承辦公共藝術相關人員報名，敬請見諒!

]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Wed, 29 Oct 2025 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 圖書資訊科 Wed, 29 Oct 2025 00:00:00 GMT 圖書資訊科 為推廣尊重與共融的多元價值，澎湖縣圖書館將辦理「平等之門：多元文化守護者」書展，並結合「閱讀無界限：探索性別的多彩世界」性別平等主題書展，以及每週六的主題電影欣賞活動，邀請您一起進入多元文化的閱讀領域。
活動期間設有任務集點抽獎，各項集章任務等你來挑戰。透過輕鬆有趣的方式，鼓勵大家認識多元文化、性別平等與語言傳承，共同守護這個多元社會。
本次活動於縣圖書館辦理，活動時間為11月1日起至11月30日，各項好禮包含In89電影卷、圖書文具禮卷、分區資源中心實用小物等你來抽，抽獎名額限量30名(獎品兌換完畢，集章活動即截止)。
（一）任務集點抽獎方式
至縣圖書館領取集點卡(於11月1日起開放領取)，並依集章任務指示，完成三大任務，請縣圖書館櫃檯人員認證蓋章，民眾完成任務後，即可持集滿章的集點卡至縣圖書館櫃台簽名登記，參與現場抽獎乙次。
1、任務一：借閱任5本書，蓋一個章。
2、任務二：觀賞11月份縣圖書館電影任2場，觀賞後蓋1個章(共2格蓋章)。
3、任務三：分區資源中心電子問卷填寫完成，出示填寫完成畫面給櫃檯審核後蓋一個章。
（二）注意事項
1、每人限拿取一張集點卡。
2、於各任務完成時，僅能蓋1張集點卡(1人1張)，不可多張。
3、電影觀看結束後才可蓋任務章。
洽詢電話06-9261141分機152龔小姐。
]]> 圖書資訊科 圖書資訊科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 圖書資訊科 圖書資訊科 Wed, 29 Oct 2025 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：圖書資訊科 文化資產科 Wed, 29 Oct 2025 00:00:00 GMT 文化資產科 ➿歡迎所有民眾『參觀打卡』並『掃QRCODE留下留言』，即可至『第一賓館』兌換限量質感貼紙！
還能登上風雲榜唷 >.< ~

➿突襲好禮~緊來兌換吧！✌

活動地點
✉第一賓館: 澎湖縣馬公市介壽路15號

活動日
✅114.11.01~兌換結束止

開放時間
*國定假日休館
星期一 0900-1200 / 1400-1700
星期二 休館
星期三 休館
星期四0900-1200 / 1400-1700
星期五0900-1200 / 1400-1700
星期六0900-1200 / 1400-1700
星期日0900-1200 / 1400-1700

活動聯絡窗口可洽06-9272412 #168洪小姐]]> 文化資產科 文化資產科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 文化資產科 文化資產科 Wed, 29 Oct 2025 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：文化資產科 展演藝術科 Thu, 16 Oct 2025 00:00:00 GMT 展演藝術科 課程主題涵蓋「公共藝術基本觀念」、「當代公共藝術發展與價值」、「設置流程」、「執行案例」與「政府採購法」，由東海大學副教授張惠蘭、前臺南藝術大學助理教授陳建北與工程會中央採購稽核委員黃順意等講師授課。同時規劃由澎湖科技大學助理教授陳瑞鴻帶領的戶外巡禮，參訪縣內多件具代表性公共藝術作品，如「璀璨人生」、「澎湖」、「風如茶」、「希望之門」等，實地體驗作品與場域對話。
本次工作坊共計四場次，時間及地點說明如下：
一、室內課程：
2025年11月05日（三）08:30-16:50澎湖海洋地質公園中心視聽室
2025年11月13日（四）14:00-15:30澎湖生活博物館四樓研習教室
二、戶外巡禮(擇一參加)：
2025年11月13日（四）08:30-12:30集合地點：澎湖生活博物
館門口
2025年11月20日（四）08:30-12:30集合地點：澎湖生活博物館門口
本工作坊開放本縣各級機關及公共藝術相關承辦人員報名，採線上方式辦理，報名時間自即日起至10月31日（五）17:00止，報名網址：https://forms.gle/6SqLGvWH86cUUE236。完成表單填寫即視為報名成功，11月5日場次限額70人。錄取名單將於11月3日（一）公布於文化局臉書，並同步以 email 通知行前資訊。課程全程免費，並可登錄公務人員終身學習時數。
文化局期盼透過本次系列課程，協助更多公部門執行單位深化對公共藝術理論與實務操作的理解，強化政策推動效能。相關資訊請洽麥逗創意設計有限公司0937-884830周小姐或澎湖縣政府文化局（06）926-1141 轉 235 葉小姐。]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Thu, 16 Oct 2025 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 展演藝術科 Thu, 16 Oct 2025 00:00:00 GMT 展演藝術科 活動線上報名已完成，課程民眾如下：
上午場:09:00–12:00辦理「球花耳環或胸針（二選一）」：陳○婷、呂○貞、廖○秦、王○豫、魏○純、陳○、許○婷、楊○玲、楊○莘、郭○恬、葉○及蔡○妤。
下午場:13:00–16:00辦理「水晶花—天人菊」：俞○貞、陳○婷、王○豫、呂○華、歐○純、李○瑜、趙○盈、楊○玲、郭○恬、鄭○騰及陳○竹。
錄取者請於114年10月27日（一）至11月2日（日）期間，至洪根深美術館售票處完成繳費，完成報名程序(開放時間:周四至周日早上0900-1200下午1400-1700/馬公市民族路15-1號)，逾期將由候補遞補，恕不另行通知。文化局提醒錄取人員準時出席課程，如有相關疑問，歡迎洽詢澎湖縣政府文化局(06)926-1141轉235葉小姐。
]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Thu, 16 Oct 2025 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 文化資產科 Thu, 9 Oct 2025 00:00:00 GMT 文化資產科
☆什麼!還有第二波活動可以兌換小禮物?!!!
☆第一波沒換到的民眾不要氣餒呦~!後續有第二波活動即將開跑!!!!

集章活動
百大文化基地簡冊內有乾坤！集滿六個專屬印章，即可至第一賓館兌換『第二波』限量神秘小禮！除此之外還能登上風雲榜唷~!
➿加緊道相報，快揪親朋好友來集章兌換第二波好禮！

第二波集章活動
第一賓館與各基地的專屬限量禮物實在吸引人！等你們來收集✌
活動日期：活動將另行公告，敬請期待~!
活動時間：『依各地點開放時間為主』

簡冊索取與集章地點
✉第一賓館、沿菊書店、澎湖龜壁港社、離島出⾛ isle.travel studio、蔡廷
蘭進士第、先⼈種下的花-望安花宅聚落
✉澎湖生活博物館、澎湖機場

基地集章活動地點
✉第一賓館: 澎湖縣馬公市介壽路 15 號
✉沿菊書店:澎湖縣馬公市中山路 1 號巷 1 號
✉澎湖⿔壁港社:澎湖縣湖西鄉南寮村 121-5 號
✉離島出⾛ isle.travel studio:澎湖縣湖西鄉紅羅村魚灶
✉蔡廷蘭進⼠第:澎湖縣馬公市興仁里 29 號
✉先⼈種下的花-望安花宅聚落:澎湖縣望安鄉花宅 130 號

活動聯絡窗口可洽 06-9272412 #168 洪小姐
各基地『詳細介紹』及『各基地開放時間』請至專頁:文化地圖]]> 文化資產科 文化資產科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 文化資產科 文化資產科 Thu, 9 Oct 2025 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：文化資產科 展演藝術科 Fri, 3 Oct 2025 00:00:00 GMT 展演藝術科 《海洋美樂地》是臺灣公共藝術發展轉型的代表之作。自1992年「文化藝術獎助條例」推動公共藝術設置以來，創作逐漸走出傳統雕塑形式，進一步強調與地方文化及空間環境的融合。此作品運用透明材質與光影交錯，呈現出動態、富生命力的視覺效果，成為澎湖機場最吸睛的藝術焦點。
藝術家賴純純是臺灣現代藝術的重要代表人物，創作風格多元，從抽象與低限主義走向東方哲思，後期更回歸自然與人文關懷。她擅長運用透明材質與自然光線，讓色彩隨空間變幻流動，賦予作品豐富層次。
作品中的魚群靈感來自澎湖盛產的丁香魚，象徵豐收與繁榮。當季節來臨，燕鷗群飛於海面，正如飛機盤旋於空中，將來自各地的旅人帶進澎湖，也讓機場與海洋意象完美呼應。旅客常在二樓欄杆旁停留，欣賞並拍攝作品，成為旅途中難忘的一幕。
賴純純以獨特的空間語言，讓飛揚的魚群、流動的光影與穿梭的人潮相互交織，共譜出一首奔放而歡樂的海洋樂章。《海洋美樂地》不僅美化了公共空間，也展現了澎湖深厚的海洋文化底蘊，成為澎湖機場中最值得細細欣賞的藝術風景。
 
Ocean, Islands, and Wind: A Report Series on Penghu’s Public Arts –
Enjoy “Ocean Melody” at Penghu Airport!

Hanging from the ceiling of Penghu Airport’s terminal is a striking public artwork titled Ocean Melody, which greets travelers with, greeting travelers with schools of fish swimming through the air. Created in 2006 by renowned artist Tsun-Tsun Lai (b. 1953), the artwork features fish that float overhead like musical notes dancing in space. This symbolizes the energy and hospitality of Penghu—a marine paradise.
The installation “Ocean Melody” represents a turning point in Taiwan's public art development. Since Taiwan enacted “the Culture and Arts Rewards Act” and introduced the requirement for public arts in 1992, artists have gradually moved beyond traditional sculpture approaches, connecting their artworks more deeply with local culture and architectural spaces. This piece uses transparent materials and plays with light and shadow to create a dynamic, vivid visual experience that has become the airport's most eye-catching feature.
Artist Tsun-Tsun Lai is a prominent figure in Taiwan’s contemporary art scene, known for her diverse creative styles. Her work has evolved from abstraction and minimalism to the exploration of Eastern philosophy, and later to a renewed focus on nature and humanistic concerns. She is particularly skilled at using transparent materials and natural light to allow colors to shift and flow with the surrounding space, giving her works a rich sense of depth and layering.
The fish in the installation are inspired by silver sprats, a species abundant in Penghu waters that symbolizes abundance and prosperity. During migration seasons, flocks of terns glide across the ocean surface—much like airplanes circling in the sky, bringing travelers from all over the world to Penghu. This poetic parallel creates a harmonious connection between the airport and the sea. Many visitors pause by the railing on the second floor to admire and photograph the artwork, making it a memorable moment in their journey.
Through her unique spatial language, Lai weaves together soaring fish, balletic light, and the movement of travelers into a joyful ocean symphony. Ocean Melody is more than a decorative piece—it captures the essence of Penghu’s rich marine culture and has become the most iconic artistic landmark at Penghu Airport.
]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Fri, 3 Oct 2025 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 展演藝術科 Fri, 3 Oct 2025 00:00:00 GMT 展演藝術科 課程將教授「水晶花」造花工藝，使用日本進口材料，結合鍍銀線塑形與造花液拉膜上色技術，製作出晶瑩剔透、色彩鮮明、可永久保存的藝術飾品。材料安全無毒，適合親子與一般民眾參與體驗，建議參加者為國小高年級以上。
本次手作體驗課程共分為兩場次進行，報名與繳費方式說明如下：
上午場:09:00–12:00辦理「球花耳環或胸針（二選一）」，
下午場:13:00–16:00辦理「水晶花—天人菊」，
每場次材料費為新臺幣400元，每場次開課人數至多12人，本項活動採線上報名後完成繳費方為報名完成（因材料需事先準備，敬請見諒），即日起至114年10月17日（五）17:00，額滿即關閉報名表單，並備取4名，報名及費用資訊連結https://reurl.cc/LnKkj7，錄取公告時間114年10月22日（三）17:00前，公布於「澎湖縣政府文化局」Facebook粉絲專頁，錄取者請於114年10月27日（一）至11月2日（日）前至洪根深美術館售票處完成繳費(開放時間:周四至周日早上0900-1200下午1400-1700/馬公市民族路15-1號)，逾期將由候補遞補，恕不另行通知。
PIN sstudio別件室陳映秀擁有台南藝術大學應用藝術研究所金工與首飾創作組碩士學位，並為日本 Madoka Flower Design School 認證講師與准教授，教學經歷豐富。其作品曾於義大利博物館展出，並擔任2016年總統就職典禮女禮賓人員御用金工飾品設計師，榮獲2021美國密西根國際菁英杯水晶花藝術金質獎等殊榮。
歡迎對文創與手作有興趣的民眾踴躍報名參加，名額有限，請把握機會，一同體驗水晶花藝術的魅力，相關資訊請洽澎湖縣政府文化局(06)926-1141轉235葉小姐。
]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Fri, 3 Oct 2025 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 文化資產科 Tue, 30 Sep 2025 00:00:00 GMT 文化資產科
★集章活動
百大文化基地簡冊內有乾坤！集滿六個專屬印章，即可至第一賓館兌換超限量神秘小禮！還可以登上風雲榜唷~!
➿加緊道相報，快揪親朋好友來集章！

★打卡活動
第一賓館與各基地的專屬限量打卡禮實在吸引人！六款專屬設計襪子等你們來收集✌
活動日期：114 年 9 月 30 日起至活動贈品兌完為止
活動時間：『 依各地點開放時間為主 』

★簡冊索取地點
✉第一賓館、沿菊書店、澎湖龜壁港社、離島出⾛ isle.travel studio、蔡廷蘭進士第、先⼈種下的花-望安花宅聚落
✉澎湖生活博物館、澎湖郵便局(閉館整修，暫停索取)、澎湖機場

★基地打卡活動地點
✉第一賓館: 澎湖縣馬公市介壽路 15 號(06-9269413)
✉沿菊書店:澎湖縣馬公市中山路 1 號巷 1 號(06-9277022)
✉澎湖⿔壁港社(活動中心):澎湖縣湖西鄉南寮村 121-5 號(06-9921759)
✉離島出⾛ isle.travel studio:澎湖縣湖西鄉紅羅村魚灶(0978-881-955)
✉蔡廷蘭進⼠第:澎湖縣馬公市興仁里 29 號(06-9218109)
✉先⼈種下的花-望安花宅聚落:澎湖縣望安鄉花宅 130 號(0919-760-723)

各基地「詳細介紹」及「開館營業時間」請至專頁:『文化地圖』
活動聯絡窗口可洽 06-9272412 #168 洪小姐]]> 文化資產科 文化資產科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 文化資產科 文化資產科 Tue, 30 Sep 2025 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：文化資產科 博物館科 Thu, 25 Sep 2025 00:00:00 GMT 博物館科 展覽以「水下文化資產」為起點，呈現人類與海洋互動的歷史證據，涵蓋航海技術、貿易網絡、信仰傳統與地方生活。本計畫（113~114年度「澎湖水下文化資產藝術創作暨教育推廣活動計畫」）透過藝術轉譯，將專業研究成果轉化為公共理解與共享記憶，期待引發更多社會大眾對於水下文化資產的關注與珍視。
開展暨志工培訓課程
10月5日開展當日上午9點，將舉辦「海中有光─澎湖水下文化資產推廣志工培訓講座」，歡迎各單位志工、一般民眾現場報名參加。參展藝術家劉致宏將分享他在三屆馬祖國際藝術島駐村，以及來到澎湖花宅、赤崁創作的經驗，帶領民眾思考島嶼生活與海洋文化的連結，並呈現藝術如何成為串聯海島、港口之間歷史文化交流的橋梁。隨後，由策展人陳英豪導覽展場，說明各展區的故事脈絡，如何呈現水下文化資產與澎湖生活的交織關係。
此課程亦作為水下文化資產推廣志工的培訓，希望讓參與的民眾未來能成為展覽的導覽推廣夥伴。同時，文化局也邀請縣內各級學校代表出席，規劃成立「澎湖水下文資教育推廣聯盟」，將展覽成果延伸至校園，讓孩子們從小認識並珍惜澎湖的海洋文化。
赤崁走讀活動
作為展覽的教育推廣延伸，文化局規劃了「夕照的赤崁」聚落走讀活動。10月5日（日）下午15:30，參與民眾將先於澎湖開拓館參觀特展，再搭乘巴士前往赤崁村，由導讀人張宗雁、陳英豪帶領，走訪龍德宮、張百萬故居、水仙宮舊址、虎坑口、後壁宮、探海路等重要文化地景，透過聚落走讀理解沈船文物與聚落生活的歷史連結。
此次走讀活動限額30名，採線上報名，額滿為止。線上報名表單：https://reurl.cc/jrjnzL

________________________________________
展覽資訊
•展覽日期：114年10月5日（日）至11月10日（一）
•休館時間：每週二、三及國定假日休館
•開放時間：09:00~12:00，14:00~17:00（16:30停止售票）
•展覽地點：澎湖開拓館（馬公市治平路30號）
•計畫名稱：113~114年度澎湖水下文化資產藝術創作暨教育推
廣活動計畫
]]> 博物館科 博物館科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 博物館科 博物館科 Thu, 25 Sep 2025 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：博物館科 展演藝術科 Thu, 25 Sep 2025 00:00:00 GMT 展演藝術科 　文化局指出，2024年首度舉辦的「藝奇解謎」工作坊，由兩廳院的資深導覽員擔任講師，成功吸引參與民眾對文化局行政園區與演藝廳的好奇與認同。今年（2025）課程進將一步深化內容，帶領學員從文化局場館的建築理念與在地歷史脈絡出發，理解興建場館的精神，透過「語言轉譯」與「故事內化」的訓練，將歷史痕跡與個人情感相結合，轉化為更具溫度的導覽內容，此外，培訓課程也納入導覽機器操作學習，結合軟硬體資源，全面提升場館導覽的專業度。
課程時間為10月18日(六)下午1:00至5:00及10月19日(日) 上午09:00至12:30，學員需全程參與，地點在文化局第1會議室，採事先報名制，報名連結https://forms.gle/v7ijV6PSpX6yC1wn6。文化局歡迎有興趣民眾報名參加，未來加入文化志工行列！
]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Thu, 25 Sep 2025 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 圖書資訊科 Thu, 25 Sep 2025 00:00:00 GMT 圖書資訊科
因應本館建築物耐震能力補強工程，
自10/6（星期一）起即將進行閉館整理與打包工作。

📅 閉館期間：114年10月6日（一）起預計至115年6月30日止。

為了方便大家有借書、還書的緩衝期，本館將於10/06起閉館，10/07-10/12館內還有提供還書和通閱取書服務。另自10/15起，我們將移到湖西鄉公所一樓臨時辦公室繼續提供服務哦！

📚 常見問題 Q&A

📦 Q：現在借的書，閉館期間還可以在湖西還書嗎？
👉 A：可以的！ 預計會於10/15起在湖西鄉公所設置臨時辦公室服務讀者朋友們哦。

📬 Q：閉館期間還可以選擇湖西圖書館作為預約、互借的領取館別嗎？
👉 A：可以。 他館預約書或互借書，皆可至湖西臨時辦公室借閱。

📕 Q：閉館期間，還能借閱或調閱湖西館內的書籍嗎？
👉 A：很抱歉，無法提供此服務。 湖西館藏將暫停借閱。

⭐ Q：「獎勵閱讀集點卡」尚未兌換的點數怎麼辦？
👉 A：請妥善保管！開館後仍可繼續使用。

👩‍🏫 Q：閉館期間還會有課程活動嗎？
👉 A：會依年度計畫照常進行！ 只是上課地點將依實際狀況調整，相關消息會隨時公告在本館臉書。

📞 有問題嗎？
👉 歡迎在下方留言或來電 06-9922855洽詢。
🙏 也請大家幫忙轉發分享【#湖西鄉立圖書館閉館訊息】，謝謝您的支持！]]> 圖書資訊科 圖書資訊科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 圖書資訊科 圖書資訊科 Thu, 25 Sep 2025 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：圖書資訊科 文化資產科 Tue, 23 Sep 2025 00:00:00 GMT 文化資產科
☆第一賓館與本縣入選文化基地串聯活動正式開跑

集章活動
➿百大文化基地簡冊內有乾坤！集滿六個專屬印章，即可至第一賓館兌換超限量神秘小禮！還可以登上風雲榜唷~!
➿加緊道相報，快揪親朋好友來集章！

打卡活動
第一賓館與各基地的專屬限量打卡禮實在吸引人！六款專屬設計襪子等你們來收集✌️
✅活動日期：114年9月30日起至活動贈品兌完為止
✅活動時間：依各地點開放時間為主
簡冊索取地點
✉第一賓館、沿菊書店、澎湖龜壁港社、離島出⾛ isle.travel studio、蔡廷蘭進士第、先⼈種下的花-望安花宅聚落
✉澎湖生活博物館、澎湖郵便局、澎湖機場
基地打卡活動地點
✉第一賓館: 澎湖縣馬公市介壽路15號
✉沿菊書店:澎湖縣馬公市中山路1號巷1號
✉澎湖⿔壁港社:澎湖縣湖西鄉南寮村121-5號
✉離島出⾛ isle.travel studio:澎湖縣湖西鄉紅羅村魚灶
✉蔡廷蘭進⼠第:澎湖縣馬公市興仁里29號
✉先⼈種下的花-望安花宅聚落:澎湖縣望安鄉花宅130號

活動聯絡窗口可洽06-9272412 #168洪小姐
各基地詳細介紹請至專頁:文化地圖]]> 文化資產科 文化資產科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 文化資產科 文化資產科 Tue, 23 Sep 2025 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：文化資產科 圖書資訊科 Mon, 22 Sep 2025 00:00:00 GMT 圖書資訊科 本次講座民眾踴躍參與，講師針對青少年焦慮成因及情緒表達困難，提供專業見解與實務溝通技巧，協助青少年認識自我情緒及社群媒體使用帶來的影響，同時引導家長更理解孩子內在需求，促進親子間的良性互動。
配合講座，澎湖縣圖書館於9月21日至10月31日於一樓大廳同步展出《青春不焦慮一起療療》書展，精選多本青少年心理健康與親子溝通相關書籍，提供民眾借閱，歡迎大家一起走進圖書館，關心青少年的煩惱。]]> 圖書資訊科 圖書資訊科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 圖書資訊科 圖書資訊科 Mon, 22 Sep 2025 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：圖書資訊科 圖書資訊科 Sat, 20 Sep 2025 00:00:00 GMT 圖書資訊科 　　活動邀請天人菊說故事劇坊帶來活潑逗趣的《台語嘛吔通》表演，讓孩子們在故事聲中親近母語的溫暖；接著由陸爸爸說演故事劇團帶來《故事爺爺的故事寶盒》，透過偶劇與說演交織的表現形式，將想像力化為舞台上的魔法，讓孩子們看得目不轉睛，家長們也在一旁與孩子互動，一起沉浸在故事的奇幻世界裡。
　　陳鈺雲局長表示，嬰幼兒閱讀推廣活動已在全台推廣超過10年，即日起縣內七所圖書館將同步贈送0-5歲嬰幼兒辦證見面禮，閱讀禮袋內含嬰幼兒繪本、親子共讀手冊、摺頁等各1份及100元禮券，鼓勵親子善用圖書資源，用書餵養孩子成長。此外，現場也邀請了新住民服務中心、家庭教育中心、稅務處、財政處、衛生局、建設處等單位設攤，服務台也帶來東南亞的特色圖書，吸引新住民朋友與在地民眾借閱，現場的閱讀氛圍溫馨又熱鬧。
　　許多家庭帶著點心、飲料，或直接席地而坐，孩子們聽故事、翻繪本、闖關玩遊戲，現場笑聲不斷。活動不僅讓家長與孩子在故事與遊戲中加深親子情感，也促進了多元文化的交流與理解，營造出滿滿的幸福與感動
　　同時，文化局也串聯縣內各公共圖書館，推出「閱讀趴趴走」嬰幼兒巡迴活動，幫助6歲以下的孩子透過閱讀提升語言能力、專注力和創造力。9月21、27日及10月18日將有陸爸爸說演故事劇團、陳芳瑛老師、黃豐美老師在澎南、七美、望安等圖書館用互動說故事的方式，帶來獲凱迪克繪本獎的經典書籍，邀請親子一同參加，讓孩子在閱讀中開發無限的想像力！
]]> 圖書資訊科 圖書資訊科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 圖書資訊科 圖書資訊科 Sat, 20 Sep 2025 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：圖書資訊科 展演藝術科 Mon, 15 Sep 2025 00:00:00 GMT 展演藝術科 　　114年駐館文創家由島島／Island and islands蔡忠泰、土土實驗工作室張凱婷及植性研究邱世仁，於9月至12月在洪根深美術館園區進駐創作。島島／Island and islands結合插畫、影像與策展等手法進行文化轉譯；土土實驗工作室以陶瓷工藝為核心，串連地方文化、環境教育與永續議題；植性研究將花藝作為媒介，傳達生活中的療癒感與幸福感。
島島／Island and islands駐館日期為9月15日、9月18日及19日；土土實驗工作室駐館時間為9月11日至9月15日及9月18日至9月22日；植性研究駐館時間為9月13日至9月22日。誠摯邀請對文創藝術有興趣的民眾於每週四到週一:「上午9時至12時」；「下午2時至5時」開館日前往參觀，相關資訊請洽澎湖縣政府文化局（06）926-1141 轉 235 葉小姐。
]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Mon, 15 Sep 2025 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 博物館科 Mon, 1 Sep 2025 00:00:00 GMT 博物館科
成果發表會由文化局陳鈺雲局長開場，本次調查研究計畫經歷16個月，透過歷史研究、田野調查、科學檢測與跨領域分析，共調查17間廟宇、18件標的，完整記錄了澎湖地區自清領時期、日治時期至戰後的石香爐與磨石子香爐工藝，並提出具體的文化資產價值與保存建議。

計畫主持人李建緯教授，以專題演講〈爐香裊裊，以石為堅〉揭示調查成果，指出澎湖的磨石子香爐及石香爐展現了幾項獨特之處：研究發現，澎湖的石香爐大多就地取材，使用當地石材玄武岩，且工藝技術可能比想像中更早發展；在形制上有別於台灣本島常見的長方形「馬槽式」香爐，澎湖出現了多角形香爐，以及獨特的落地型圓形金爐；彩繪及工藝上，部分石香爐表面留有彩繪痕跡，證明早期石香爐與木質香爐一樣會進行彩繪裝飾。其打石工藝細膩，如透雕捲草耳，展現了高技術的石雕工藝，不同於單純的粗糙加工。

計畫助理廖俊凱先生分享澎湖地區所見磨石子文物與其角色，從磨石子技術的起源、傳入、建築應用，到澎湖的磨石子文物在形式與工藝上展現出的獨特之處，包含玻璃畫工藝、磨石子籤筒，澎湖的磨石子文物不僅是日治時期技術引入的產物，更是在地材料與匠師智慧結合下的獨特文化表現，具備高度的歷史與藝術價值。

成功大學博士生陳英豪先生以內垵薛家發成號的磨石子產業為例，介紹澎湖磨石子產業的發展脈絡。薛家發成號的故事不僅僅是一個家族企業的興衰，它更提供了珍貴的歷史線索：從傳統的漁業加工跨足到新興的磨石子建築與工藝，反映了日治時期澎湖的產業發展與技術引進，見證在地產業的轉型；透過家族口述歷史與現存文物，證實了澎湖磨石子工藝是由特定家族傳承，並在外遷過程中將其獨特的風格帶到了台灣本島，揭示工藝的傳承脈絡；內垵薛家的作品風格，可作為澎湖磨石子文物的重要參考，為研究澎湖在地藝術與工藝特色提供了具體的案例。

由科學檢測專家何孝倫先生解析香爐材質與顯微結構，透過非破壞性的目視檢測、顯微鏡觀察表面紋理，以及使用非取樣式儀器檢測，直接在文物表面進行成分分析。經檢測發現，澎湖的磨石子香爐由基材（水泥、樹脂等黏著劑）和骨材（碎石、貝殼等）混合製成，其骨材使用了大量的貝殼碎片，顯微鏡下可見明顯的珍珠光澤與生長紋路；而天然石香爐材質為玄武岩，且主要為細緻玄武岩，因其成分與質地較不適合用於戶外大型石雕，但適合室內擺放的香爐。最後由團隊與與會人員共同欣賞文化局所藏三官殿石香爐與磨石子香爐，近距離觀察文物，掀起現場討論熱潮。

澎湖自104年起推動「百年歷史廟宇及教堂文物普查建檔計畫」，本次成果延續既有基礎，進一步聚焦於石質與磨石子香爐。這些香爐不僅是廟宇儀式中不可或缺的信仰器物，更體現了地方工藝、社會記憶與文化流動。透過此次計畫，相關標的已獲得完整紀錄與評估，未來也將作為指定一般古物或列冊的重要依據。

發表會在熱烈掌聲中圓滿結束，澎湖縣文化局表示，未來將持續展開不同主題性文物的調查研究，推動地方文化資產的保存維護，並以公開發表的形式，邀請更多民眾走入文化現場，共同守護與傳承澎湖的文化記憶。]]> 博物館科 博物館科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 博物館科 博物館科 Mon, 1 Sep 2025 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：博物館科 圖書資訊科 Sun, 24 Aug 2025 00:00:00 GMT 圖書資訊科 本活動特別邀請澎湖縣學生輔導諮詢中心諮商心理師唐昭宇，針對青少年焦慮及整體身心狀態進行專業分享，並結合親子溝通的實務應對，協助青少年深入認識自身的情緒、行為與社群焦慮的樣貌；引導家長更了解青少年的內在需求與成長歷程，促進親子間的理解與良性互動。同時結合講師推薦書單於9月21日至10月31日在澎湖縣圖書館1樓大廳辦理《青春不焦慮一起療療》書展，展出青少年心理健康與親子溝通相關主題書籍，提供讀者自由借閱。
本次講座活動於縣圖書館1樓新知講堂辦理，活動時間為9月21日(星期日)下午2時至4時，報名對象為12歲至18歲青少年或家長，對此講題有興趣的一般民眾亦可參加，參加名額共40名。
請於9月2日上午9時起至9月16日下午5時止，逕上文化局網站（https://reurl.cc/x3NrA5）活動訊息項下報名，名額限40名，免費參加，活動當日請參加者提前15分鐘報到。
*活動當天亦有心理主題好書現場限量抽獎唷~
洽詢電話06-9261141分機152龔小姐。]]> 圖書資訊科 圖書資訊科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 圖書資訊科 圖書資訊科 Sun, 24 Aug 2025 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：圖書資訊科 展演藝術科 Tue, 19 Aug 2025 00:00:00 GMT 展演藝術科 澎湖2002年產生第一件公共藝術作品，由雕塑大師楊奉琛創作「海洋之母．哺育天地」，以鏤空不鏽鋼線條扭轉如海浪，內有漁網結構而成的魚形體，如數字8的造型意為無限大符號「∞」，表示海洋無垠、永無止境，反映澎湖以海洋立縣，菊島的精神亙古不墜。陽光下鏤空的不鏽鋼光澤耀眼，通透而動感，充滿扭轉的動能，作品位處港口突隄，守護著港口門戶，成為地景與港市脈動的連接點，亦是船舶進出港灣的地標意象；為當時公開徵選的首獎，至今仍昂然矗立於第一漁港出入口。
創作者楊奉琛（1955-2015）為雕塑大師楊英風之子，擅長景觀與光效雕塑、複合媒材及雷射藝術，以自然及天人合一思想為創作核心，作品蘊含東方哲學氣質，或現西方現代主義極簡風，常見對照與循環、對立與融合或是再生的手法，氣勢恢弘、雍容大度，具乃父遺風，享譽國際。
身為澎湖首件公共藝術作品，「海洋之母．哺育天地」意義非凡，2008年4月曾因強風吹襲而折損，經縣政府緊急進行修復，故能迄立至今，繼續成為船隻與旅人的記憶節點。



Ocean, Islands, and Wind: Report Series of Penghu’s Public Arts –“Mother Ocean, Nurturer’s Devotion”

Public art in Taiwan experienced significant growth after the "Culture and Arts Reward and Promotion Act " in 1992 and the "Regulations on the Installation of Public Art" in 1998 were enacted. Over time, the definition of public art became increasingly comprehensive: The 1992 Act’s Article 9 stipulated that owners of public buildings and major governmental construction projects should install "artworks" to beautify architecture and the environment. While the subsequent 1998 regulations did not yet specify the types of installation programs, the revised "Culture and the Arts Reward and Promotion Act" of 2002 clarified the requirements for installing "public art”, and further defined “public arts” as "graphic arts or three-dimensional art created using various techniques and media". This revealed the notion of viewing public art simply as "artwork" during that period.
By 2002, Penghu's first piece of public art was created. Titled "Mother Ocean, Nurturer’s Devotion", it was an artwork by the great sculptor Yang Feng-chen (aka Arthur Yang). This piece features a cut-out stainless-steel framework that curves in the form of flowing waves. Inside that framework, the fishing-net-like structure was composed of a school of fish. Shaped like the number 8, the sculpture represents the infinity symbol "∞", symbolizing the boundless ocean. It also implies that Penghu is a county nurtured by the sea, and the “Firewheel Islanders’ Spirit” shall never be forgotten. In the sunlight, one can see this stainless-steel sculpture gleams, creating a transparent and dynamic effect. After winning first prize in the competition, it was installed at the First Fishing Harbor’s pier tip, where it has been guarding the harbor entrance ever since. For years, this artwork has linked the static landscape with the vigorous port city, standing as an iconic landmark for every vessel entering or leaving the harbor.
The sculptor Yang Feng-chen (1955-2015) was the son of renowned sculptor Yang Ying-feng. He was an expert in landscape and light-effect sculptures, mixed media, and laser art. His creative philosophy was rooted in nature and the concept of Tian Ren He Yi (the unity of heaven and humanity). Each of his works embodies the essence of Eastern philosophy while often displaying Western modernist minimalism. He frequently employed techniques including contrast, circulation, opposition, fusion, and rebirth to explore various themes. His creations were known for their majestic and magnanimous presence, carrying on his father's legacy and earning him international acclaim
As Penghu's inaugural public artwork, "Mother Ocean, Nurturer's Devotion" holds extraordinary significance. Although it was damaged by strong winds in April 2008, the county government's swift restoration efforts ensured its preservation. Today, it stands resiliently as a memorable landmark for both sailors and travelers.



]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Tue, 19 Aug 2025 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科 展演藝術科 Fri, 8 Aug 2025 00:00:00 GMT 展演藝術科 說明會特別邀請東海大學美術系張惠蘭副教授主講「公共藝術初探」，分享國內外發展趨勢與案例，透過公共藝術串聯在地文化，人與環境的情感記憶，其精彩案例為與會者帶來深刻的啟發。
本次說明會介紹澎湖公共藝術現況、普查內容，普查將分四階段進行：包含文獻調查、現地踏查、資料彙整與成果上網，並預計後續舉辦相關工作坊與課程，歡迎有興趣機關單位及民眾持續關注與踴躍參加。
相關資訊請洽麥逗創意設計有限公司0920-981799呂先生或澎湖縣政府文化局（06）926-1141 轉 235 葉小姐。
]]> 展演藝術科 展演藝術科 文字、聲音、影像、文件檔案 text/html 展演藝術科 展演藝術科 Fri, 8 Aug 2025 00:00:00 GMT 2.16.886.101.90023.20002.20017 版權來自：展演藝術科